A 13-year-old Ayutthaya boy died ye

A 13-year-old Ayutthaya boy died yester- day after being badly beaten by his drug addict father. Somboon Lamphak, 36, the boy's grief stricken mother, later collected his body from Ayutthaya Hospital. The boy was rushed to the hospital on Tuesday with severe injuries. Ms Somboon said the boy's father,Tassanai Kaikluang, whom she divorced four years ago, beat her son over the course of three days. She said her ex-husband was addicted to methamphetamines and he told the boy to get 200 baht from his grandfather so that he could buy drugs. The boy returned with 120 baht prompting the father to beat him. Mr Tassanai was arrested yesterday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กผู้ชายอายุ 13 ปีอยุธยาเสียชีวิตไม่กี่วันหลังจากหลุดลุ่ยโดยบิดาผู้ติดยาเสพติด สมบูรณ์ Lamphak, 36 มารดาของเด็กชายจงความเศร้าโศก รวบรวมร่างกายของเขาภายหลังจากโรงพยาบาลพระนครศรีอยุธยา เด็กไม่วิ่งโรงพยาบาลในวันอังคาร มีบาดเจ็บรุนแรง นางสาวสมบูรณ์กล่าวว่า พ่อของเด็กผู้ชาย Tassanai Kaikluang ที่เธอหย่าแล้วสี่ปี ตีลูกชายของเธอช่วงเวลาสามวัน เธอบอกว่า อดีตสามีของเธอถูกติด methamphetamines และเขาบอกว่า เด็กไป 200 บาท จากคุณปู่ของเขาเพื่อให้เขาสามารถซื้อยาเสพติด เด็กกลับมา 120 บาท ถามพ่อจะชนะเขา นาย Tassanai ถูกจับเมื่อวานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กอยุธยา 13 ปีเสียชีวิตวัน yester- หลังจากถูกหลุดลุ่ยโดยพ่อของเขาติดยาเสพติดยาเสพติด สมบูรณ์ Lamphak, 36, ความเศร้าโศกเสียใจแม่ของเด็กหลังจากที่เก็บรวบรวมร่างกายของเขาจากโรงพยาบาลอยุธยา เด็กก็รีบวิ่งไปที่โรงพยาบาลในวันอังคารที่มีการบาดเจ็บรุนแรง นางสาวสมบูรณ์กล่าวว่าพ่อของเด็ก, ทัศ Kaikluang ซึ่งเธอหย่าขาดจากสี่ปีที่ผ่านตีลูกชายของเธอในช่วงเวลาสามวัน เธอบอกว่าอดีตสามีของเธอถูกติดยาเสพติดยาบ้าและเขาบอกเด็กที่จะได้รับ 200 บาทจากคุณปู่ของเขาเพื่อที่เขาจะซื้อยาเสพติด เด็กกลับมาพร้อมกับ 120 บาทกระตุ้นให้พ่อที่จะเอาชนะเขา นายทัศถูกจับกุมเมื่อวานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กอายุ 13 ปี yester อยุธยาตาย - วันหลังจากที่ถูกทุบตีโดยเขาติดยา พ่อ สมบูรณ์ lamphak , 36 , เด็กชายเศร้าโศกแม่ ภายหลังเก็บศพจากโรงพยาบาลพระนครศรีอยุธยา เด็กถูกนำส่งโรงพยาบาลเมื่อวันอังคาร มีการบาดเจ็บรุนแรง นางสาวสมบูรณ์ กล่าวว่า ลูกชายพ่อ tassanai kaikluang , ผู้ที่เธอหย่า เมื่อ 4 ปีก่อน ชนะ ลูกชายของเธอมากกว่าหลักสูตรของสามวันเธอบอกว่าอดีตสามีของเธอได้รับการติดยาเสพติด ยาบ้า และเขาบอกว่าเด็กจะได้รับ 200 บาท จากปู่ของเขาเพื่อให้เขาสามารถซื้อยา เด็กชายกลับ 120 บาทแจ้งพ่อตีเขา นาย tassanai ถูกจับกุมเมื่อวานนี้