The terms asylum-seeker and refugee

The terms asylum-seeker and refugee are often confused: an asylum-seeker is someone who says he or she is a refugee, but whose claim has not yet been definitively evaluated. On average, about 1 million people seek asylum on an individual basis every year. In mid-2014, there were more than 1.2 million asylum-seekers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไขลี้ภัยผู้แสวงหาการลี้ภัยมักจะสับสน: การลี้ภัยหาคนที่ว่า เขา หรือเธอเป็นผู้ลี้ภัย แต่ข้อเรียกร้องไม่ได้ถูกแน่นอนประเมิน โดยเฉลี่ย ประมาณ 1 ล้านคนลี้ภัยบนพื้นฐานเป็นรายบุคคลทุกปี ในกลาง 2014 มีมากกว่า 1.2 ล้านลี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แง่โรงพยาบาลหาผู้ลี้ภัยและมักจะสับสน: โรงพยาบาลหาคือคนที่บอกว่าเขาหรือเธอเป็นผู้ลี้ภัย แต่ที่มีการเรียกร้องยังไม่ได้รับการประเมินอย่างแน่นอน โดยเฉลี่ยประมาณ 1 ล้านคนหลบภัยบนพื้นฐานของแต่ละบุคคลทุกปี ในช่วงกลางเดือน 2014 มีมากกว่า 1.2 ล้านผู้ขอลี้ภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงื่อนไขผู้ขอลี้ภัยและผู้อพยพมักสับสน : ผู้ขอลี้ภัยจะเป็นคนที่เขาหรือเธอจะเป็นผู้ลี้ภัย แต่ที่เรียกร้องยังไม่แตกหักประเมิน โดยเฉลี่ยประมาณ 1 ล้านคน ลี้ภัยในแต่ละบุคคล ทุก ปี ในกลาง 2014 มีมากกว่า 1.2 ล้านผู้ลี้ภัย