Due to K.Chantana was took leave to

Due to K.Chantana was took leave today.
So I will replace her job for sending the document of invoice/tax invoice (original) as per the attached file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Chantana เนื่องจากถูกเอาออกจากวันนี้ดังนั้น ผมจะแทนงานของเธอสำหรับการส่งเอกสารของใบแจ้งหนี้/ใบกำกับภาษี (เดิม) ตามไฟล์ที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจาก K.Chantana ถูกเอาฝากในวันนี้.
ดังนั้นผมจะเข้ามาแทนที่งานของเธอสำหรับการส่งเอกสารใบแจ้งหนี้ / ใบกำกับภาษี (เดิม) ตามไฟล์ที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากคุณจันทนา ก็จากไปในวันนี้ผมจะเปลี่ยนงานของเธอสำหรับการส่งเอกสารของใบแจ้งหนี้ / ใบกำกับภาษี ( เดิม ) ตามไฟล์ที่แนบ