WASHINGTON, July 28 (Reuters) - Pre

WASHINGTON, July 28 (Reuters) - President Barack Obama is getting updates on the outbreak of the deadly Ebola virus in Guinea, Liberia, Sierra Leone and Nigeria, an administration official said on Monday, noting U.S. agencies had increased their assistance in the past several weeks.

The outbreak of the highly infectious disease has killed 672 people. The United States has been providing supplies including personal protective equipment, the administration official said.

"We have been engaged on this outbreak since April, when the first cases were reported and have increased response significantly over the last several weeks as the outbreak deepened," the official said.

Susan Rice, Obama's national security adviser, said in a televised interview on Monday that the outbreak was of "grave concern."

"We are very much present and active in trying to help the countries of the region and the international authorities like the World Health Organization address and contain this threat. But it is indeed a very worrying epidemic," Rice told MSNBC.

Obama briefed on Ebola outbreak as U.S. agencies provide support -U.S. official

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอชิงตัน 28 กรกฎาคมรอยเตอร์ส) - ประธานาธิบดี Barack Obama ได้รับการปรับปรุงในการระบาดของไวรัสอีโบลามรณะในกินี ไลบีเรีย สาธารณรัฐเซียร์ราลีโอน และไนจีเรีย เจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่า ในวันจันทร์ สังเกตหน่วยงานสหรัฐฯ ได้เพิ่มความช่วยเหลือของพวกเขาในอดีตหลายสัปดาห์ที่

ระบาดของโรคติดเชื้อได้ฆ่าคน 672 สหรัฐอเมริกาได้ให้อุปกรณ์รวมถึงอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล เจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่า

"เรามีการหมั้นในการระบาดของโรคนี้ตั้งแต่เมษายน เมื่อมีรายงานกรณีแรก และมีการตอบสนองเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกว่าหลายสัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นการระบาดของโรคราย อย่างเป็นทางการ

ศิริรัตน์ข้าว ที่ปรึกษาของ Obama รักษาความปลอดภัยแห่งชาติ กล่าวในการสัมภาษณ์ televised จันทร์ที่ระบาดของ "ภัยความกังวล"

"เรามีอยู่มาก และใช้งานในการพยายามที่จะช่วยประเทศของภูมิภาค และหน่วยงานระหว่างประเทศเช่นองค์การอนามัยโลกอยู่ และประกอบด้วยภัยคุกคามนี้ แต่ก็เป็นโรคระบาดมากกังวล ข้าวบอก MSNBC

Obama นำเกี่ยวกับการระบาดของโรคอีโบลาเป็นสหรัฐอเมริกาแหล่ง ให้หน่วยงานสนับสนุน - ทางการสหรัฐฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วอชิงตัน 28 กรกฏาคม (รอยเตอร์) - ประธานาธิบดีบารัคโอบามาจะได้รับการปรับปรุงเกี่ยวกับการระบาดของเชื้อไวรัสอีโบลาร้ายแรงในประเทศกินี, ไลบีเรีย, เซียร์ราลีโอนและไนจีเรียเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่าในวันจันทร์ที่สังเกตสหรัฐอเมริกาหน่วยงานได้เพิ่มความช่วยเหลือของพวกเขาในอดีตที่ผ่านมาหลาย สัปดาห์ที่ผ่านมาการระบาดของโรคติดเชื้อสูงมีผู้เสียชีวิต 672 คน ประเทศสหรัฐอเมริกาได้รับการให้อุปกรณ์รวมทั้งอุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคลอย่างเป็นทางการบริหารกล่าวว่า"เราได้รับการว่าจ้างในการระบาดของโรคนี้ตั้งแต่เดือนเมษายนเมื่อกรณีแรกที่ได้รับรายงานและได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญการตอบสนองในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมาในขณะที่การระบาดลึก" อย่างเป็นทางการกล่าวว่าซูซานไรซ์ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติของโอบามากล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ในวันจันทร์ที่ระบาดเป็นของ "ห่วงใย". "เราเป็นอย่างมากในปัจจุบันและการใช้งานในการพยายามที่จะช่วยให้ประเทศของภูมิภาคและหน่วยงานระหว่างประเทศ เช่นที่อยู่องค์การอนามัยโลกและมีภัยคุกคามนี้. แต่ย่อมเป็นโรคระบาดที่น่าเป็นห่วงมาก "ข้าวบอก MSNBC โอบามาฟังการบรรยายสรุปเกี่ยวกับการระบาดของโรคอีโบลาเป็นหน่วยงานของสหรัฐให้การสนับสนุนอย่างเป็นทางการ -US

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วอชิงตัน 28 กรกฎาคม ( รอยเตอร์ ) - ประธานาธิบดีบารัค โอบามา จะได้รับการปรับปรุงในการระบาดของไวรัสมรณะอีโบลาในกินี ไลบีเรีย , เซียร์ราลีโอนและไนจีเรีย , การบริหารงานอย่างเป็นทางการกล่าวว่าในวันจันทร์ ซึ่งหน่วยงานของสหรัฐฯ ได้เพิ่มขึ้นของความช่วยเหลือในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา

การระบาดของโรคติดเชื้อสูง ได้ฆ่าฉันคนสหรัฐอเมริกาได้ให้อุปกรณ์รวมทั้งอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล , การบริหารงานอย่างเป็นทางการว่า

" เราได้รับการว่าจ้างในการระบาดตั้งแต่เดือนเมษายน เมื่อคดีแรก และมีการรายงานเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงหลายสัปดาห์ที่ระบาดมากขึ้น " อย่างเป็นทางการกล่าวว่า .

ซูซาน ไรซ์ ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติ ของโอบามากล่าวในการให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์เมื่อวันจันทร์ว่า การเป็น " ความกังวล "

" เราเป็นอย่างมากในปัจจุบันและใช้ในการพยายามที่จะช่วยให้ประเทศในภูมิภาคและระหว่างประเทศ หน่วยงาน เช่น ที่อยู่ องค์การอนามัยโลกและมีการคุกคามนี้ แต่มันเป็นเรื่องที่กังวลการแพร่ระบาด " ข้าวบอก MSNBC .

สรุปอีโบลาระบาดในสหรัฐฯ โอบามาหน่วยงานที่ให้การสนับสนุน -
อย่างเป็นทางการของสหรัฐอเมริกา