In the video above, you can see me

In the video above, you can see me turning my head to check my side mirror. That won't be eliminated with the final Skully, but you'll have to do it a lot less.
Surprisingly, even in its rough prototype state, the foundational promise of the Skully helmet holds fast. A gentle flick of your eyes downward and you can check your surroundings for incoming vehicles. That quick shifting of the eyes down and up again takes less time than it does to turn your head to the mirror, or even further around.
Right there, that's safety gold. To be able to see what's around you without taking your eyes off of the road in front of you is an incredible boon to bikers.
It's like being surrounded by ninjas," said Weller. "You know one of them is going to attack you, but you don't know which one. Imagine you can keep your eyes on them right in your periphery while looking forward."
While it may seem that attempting to see in front of yourself and behind yourself at the same time while avoiding becoming street sushi is a task too dangerous for the human brain, it worked impressively well. The display was not distracting, as long as I treated it like a conventional side mirror.
"What's the opposite of distracting is taking all that information [from the rear-view camera] and putting it up in one place, so that I can consume that information at a rate that was physically impossible before," said Weller.
The lower right corner was an intentional placement for the heads-up display. Bikers already look there when checking their side mirrors, Weller said, and he explained that the easiest way to get people comfortable with the helmet was to make it as familiar as possible.
"We wanted natural familiarity," he said. "Familiarity breeds liking. The more you're exposed to something, the more you like it."
That familiarity, he said, would come from exploiting actions riders already make. "You capitalize on behaviors you know that people have, you don't create new ones." Otherwise, Weller added, "you have so many user adoption and safety issues."
The integrated rear-view camera and display would probably be enough for many riders, but the Skully P1 has more features.
The helmet comes with onboard GPS, so that if you don't have a smartphone you can still get directions. Directional arrows appeared in my display with a soft glow, and then went away in the same manner. Weller said that the company's research showed that abrupt pop ups would distract the rider, so they went with more gentle visual notifications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวิดีโอข้างต้น คุณสามารถเห็นฉันเปิดศีรษะเข้ากระจกด้านข้างของฉัน ที่ไม่ตัดกับ Skully สุดท้าย แต่คุณจะต้องทำมากน้อย จู่ ๆ แม้ในสถานะต้นแบบหยาบ สัญญา foundational ของหมวก Skully เก็บอย่างรวดเร็ว ตวัดเบา ๆ ตาลงและคุณสามารถตรวจสอบสภาพแวดล้อมสำหรับยานพาหนะที่เข้ามา ที่ด่วนขยับตาลง และ ขึ้นอีกใช้เวลาน้อยกว่ามันไม่พลิกศีรษะไปกระจก หรือแม้แต่ไปใกล้ ขวา ที่มีความปลอดภัยทอง สามารถมองเห็นสิ่งรอบ ๆ ตัวคุณโดยไม่ต้องตาออกจากถนนด้านหน้าของคุณเป็นการบุญมากกับ bikers มันเป็นเหมือนถูกล้อมรอบด้วยนินจา กล่าวว่า เวลเลอร์ "คุณรู้หนึ่งในพวกเขาจะโจมตีคุณ แต่คุณไม่รู้ว่าที่หนึ่ง ลองนึกภาพคุณสามารถเก็บตาบนในยสปริงของคุณในขณะที่มองไปข้างหน้า " ในขณะที่มันอาจดูเหมือนที่พยายามจะดู หน้าตัวเอง และอยู่เบื้อง หลังด้วยตัวเองพร้อมกันในขณะที่หลีกเลี่ยงกลายเป็น ซูชิที่ถนนเป็นงานที่อันตรายเกินไปสำหรับสมองมนุษย์ มันทำงานน่าประทับใจดี การแสดงไม่รบกวน ตราบใดที่ถือว่าเหมือนกระจกทั่วไปด้าน "สิ่งตรงข้ามของรบกวนใช้ข้อมูลทั้งหมด [จากกล้องมองหลัง] และวางมันในสถานที่หนึ่ง ที่ฉันสามารถใช้ข้อมูลในอัตราที่เป็นจริงก่อน, " เวลเลอร์กล่าวว่า มุมขวาล่างเป็นตำแหน่งที่ตกแสดง heads-up Bikers แล้วดูมีเมื่อตรวจสอบของกระจกด้านข้าง เวลเลอร์กล่าวว่า และเขาอธิบายว่า วิธีที่ง่ายที่สุดจะได้รับคนสบายกับหมวกกันน็อกถูกทำให้เป็นที่คุ้นเคยที่สุด "เราต้องคุ้นเคยธรรมชาติ เขากล่าวว่า "คุ้นเคยขยายพันธุ์ชื่นชอบ ยิ่งคุณได้สัมผัสกับบางสิ่งบางอย่าง ยิ่งคุณชอบ " ที่คุ้นเคย พูด จะมาจาก exploiting กระทำแล้วให้ผู้ขับขี่ "คุณประโยชน์จากการพฤติกรรมที่คุณรู้ว่า คนมี คุณไม่สร้างใหม่" มิฉะนั้น เวลเลอร์เพิ่ม "คุณมีจำนวนมากผู้ใช้ยอมรับและความปลอดภัยปัญหา" กล้องมองหลังแบบบูรณาการและการแสดงอาจจะเพียงพอสำหรับผู้ขับขี่หลาย แต่ Skully P1 มีคุณลักษณะเพิ่มเติม หมวกกันน็อกมาพร้อมกับ GPS สวบสาบ เพื่อว่าถ้าคุณไม่มีสมาร์ทโฟน คุณจะได้รับคำแนะนำยังคง ทิศทางลูกศรปรากฏในการแสดงของฉันกับเรืองแสงอ่อน และจากนั้น ออกไปในลักษณะเดียวกัน เวลเลอร์กล่าวว่า วิจัยของบริษัทพบว่าป๊อปอย่างทันทีทันใดที่ ups จะกวนใจผู้ขับขี่ เพื่อให้พวกเขาไปกับเตือนด้วยภาพนุ่มนวลมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวิดีโอข้างต้นคุณสามารถมองเห็นฉันหันหัวของฉันที่จะตรวจสอบกระจกมองข้างของฉัน ที่จะไม่ถูกกำจัดด้วยสุดท้าย Skully แต่คุณจะต้องทำมันมากน้อย.
น่าแปลกที่แม้จะอยู่ในรัฐต้นแบบของหยาบสัญญาพื้นฐานของหมวกกันน็อก Skully ถือได้อย่างรวดเร็ว สะบัดอ่อนโยนของดวงตาของคุณลงและคุณสามารถตรวจสอบสภาพแวดล้อมของคุณสำหรับยานพาหนะที่เข้ามา ที่ขยับอย่างรวดเร็วของตาลงและขึ้นมาอีกครั้งใช้เวลาน้อยกว่าจะเอียงศีรษะไปทางกระจกหรือแม้แต่อีกรอบ.
มีสิทธิที่ทองความปลอดภัย เพื่อให้สามารถมองเห็นสิ่งที่อยู่รอบตัวคุณได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนนในหน้าของคุณเป็นประโยชน์อย่างไม่น่าเชื่อที่จะ bikers.
มันเหมือนถูกล้อมรอบด้วยนินจา "เวลเลอร์กล่าวว่า." คุณรู้หนึ่งของพวกเขากำลังจะโจมตีคุณ แต่คุณไม่ได้รู้ว่าที่หนึ่ง ลองนึกภาพคุณสามารถเก็บตาบนพวกเขาขวาในรอบของคุณในขณะที่มองไปข้างหน้า. "
ในขณะที่มันอาจจะดูเหมือนว่าพยายามที่จะเห็นในหน้าของตัวเองและที่อยู่เบื้องหลังตัวเองในเวลาเดียวกันขณะที่หลีกเลี่ยงการเป็นซูชิถนนเป็นงานที่อันตรายเกินไปสำหรับสมองของมนุษย์ ก็ทำงานที่น่าประทับใจเป็นอย่างดี. จอแสดงผลไม่ได้ทำให้เสียสมาธิตราบใดที่ฉันได้รับการรักษามันเช่นกระจกมองข้างแบบเดิม.
"สิ่งที่ตรงข้ามของเสียสมาธิคือการข้อมูลทั้งหมดที่ [จากกล้องมองหลัง] และวางไว้ในที่เดียว เพื่อที่ฉันสามารถใช้ข้อมูลในอัตราที่เป็นไปไม่ได้ทางร่างกายก่อนว่า "เวลเลอร์กล่าวว่า.
มุมล่างขวาเป็นตำแหน่งเจตนาสำหรับหัวขึ้นแสดง. Bikers แล้วมองไปที่นั่นเมื่อตรวจสอบกระจกมองข้างของพวกเขาเวลเลอร์กล่าวและ เขาอธิบายว่าวิธีที่ง่ายที่สุดที่จะได้รับความสะดวกสบายกับคนหมวกกันน็อกที่จะทำให้มันเป็นที่คุ้นเคยที่เป็นไปได้.
"เราต้องการความคุ้นเคยธรรมชาติ" เขากล่าว. "สายพันธุ์ที่ชื่นชอบความคุ้นเคย เพิ่มเติมที่คุณกำลังเผชิญกับบางสิ่งบางอย่างมากกว่าที่คุณชอบมัน. "
ที่คุ้นเคยเขากล่าวว่าจะมาจากการใช้ประโยชน์จากการกระทำของผู้ขับขี่แล้วทำให้. "คุณประโยชน์จากพฤติกรรมที่คุณรู้ว่าคนที่คุณไม่ได้สร้างใหม่ "มิฉะนั้นเวลเลอร์กล่าวเสริมว่า" คุณต้องยอมรับของผู้ใช้จำนวนมากและปัญหาด้านความปลอดภัย. "
กล้องมองหลังแบบบูรณาการและการแสดงอาจจะเพียงพอสำหรับผู้ขับขี่มาก แต่ Skully P1 มีคุณสมบัติมากขึ้น.
หมวกกันน็อกมาพร้อมกับจีพีเอส onboard ดังนั้น ว่าถ้าคุณไม่ได้มีมาร์ทโฟนที่คุณยังสามารถได้รับทิศทาง. ลูกศรทิศทางปรากฏในการแสดงของฉันกับเรืองแสงอ่อนและจากนั้นก็เดินออกไปในลักษณะเดียวกัน. เวลเลอร์กล่าวว่าการวิจัยของ บริษัท ที่แสดงให้เห็นว่าป๊อปอัพอย่างกระทันหันจะหันเหความสนใจของผู้ขับขี่ เพื่อให้พวกเขาไปกับการแจ้งเตือนภาพอ่อนโยนมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวิดีโอดังกล่าวข้างต้นคุณสามารถเห็นฉันหันหัวไปดูกระจกด้านข้างของฉัน ที่ไม่ได้ถูกตัดออกด้วยสุดท้ายสกัลลี่ แต่คุณจะต้องทำมันมากน้อย
จู่ ๆแม้ในสถานะต้นแบบหยาบสัญญาพื้นฐานของหมวกสกัลลี่เก็บอย่างรวดเร็ว สะบัดเบาๆ ดวงตาของคุณลดลงและคุณสามารถตรวจสอบสภาพแวดล้อมของคุณสำหรับยานพาหนะที่เข้ามาที่รวดเร็วขยับของตาขึ้นและลงอีกครั้งใช้เวลาน้อยกว่ามันจะหันศีรษะของคุณกับกระจก หรือแม้แต่อีกรอบ
ใช่ทองความปลอดภัย สามารถเห็นสิ่งที่อยู่รอบตัวคุณ โดยไม่ต้องละสายตาจากถนนตรงหน้าคุณ เป็นประโยชน์อย่างเหลือเชื่อที่จะ bikers .
มันเหมือนถูกล้อมรอบด้วยนินจา " เวลเลอร์” คุณรู้ว่าหนึ่งในพวกเขาจะโจมตีคุณแต่คุณไม่รู้ว่าอันไหน จินตนาการคุณสามารถจับตาดูพวกเขาอยู่ในปริมณฑลของคุณในขณะที่มองไปข้างหน้า "
ในขณะที่มันอาจดูเหมือนว่าพยายามจะเห็นหน้าตัวเองและหลังตัวเองในเวลาเดียวกันในขณะที่หลีกเลี่ยงกลายเป็นถนน ซูชิ เป็นภารกิจที่อันตรายเกินไปสำหรับสมองของมนุษย์ มันได้ผล พอสมควรครับ การแสดงก็ไม่เสียสมาธิตราบเท่าที่ฉันเลี้ยงมันเหมือนกระจกมองข้างเดิม
" สิ่งที่ตรงข้ามกับที่ไม่ใช้ข้อมูลทั้งหมด [ จากกล้องมองหลัง ] และวางไว้ในสถานที่หนึ่ง , เพื่อที่ฉันสามารถใช้ข้อมูลนั้นในอัตราที่เป็นไปไม่ได้ก่อน บอกว่า เวลเลอร์
มุมขวาล่างเป็นตำแหน่งตั้งใจสำหรับหัวขึ้นแสดงดูแล้วมีมอไซค์ เมื่อตรวจสอบกระจกข้าง เวลเลอร์กล่าวว่า เขาอธิบายว่า วิธีที่ง่ายที่สุดที่จะได้รับคนที่คุ้นเคยกับหมวก ก็เพื่อให้มันคุ้นเคยที่สุด
" เราต้องการธรรมชาติความคุ้นเคย , " เขากล่าว . " ความคุ้นเคยชื่อชอบ . มากกว่าที่คุณจะสัมผัสกับอะไร มากกว่าที่คุณชอบมัน . "
ที่คุ้นเคย เขากล่าวว่าจะมาจากการใช้ประโยชน์จากผู้ขับขี่กระทำแล้ว " คุณพิมพ์ในลักษณะที่คุณทราบว่า มีคน ไม่สร้างใหม่ " มิฉะนั้น เวลเลอร์ กล่าวว่า " คุณมีปัญหาผู้ใช้หลายคนยอมรับและความปลอดภัย "
รวมกล้องมองหลังและแสดงผลก็อาจจะเพียงพอสำหรับหลายคน แต่ P1 สกัลลี่ได้คุณสมบัติเพิ่มเติม .
หมวกมาพร้อมกับเครื่องจีพีเอสดังนั้นถ้าคุณไม่ได้มีมาร์ทโฟนที่คุณยังสามารถได้รับทิศทาง ลูกศรทิศทางที่ปรากฏในการแสดงของผมกับเรืองแสงอ่อนๆ และจากนั้นไปในลักษณะเดียวกัน เวลเลอร์กล่าวว่างานวิจัยของ บริษัท พบว่า pop ups ทันทีทันใดจะหันเหความสนใจของผู้ขับขี่ ดังนั้นพวกเขาจึงอ่อนโยนมากขึ้นกับภาพการแจ้งเตือน