So you went shopping, naively thinking that you’d make a decision, plop down some money and in a few weeks you’d have a new sofa. Instead you were overwhelmed by the number of choices. Who knew that buying a piece of upholstered furniture could be like buying a new car? Options abound, and among the most confusing choices is how to choose a cushion.