Eleven year-old Akeelah Anderson's

Eleven year-old Akeelah Anderson's life is not easy: her father is dead, her mom ignores her, her brother runs with the local gangbangers. She's smart, but her environment threatens to strangle her aspirations. Responding to a threat by her school's principal, Akeelah participates in a spelling bee to avoid detention for her many absences. Much to her surprise and embarrassment, she wins. Her principal asks her to seek coaching from an English professor named Dr. Larabee for the more prestigious regional bee. As the possibility of making it all the way to the Scripps National Spelling Bee looms, Akeelah could provide her community with someone to rally around and be proud of -- but only if she can overcome her insecurities and her distracting home life. She also must get past Dr. Larabee's demons, and a field of more experienced and privileged fellow spellers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิบเอ็ดปีชีวิต Akeelah แอนเดอร์สันไม่ง่าย: พ่อตาย แม่ของเธอละเว้นเธอ พี่ชายของเธอทำงานกับ gangbangers ท้องถิ่น เธอเป็นสมาร์ท แต่สภาพแวดล้อมของเธอที่คุกคามบีบคอแรงบันดาลใจของเธอ ตอบสนองกับภัยคุกคามโดยหลักของโรงเรียนของเธอ Akeelah มีส่วนร่วมในการแข่งขันสะกดคำเพื่อหลีกเลี่ยงการกักกันสำหรับการขาดงานของเธอมากมาย มากเพื่อความประหลาดใจและความลำบากใจของเธอ เธอชนะ หลักของเธอขอให้เธอเพื่อค้นหาการฝึกสอนจากอาจารย์เป็นภาษาอังกฤษชื่อดร. Larabee สำหรับผึ้งในภูมิภาคมาก เป็นไปได้ของการทำทุกทางเพื่อเสนาคริสเตียนชาติสะกดผึ้ง looms, Akeelah สามารถให้ชุมชนของเธอกับคนชุมนุมรอบ ๆ และจะภูมิใจ-- แต่เพียงถ้าเธอสามารถเอาชนะความไม่ปลอดภัยของเธอและชีวิตของเธอรบกวน เธอยังต้องรับที่ผ่านมาดร. Larabee ปีศาจ และฟิลด์ของเพิ่มเติมประสบการณ์ และ privileged spellers เพื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิตสิบเอ็ดปี Akeelah เดอร์สันไม่ได้เป็นเรื่องง่าย: พ่อของเธอตายแล้วแม่ของเธอไม่สนใจเธอพี่ชายของเธอทำงานกับ gangbangers ท้องถิ่น เธอเป็นสมาร์ท แต่สภาพแวดล้อมของเธอขู่ว่าจะบีบคอแรงบันดาลใจของเธอ การตอบสนองต่อภัยคุกคามโดยครูใหญ่โรงเรียนของเธอ, Akeelah ส่วนร่วมในการสะกดคำที่จะหลีกเลี่ยงการคุมขังสำหรับการขาดเรียนของเธอมาก แปลกใจมากและความลำบากใจของเธอเธอชนะ หลักของเธอถามเธอจะแสวงหาการฝึกจากศาสตราจารย์ชาวอังกฤษชื่อดร Larabee สำหรับผึ้งในภูมิภาคมีชื่อเสียงมากขึ้น ความเป็นไปได้ในการทำมันทุกทางเพื่อการสะกดดีบุกแห่งชาติผึ้ง looms ที่ Akeelah สามารถให้ชุมชนของเธอกับใครสักคนที่จะมาชุมนุมรอบ ๆ และเป็นความภาคภูมิใจของ - แต่ถ้าเธอสามารถเอาชนะความไม่ปลอดภัยและการใช้ชีวิตที่บ้านของเธอเสียสมาธิของเธอ นอกจากนี้เธอยังจะต้องได้รับที่ผ่านมาดร. ปีศาจ Larabee และด้านการมีประสบการณ์และได้รับสิทธิพิเศษอื่น ๆ อีกมากมาย spellers เพื่อน