Cloud computing—the metered provisi

Cloud computing—the metered provisioning of business applications over the internet or a private network—is not a new phenomenon. In the new normal economy, however, cloud computing takes on a far more critical role: Faced with tightening budgets and growing competition from new global players, companies will need access to more powerful software tools than they can afford under traditional annual software licenses. In the cloud, companies can pay for services as needed—whether it is for several months or only a few hours. “I can be a small business that can suddenly serve 20 or 30 million customers all around the world,” says Ashish Agrawal, group product manager in the digital enterprise solutions group at Adobe. The flexibility of the cloud enables companies to enter new markets quickly while slashing overhead costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมฆคอมพิวเตอร์ — การเรียกการเตรียมใช้งานโปรแกรมประยุกต์ทางธุรกิจผ่านอินเทอร์เน็ตหรือเครือข่ายส่วนตัว — ไม่ใช่ปรากฏการณ์ใหม่ ในปกติเศรษฐกิจใหม่ อย่างไรก็ตาม เมฆคอมพิวเตอร์ใช้เวลาในบทบาทสำคัญมากขึ้น: ประสบกับขันงบประมาณ และการเจริญเติบโตการแข่งขันจากผู้เล่นทั่วโลกใหม่ บริษัทจะต้องเข้าถึงเครื่องมือซอฟต์แวร์มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าที่พวกเขาสามารถจ่ายได้ภายใต้ใบอนุญาตซอฟต์แวร์ประจำปีแบบดั้งเดิม ในเมฆ บริษัทสามารถชำระค่าบริการตาม — ไม่ว่าจะเป็นเวลาหลายเดือนหรือเพียงไม่กี่ชั่วโมงได้ "ฉันสามารถเป็นธุรกิจขนาดเล็กที่สามารถทันทีถึง 20 หรือ 30 ล้านลูกค้าทั่วโลก กล่าวว่า อาชิชพา Agrawal ผู้จัดการกลุ่มผลิตภัณฑ์ในกลุ่มโซลูชั่นองค์กรดิจิตอลที่ Adobe ความยืดหยุ่นของเมฆทำให้บริษัทสามารถป้อนตลาดใหม่อย่างรวดเร็วขณะจ่ายอย่างเจ็บแสบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

cloud computing-สำรองมิเตอร์ของการใช้งานทางธุรกิจผ่านทางอินเทอร์เน็ตหรือเครือข่ายส่วนตัวไม่ได้เป็นปรากฏการณ์ใหม่ ในภาวะเศรษฐกิจปกติใหม่ แต่คอมพิวเตอร์เมฆจะใช้เวลาในบทบาทสำคัญมากขึ้นห่างไกล: ต้องเผชิญกับการกระชับงบประมาณและการเจริญเติบโตของการแข่งขันจากผู้เล่นระดับโลกรายใหม่ บริษัท จะต้องเข้าถึงเครื่องมือซอฟต์แวร์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าที่พวกเขาสามารถจ่ายได้ภายใต้ใบอนุญาตซอฟต์แวร์แบบดั้งเดิมประจำปี ในเมฆ, บริษัท สามารถชำระค่าบริการได้ตามความต้องการไม่ว่าจะเป็นเวลาหลายเดือนหรือเพียงไม่กี่ชั่วโมง "ผมจะเป็นธุรกิจขนาดเล็กที่อยู่ ๆ ก็สามารถให้บริการได้ 20 หรือ 30 ล้านลูกค้าทั่วทุกมุมโลก" Ashish Agrawal ผู้จัดการกลุ่มผลิตภัณฑ์ในกลุ่มโซลูชันองค์กรดิจิตอลของอะโดบีกล่าวว่า ความยืดหยุ่นของระบบคลาวด์ช่วยให้ บริษัท ที่จะเข้าสู่ตลาดใหม่ ๆ ได้อย่างรวดเร็วในขณะที่ต้นทุนค่าใช้จ่ายอย่างเจ็บแสบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมฆคอมพิวเตอร์โดยใช้โครงสร้างพื้นฐานของโปรแกรมประยุกต์ทางธุรกิจผ่านทางอินเทอร์เน็ตหรือเครือข่ายส่วนบุคคลไม่ได้เป็นปรากฏการณ์ใหม่ ในเศรษฐกิจปกติใหม่ แต่คอมพิวเตอร์เมฆจะใช้เวลาในบทบาทที่สำคัญต้องเผชิญกับการแข่งขัน และการกระชับงบประมาณจากผู้เล่นทั่วโลกใหม่บริษัท จะต้องเข้าถึงเครื่องมือซอฟต์แวร์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าที่พวกเขาสามารถจ่ายได้ภายใต้ใบอนุญาตซอฟต์แวร์ประจำปีแบบดั้งเดิม ในเมฆ , บริษัท สามารถให้บริการได้ตามที่ต้องการ ไม่ว่าจะเป็น หลายเดือน หรือเพียงไม่กี่ชั่วโมง " ผมสามารถเป็นธุรกิจเล็กๆ ก็สามารถให้บริการ 20 หรือ 30 ล้านลูกค้าทั่วโลก , " says Agrawal ชิช ,ผู้จัดการกลุ่มผลิตภัณฑ์ในกลุ่มดิจิตอลโซลูชั่นองค์กรที่ Adobe ความยืดหยุ่นของเมฆที่ช่วยให้ บริษัท ที่จะเข้าสู่ตลาดใหม่ได้อย่างรวดเร็ว ขณะที่แนวโน้มต้นทุนค่าโสหุ้ย