We apologize to advise you that we

We apologize to advise you that we have planned production of PO#161669 delivery in July 21, 2016 ship to Calgary.
We wait schedule of vessel and will inform you asap.

For PO#161668 and 161944 (add 432pcs of 92600/92602) we can delivery in Aug 5, 2016 ship to Toronto.

We apologize to inform that we plan produce , raw material and all packaging of PO#161668 and 161669 has been completed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอแนะนำว่า เราวางแผนการผลิตการจัดส่ง PO #161669 ใน 21 กรกฎาคม 2016 เรือคาลการีเรารอกำหนดการของเรือ และจะแจ้งให้ทราบโดยเร็วสำหรับ PO #161668 และ 161944 (เพิ่ม 432pcs ของ 92600/92602) เราสามารถจัดส่งใน 5 ส.ค. 2016 เรือโทรอนโตขอแจ้งว่า เราวางแผนการผลิต วัตถุดิบ และบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดของ PO #161668 และ 161669 ให้เรียบร้อยก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องขออภัยที่จะแนะนำคุณว่าเราได้วางแผนการผลิต PO # 161669 ส่งมอบใน 21 กรกฎาคม 2016 เรือคัล.
เรารอกำหนดการของเรือและจะแจ้งให้ทราบโดยเร็ว. สำหรับ PO # 161668 และ 161944 (เพิ่ม 432pcs ของ 92600/92602) เรา สามารถจัดส่งใน 5 สิงหาคม 2016 เรือไปโตรอนโต. เราต้องขออภัยให้ทราบว่าเราวางแผนการผลิตวัตถุดิบและบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดของ PO # 161668 และ 161669 เสร็จเรียบร้อยแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องขออภัยที่จะแจ้งว่าเราได้วางแผนผลิตโป # 161669 จัดส่งในวันที่ 21 กรกฎาคม 2559 เรือในคาลการีเรารอตารางเวลาของเรือ และจะแจ้งให้ทราบโดยเร็วสำหรับ # โปและ 161668 161944 ( เพิ่ม 432pcs ของ 92600 / 92602 ) เราสามารถจัดส่งในส.ค. 5 2016 เรือไปโตรอนโตเราต้องขออภัยที่จะแจ้งว่าเราวางแผนผลิต , วัตถุดิบและบรรจุภัณฑ์ของโป # 161668 161669 เสร็จเรียบร้อยแล้วและ