In Taiwan, abuse of antibiotics is

In Taiwan, abuse of antibiotics is significantly associated with the
occurrence of bacterial antibiotic resistance in medical and farming
facilities (Hsueh et al., 2002; Lauderdale et al., 2006). Almost all the
Escherichia coli and Salmonella enterica serovar Choleraesuis isolated
from swine or humans are multidrug resistant, particularly to β-
lactams, aminoglycosides, tetracycline, sulfonamides, chloramphenicol,
and nalidixic acid (Hsu et al., 2006). More than half of the Enterococcus
faecalis from pigs and chickens were also ciprofloxacin-resistant (Kuo
et al., 2009). Results from this study showed that the WWTPs in pig
farms may partially reduced ARGs in effluent wastewater. Measures
such as increasing the retention time at the aerobic unit may be required
to further reduce the release of antibiotic-resistant bacteria
into receiving waters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในไต้หวัน ละเมิดสิทธิของยาปฏิชีวนะจะสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับการเกิดความต้านทานยาปฏิชีวนะแบคทีเรียในทางการแพทย์และทำการเกษตรสิ่งอำนวยความสะดวก (นายเหวยเซียะและ al., 2002 ลอเดอร์เดลและ al., 2006) เกือบทุกEscherichia coli และซัล enterica serovar Choleraesuis แยกต่างหากจากสุกรหรือมนุษย์มี multidrug ทนต่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งβ-lactams, aminoglycosides เตตราไซคลีน sulfonamides, chloramphenicolและกรดนาลิดิซิก (ซูและ al., 2006) Enterococcus มากกว่าครึ่งหนึ่งfaecalis จากสุกรและไก่ก็ยังทนทานต่อ ciprofloxacin (Kuoร้อยเอ็ด al., 2009) ผลจากการศึกษาพบว่าการ WWTPs ในหมูฟาร์มอาจลดอาร์กิวเมนต์ในน้ำเสียน้ำทิ้งบางส่วน มาตรการเช่นเพิ่มการเก็บรักษา หน่วยแอโรบิกอาจต้องการลดของแบคทีเรียดื้อยาปฏิชีวนะในการรับน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในไต้หวัน, การละเมิดการใช้ยาปฏิชีวนะที่มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับ
การเกิดขึ้นของความต้านทานยาปฏิชีวนะของเชื้อแบคทีเรียในทางการแพทย์และการเกษตร
สิ่งอำนวยความสะดวก (Hsueh et al, 2002;.. Lauderdale et al, 2006) เกือบทั้งหมด
Escherichia coli และ Salmonella enterica serovar choleraesuis แยก
จากหมูหรือมนุษย์จะดื้อยาโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะβ-
lactams, aminoglycosides, tetracycline, Sulfonamides, chloramphenicol,
และกรด nalidixic (Hsu et al., 2006) มากกว่าครึ่งหนึ่งของ Enterococcus
faecalis จากหมูและไก่ก็ยังทน ciprofloxacin (Kuo
et al., 2009) ผลจากการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่า WWTPs ในหมู
ฟาร์มอาจ ARGs ลดลงบางส่วนในน้ำเสียน้ำทิ้ง มาตรการ
เช่นการเพิ่มเวลาการเก็บรักษาที่หน่วยแอโรบิกอาจจำเป็นต้องใช้
เพื่อลดการเปิดตัวของแบคทีเรียที่ทนต่อยาปฏิชีวนะ
เป็นแหล่งรับน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในไต้หวันใช้ยาปฏิชีวนะมีความสัมพันธ์กับการเกิดของแบคทีเรียต้านทานยาปฏิชีวนะ

เครื่อง ( ในทางการแพทย์และการเกษตร hsueh et al . , 2002 ; Lauderdale et al . , 2006 ) เกือบทั้งหมด
Escherichia coli Salmonella enterica ซีโรวาร์ choleraesuis แยก
จากสุกรหรือมนุษย์จะทนต่อการโดยเฉพาะบีตา -
lactams ระดับ เตตราไซคลีนซัลโฟนาไมด์และอล
สะพานกรุงธน ( Hsu et al . , 2006 ) มากกว่าครึ่งหนึ่งของเอ็นเทโรค็อกคัส
ออกซิเจนจากหมู ไก่ ยังทนซิโปรฟลอกซาซิน ( กั่ว
et al . , 2009 ) จากผลการศึกษา พบว่า wwtps ในฟาร์มสุกร
อาจลดลงบางส่วนมีอาร์กิวเมนต์ในบำบัดน้ำเสีย มาตรการ เช่น การเพิ่มความคงทน
เวลาที่หน่วยแอโรบิกอาจต้อง
เพื่อลดการปล่อยแบคทีเรียต้านทานยาปฏิชีวนะ
เข้าไปรับน้ำ