Dear All Aftersales Team,I believe

Dear All Aftersales Team,

I believe below email were sent through all staff who have email address.
Some of you should already familiar with these survey since last year and deadline to complte the survey for these year will be 23rd Dec. 2015

In order not forget to complete it before the deadline, please complete these email by the end of next week 12th Dec. or earlier even better.
So please encourage and remind yourself and colleague to complete as soon as possible once you have free time.

Thanks,

Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทีมงาน Aftersales ทั้งหมดผมเชื่อว่าด้านล่างอีเมล์ถูกส่งถึงพนักงานทั้งหมดที่มีที่อยู่อีเมลของคุณควรแล้วที่คุ้นเคยกับการสำรวจตั้งแต่ปีที่แล้วและเวลานี้การสำรวจในปีนี้จะ 23 2015 ธ.ค. complteการลืมให้เสร็จก่อนกำหนดเวลา โปรดกรอกอีเมล์เหล่านี้ โดยจุดสิ้นสุดของสัปดาห์ถัดไป 12 ธ.ค.หรือดีกว่าแม้ก่อนหน้านี้ดังนั้นกรุณาสนับสนุน และเตือนตัวเองและเพื่อนร่วมงานให้เสร็จเร็วที่สุดเมื่อคุณมีเวลาว่างขอบคุณด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการหลังการเรียนทุกทีมผมเชื่อว่าด้านล่างอีเมลที่ถูกส่งผ่านพนักงานที่มีที่อยู่อีเมลทั้งหมด. บางส่วนของคุณควรจะคุ้นเคยกับการสำรวจเหล่านี้ตั้งแต่ปีที่แล้วและกำหนดเวลาในการ complte สำรวจในปีนี้จะ 23 ธันวาคม 2015 เพื่อไม่ลืม ที่จะทำให้เสร็จก่อนกำหนดกรุณากรอกอีเมลเหล่านี้ในตอนท้ายของสัปดาห์ถัดไป 12 ธันวาคมหรือก่อนหน้านี้ดียิ่งขึ้น. ดังนั้นโปรดสนับสนุนและเตือนตัวเองและเพื่อนร่วมงานที่จะเสร็จสมบูรณ์โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เมื่อคุณมีเวลาว่าง. ขอบคุณขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดหลังการขายทีม

ผมเชื่อว่าอีเมล์ด้านล่างนี้ถูกส่งถึงพนักงานทุกคนที่มีที่อยู่อีเมล
บางคุณควรคุ้นเคยกับเหล่านี้การสำรวจตั้งแต่ปีสุดท้ายและวันสุดท้าย complte การสำรวจสำหรับเหล่านี้จะเป็น 23 ธันวาคม ปี 2015

เพื่อไม่ลืมที่จะเสร็จสมบูรณ์ภายในเวลาที่กำหนด โปรดให้เหล่านี้ อีเมล์โดยการสิ้นสุดของวันที่ 12 ธันวาคม หรือก่อนดีกว่า
สัปดาห์ถัดไปกรุณาสนับสนุนและเตือนตัวเองและเพื่อนร่วมงานให้เสร็จเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เมื่อคุณมีเวลาว่าง

ขอบคุณขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด