1. Introduction In the past decade,

1. Introduction
In the past decade, construction worker safety has become a major concern of the United States construction industry. This is due in part to the high costs associated with construction worker injuries, including the costs of workers’ compensation insurance, the indirect costs of injuries, the increased chance of liability suits, and also the rise in criminal prosecutions of employers who allow work in unsafe conditions. While many construction parties might ultimately bear a portion of these costs, the responsibility has primarily been placed on the employer, typically the general contractor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. แนะนำ
ในทศวรรษที่ผ่านมา ความปลอดภัยของผู้ปฏิบัติงานก่อสร้างได้กลายเป็น ปัญหาสำคัญของอุตสาหกรรมการก่อสร้างประเทศสหรัฐอเมริกา นี้มีบางส่วนเกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บของผู้ปฏิบัติงานก่อสร้าง รวมถึงต้นทุนของประกันชดเชย'แรงงาน ต้นทุนทางอ้อมของการบาดเจ็บ โอกาสเพิ่มขึ้นของหนี้สินชุด ต้นทุนสูง และยังเพิ่มขึ้นในคดีทางอาญาของนายจ้างที่อนุญาตให้ทำงานในสภาพที่ไม่ปลอดภัย ในขณะที่ฝ่ายก่อสร้างมากที่สุดอาจหมีส่วนของต้นทุนเหล่านี้ ความรับผิดชอบหลักอยู่บนนาย โดยปกติทั่วไปผู้รับเหมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 . การแนะนำ
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาแต่ความ ปลอดภัย คนงานก่อสร้างได้กลายเป็นปัญหาสำคัญของประเทศสหรัฐอเมริกาอุตสาหกรรมการก่อสร้าง. โรงแรมแห่งนี้คือส่วนหนึ่งเพราะต้นทุนที่สูงมากที่เกี่ยวข้องกับคนงานก่อสร้างได้รับบาดเจ็บรวมถึงค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากการประกัน ภัย การจ่ายค่าชดเชยของคนงานต้นทุนโดยอ้อมจากการบาดเจ็บมีโอกาสเพิ่มขึ้นของเหมาะกับความรับผิดและนอกจากนั้นยังทรงให้ดำเนินคดีทางอาญาในของนายจ้างที่อนุญาตให้ใช้งานใน สภาพ ไม่ ปลอดภัย . ในขณะที่คู่กรณีการก่อสร้างจำนวนมากอาจจะมีบางส่วนของค่าใช้จ่ายเหล่านี้ในท้ายที่สุดความรับผิดชอบที่ได้รับการวางไว้บนนายจ้างโดยทั่วไปที่คู่สัญญาโดยทั่วไปเป็นหลัก.