My user id is [e-mail]

My user id is [e-mail].

Look forward to your help.

On 13 Jun 2015 2:02 pm, "ATITHAN KANGWANWONG" wrote:
Dear Mr. Ajit Patra,

With reference to your previous e-mail, please be kindly informed that you could purchase online and collect the items at least 24 hours before your flight time (international departure flight only). Thus if you made the transaction today, you could collect the goods on this Friday; 19th June 2015. You could find the pick up counters’ location through the link; http://kingpoweronline.com/store/en/kingpower/pickup-guide

Moreover, if you sign up through our website, you would receive the promotion code. Then you could join 5% discount + 200THB discount when purchase up to 1,000THB.

Lastly, if there is any further assistance, please do not be hesitated to contact us via phone by Tel [phone] from 08.00 am - 09.00 pm. daily or via this e-mail address.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รหัสผู้ใช้ของฉันเป็น [e-mail]หวังว่าจะช่วยเหลือคุณในวันที่ 13 2015 มิถุนายน 2:02 pm, "ATITHAN KANGWANWONG" เขียน:รักนาย Ajit ภัทร โปร่งเมก่อนหน้านี้ โปรดกรุณาทราบว่า คุณสามารถซื้อออนไลน์ และเก็บสินค้าน้อย 24 ชั่วโมงก่อนเวลาของเที่ยวบิน (เที่ยวบินเดินทางระหว่างประเทศเท่านั้น) ดังนั้นถ้าคุณทำธุรกรรมปัจจุบัน คุณสามารถรวบรวมสินค้าในวันศุกร์นี้ 19 2015 มิถุนายน คุณอาจพบการรับค่าของตัวนับตำแหน่งผ่านการเชื่อมโยง http://kingpoweronline.com/store/en/kingpower/pickup-guide นอกจากนี้ ถ้าคุณลงทะเบียนผ่านเว็บไซต์ของเรา คุณจะได้รับรหัสโปรโมชั่น จาก นั้นคุณสามารถใช้รวม 5% ส่วนลด + ส่วนลด 200THB เมื่อซื้อถึง 1, 000THB สุดท้าย ถ้ามีความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติม กรุณาไม่สามารถ hesitated ติดต่อเรา ทางโทรศัพท์โดยโทร. 662-677-8899 08.00 น. - 21.00 น.ทุกวัน หรือ ทางอีเมลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของฉันคือ ajitpatra999 @ gmail . com .

หวังว่าจะช่วยให้คุณ

ที่ 13 มิ.ย. 2015 2:02 น. " atithan kangwanwong " < [e-mail] > wrote : เรียน คุณภัทรา

รวม , มีการอ้างอิงไปยังอีเมลของคุณก่อนหน้านี้ โปรดทราบกรุณาที่คุณสามารถซื้อออนไลน์และรวบรวมรายการ อย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนเวลาเที่ยวบินระหว่างประเทศ ( เดินทางคนเดียว )ดังนั้นถ้าคุณทำธุรกรรมในวันนี้ คุณสามารถรวบรวมสินค้าในวันศุกร์นี้ ที่ 19 มิถุนายน 2015 ท่านสามารถค้นหารับสถานที่เคาน์เตอร์ ' ผ่านการเชื่อมโยง ; http://kingpoweronline.com/store/en/kingpower/pickup-guide

นอกจากนี้ถ้าคุณลงทะเบียนผ่านเว็บไซต์ของเรา คุณจะได้รับรหัสโปรโมชั่น แล้วคุณสามารถเข้าร่วม 200thb ส่วนลด 5% เมื่อซื้อถึง 1000thb .

ท้ายนี้หากมีความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเราผ่านทางโทรศัพท์ โดยโทร 662-677-8899 จาก 08.00 น. - 21.00 น. ทุกวัน หรือผ่านทางอีเมลนี้