The beam is supposed to be emitted

The beam is supposed to be emitted as close as possible to the surface of the cola (zero depth) so that absorption effects can be neglected.
to be

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คานควรจะออกมาให้ใกล้ที่สุดเพื่อผิวของโคล่า (ศูนย์ลึก) เพื่อให้ผลการดูดซึมสามารถถูกที่ไม่มีกิจกรรมจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คานควรจะปล่อยออกมาให้ใกล้ที่สุดเท่าที่เป็นไปได้กับพื้นผิวของโคล่า (ศูนย์ความลึก) ดังนั้นผลกระทบการดูดซึมที่สามารถละเลย.
จะเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คานน่าจะออกมาใกล้เคียงที่สุดไปยังพื้นผิวของโคล่า ( ศูนย์ความลึก ) เพื่อดูดซับผลกระทบสามารถที่ถูกทอดทิ้ง .
เป็น