Enjoy cuisine that goes beyond the

Enjoy cuisine that goes beyond the realm of in-flight dining.
To ANA, a "Connoisseur" is the embodiment of the ultimate host: someone with great knowledge in entertaining your palate.With the professional expertise of master chefs, beverage specialists and ANA chefs, we open new frontiers in the art of dining 30,000 feet in the sky.
Welcome to the finest dining experience, only available on ANA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพลิดเพลินกับอาหารที่เกินกว่าขอบเขตของการรับประทานอาหารบนเครื่องบินANA "นักเลง" เป็นศูนย์รวมแห่งของโฮสต์ที่ดีที่สุด: คน มีความรู้ดีในบันเทิงโหว่ของคุณ มีความเชี่ยวชาญระดับมืออาชีพนันทนาการ ผู้เชี่ยวชาญเครื่องดื่ม และเชฟ ANA เราเปิดขอบเขตใหม่ในศิลปะของอาหาร 30000 ฟุตในท้องฟ้ายินดีต้อนรับสู่ประสบการณ์อาหารดี พร้อมใช้งานเฉพาะบน ANA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพลิดเพลินไปกับอาหารที่นอกเหนือไปจากขอบเขตของการรับประทานอาหารในเที่ยวบิน.
เพื่อ ANA เป็น "นักเลง" เป็นศูนย์รวมของโฮสต์ที่ดีที่สุด: ใครบางคนที่มีความรู้ที่ดีในการให้ความบันเทิง palate.With ของคุณเชี่ยวชาญระดับมืออาชีพของเชฟผู้เชี่ยวชาญด้านเครื่องดื่มและเชฟ ANA เราเปิดพรมแดนใหม่ในศิลปะของการรับประทานอาหารที่ 30,000 ฟุตในท้องฟ้า.
ยินดีต้อนรับสู่ประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ดีที่สุดเฉพาะใน ANA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพลิดเพลินกับอาหารที่นอกเหนือไปจากขอบเขตของการรับประทานอาหารในเที่ยวบิน .
กับแอนนา " นักเลง " คือ ศูนย์รวมของโฮสต์ที่ดีที่สุด : บางคนมีความรู้มากในความบันเทิงเพดานปากของคุณ ที่มีความเชี่ยวชาญระดับมืออาชีพของมาสเตอร์เชฟผู้เชี่ยวชาญด้านเครื่องดื่มและเชฟอานา เราเปิดพรมแดนใหม่ในศิลปะของการรับประทานอาหาร 30 , 000 ฟุตในท้องฟ้า .
ยินดีต้อนรับสู่ประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ดีที่สุด , ใช้ได้เฉพาะในอานา