『The self-loaderautomatic one had a

『The self-loaderautomatic one had a difficult internal structure not suitable to make for the first time.』
『A revolver has fewer parts compared to a semi-automatic pistolThere were fewer revolver parts compared to automatic ones.』
『The revolver was sturdier; Jams were a non-issue and the weapon was easy to maintain, making it suited for the Japanese police forces, who would rarely, if ever, have an opportunity to use their gun.there were no worries about bullet jammings and the maintenance was also easy(therefore it was suited for the japanese police who rarely used a gun).』
Based on the 3 mentioned points above, it was more suitable first work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

『The ตนเอง-loaderautomatic หนึ่งได้ยากภายในโครงสร้างไม่เหมาะสมกับทำครั้งแรกทางการตลาด『A revolver มีน้อยส่วนเมื่อเทียบกับ pistolThere กึ่งอัตโนมัติมีส่วน revolver น้อยลงเมื่อเทียบกับคนอัตโนมัติทางการตลาด『The revolver ถูกแข็งแรง แยมก็ไม่ใช่ปัญหาอาวุธถูกง่ายต่อการรักษา ทำให้เหมาะสำหรับทหารตำรวจญี่ปุ่น ที่จะไม่ค่อย ถ้าเคย มีโอกาสที่จะใช้ gun.there ของพวกเขาก็ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับสัญลักษณ์ jammings และยังเป็นการบำรุงรักษาง่าย (ดังนั้นจึงไม่เหมาะสำหรับตำรวจญี่ปุ่นที่ไม่ค่อยใช้ปืน) ทางการตลาดจากคะแนนดังกล่าว 3 ข้างต้น มันเป็นงานแรกที่เหมาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

「หนึ่งตนเอง loaderautomatic มีโครงสร้างภายในที่ยากลำบากไม่เหมาะที่จะทำให้เป็นครั้งแรก. 」
「ปืนมีส่วนน้อยเมื่อเทียบกับ pistolThere กึ่งอัตโนมัติได้รับน้อยลงส่วนปืนเมื่อเทียบกับคนที่อัตโนมัติ. 」
「ปืนเป็นแข็งแรง; ติดขัดก็ไม่ใช่ปัญหาและอาวุธเป็นเรื่องง่ายที่จะรักษาทำให้มันเหมาะสำหรับกองกำลังตำรวจของญี่ปุ่นที่จะไม่ค่อยหากเคยมีโอกาสที่จะใช้ gun.there ของพวกเขากังวลเกี่ยวกับ jammings ไม่มีกระสุนและการบำรุงรักษาก็ยัง ง่าย (ดังนั้นมันก็เหมาะสำหรับตำรวจญี่ปุ่นที่ไม่ค่อยใช้ปืน). 」
จาก 3 จุดดังกล่าวข้างต้นก็เป็นงานแรกที่เหมาะสมมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

『ตนเอง loaderautomatic หนึ่งได้ยาก โครงสร้างภายในไม่เหมาะที่จะทำเป็นครั้งแรก 』
『ปืนได้น้อยลง ส่วนเมื่อเทียบกับ pistolthere น้อยกว่าปืนกึ่งอัตโนมัติ ส่วนเมื่อเทียบกับคน 』
『ปืนคือแข็งแรง ; ติดขัดเป็นปัญหาไม่พบอาวุธ ดูแลรักษาง่าย ทำให้มัน เหมาะสำหรับตำรวจญี่ปุ่น ที่อาจจะไม่ค่อยหากเคยมีโอกาสที่จะใช้ gun.there ของพวกเขาไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับ jammings กระสุนและการบำรุงรักษาก็ง่าย จึงเหมาะสำหรับตำรวจที่ญี่ปุ่นไม่ค่อยใช้ปืน ) 』
ยึด 3 จุดที่ระบุไว้ข้างต้น มันเหมาะกว่า
แรกงาน