Ground staff are responsible for al

Ground staff are responsible for all the so-called "above wing" functions up to and including boarding of the aircraft. This includes, but is not limited to: passenger check-in, baggage acceptance, seating assignment and resolution, passenger manifesting, boarding of the aircraft and other customer service functions.

Generally the "below wing" functions are done by a work group known as "ramp".. they do all the baggage & cargo loading, unloading and receipt & dispatch of the aircraft. Separate groups generally do the fueling, lavatory service and catering functions.

However, each airline sets up their operation differently given how their labor groups are organized and the airport in which they operate.. Employees at smaller "line" stations tend to do a wider range of tasks than that of an employee at a larger "hub" station.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนักงานภาคพื้นดินจะรับผิดชอบทั้งหมดเรียกว่า "เหนือปีก" ทำถึง และรวมทั้งการขึ้นเครื่องบิน ซึ่งรวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียงการ: โดยสาร กระเป๋า กำหนดที่นั่ง และความละเอียด เผยผู้โดยสาร ขึ้นเครื่องบินและอื่น ๆ ลูกค้าบริการฟังก์ชั่น โดยทั่วไปฟังก์ชัน "ด้านล่างปีก" ดำเนินงาน โดยกลุ่มงานเรียกว่า "ลาด" ... ทำสัมภาระทั้งหมดและโหลด ขนส่งสินค้าขนถ่าย และรับสินค้า และจัดส่งเครื่องบิน กลุ่มที่แยกต่างหากมักทำการเติมน้ำมัน บริการห้องน้ำและอาหารฟังก์ชัน อย่างไรก็ตาม แต่ละสายการบินตั้งค่าการทำงานของแตกต่างกันกำหนดวิธีการจัดระเบียบของกลุ่มแรงงานและสนามบินที่จะเข้าไปดำเนินการ... พนักงานที่สถานี "เส้น" ขนาดเล็กมักจะ ทำช่วงกว้างของงานที่พนักงานที่สถานี "ศูนย์กลาง" มีขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พนักงานภาคพื้นดินมีความรับผิดชอบในทุกสิ่งที่เรียกว่า "ด้านบนปีก" ฟังก์ชั่นและรวมถึงการขึ้นเครื่องบิน นี้รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะ: ผู้โดยสารสามารถเช็คอินได้รับการยอมรับสัมภาระที่นั่งที่ได้รับมอบหมายและความละเอียดผู้โดยสารเผยกินนอนของเครื่องบินและฟังก์ชั่นการบริการลูกค้าอื่น ๆ . โดยทั่วไป "ด้านล่างปีก" ฟังก์ชั่นจะทำโดยกลุ่มงานที่เรียกว่า "ลาด" .. พวกเขาทำทุกสัมภาระและโหลดสินค้าขนถ่ายและใบเสร็จรับเงินและการจัดส่งของเครื่องบิน แยกกลุ่มโดยทั่วไปทำเชื้อเพลิงการบริการห้องน้ำและฟังก์ชั่นการจัดเลี้ยง. อย่างไรก็ตามแต่ละสายการบินกำหนดขึ้นการดำเนินงานที่แตกต่างกันของพวกเขาได้รับวิธีการที่กลุ่มแรงงานของพวกเขาที่มีการจัดและสนามบินในที่พวกเขาทำงาน .. พนักงานที่มีขนาดเล็ก "สาย" สถานีมีแนวโน้มที่จะทำในวงกว้าง ช่วงของงานกว่าพนักงานที่มีขนาดใหญ่ "ฮับ" สถานี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พนักงานภาคพื้นดินจะรับผิดชอบทั้งหมดเรียกว่า " เหนือปีก " ฟังก์ชันรวมถึงการขึ้นของเครื่องบิน นี้รวมถึง แต่ไม่ จำกัด ให้ผู้โดยสารเช็คอินสัมภาระและที่นั่ง , การยอมรับ , งานละเอียด , ผู้โดยสารจะปรากฎ ขึ้นของอากาศยานและฟังก์ชั่นการบริการลูกค้าอื่น ๆโดยทั่วไป " ใต้ปีก " ฟังก์ชั่นการทำงาน โดยกลุ่มที่เรียกว่า " ทางลาด " . . . . . . . พวกเขาทั้งหมดสัมภาระ & สินค้าบรรทุกขนถ่ายและใบเสร็จรับเงิน & จัดส่งของอากาศยาน แยกกลุ่มโดยทั่วไปทำปั๊ม บริการห้องน้ำและงานจัดเลี้ยงอย่างไรก็ตาม แต่ละสายการบิน ชุดปฏิบัติการที่แตกต่างกันวิธีกลุ่มแรงงานของพวกเขามีการจัดและสนามบินที่พวกเขาทำงาน . . . . . . . พนักงานที่เล็กกว่า " บรรทัด " สถานีมักจะทำช่วงกว้างของงานว่า ลูกจ้างที่ใหญ่กว่า " ฮับ " สถานี