1 ‘It is 6.30 in the evening now, a

1 ‘It is 6.30 in the evening now, and the wind is still blowing. It is getting colder. About ten
miles away from Princeville Prison a man is hiding in a field. The wind is cutting through his
thin uniform like a knife.
A dog is barking somewhere in the distance. Is it a police dog perhaps? The man in the field
does not know. There is only one idea in his mind at the moment: he must find food and some
warm clothes, but where?

2 Two hundred miles away in London, Baxter’s train is standing at platform 9 in Paddington
Station. Baxter is sitting in a comfortable compartment. There is another man opposite him.
Baxter does not know the man but he can see he wants to talk. The man is holding a
newspaper in his hands.
‘I see someone escaped from Princeville Prison this morning.’
‘Oh, really?’
‘Yes... Would you like to read about it? It’s all here in the paper.’
‘No, thank you.’

3 The train is leaving the station now. Baxter is looking out of the window. He can see a
thousand bright lights in the windows, of pubs, cafés, houses and flats. Everywhere people
are sitting down to warm meals and hot cups of tea. The world looks warm and comfortable.
The man opposite Baxter is still talking.
‘The paper says the man was a spy... he gave important military secrets away. I hope the
police catch him!‘
‘Yes, so do I.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 ' เป็น 6.30 ในตอนเย็นขณะนี้ และยังมีการเป่าลม ได้รับหนาว ประมาณ 10ห่างจากเรือนจำปริ๊นซ์วิลล์คนถูกซ่อนอยู่ในเขต ลมจะตัดผ่านเขาเครื่องแบบที่บาง ๆ เช่นมีดสุนัขเก้งอยู่ในระยะห่าง เป็นสุนัขตำรวจที ในฟิลด์ไม่ทราบ มีความคิดเดียวในใจของเขาในขณะนี้: เขาต้องหาอาหารและบางส่วนเสื้อผ้าที่อบอุ่น แต่ที่ไหน2 สองร้อยไมล์ไปลอนดอน รถไฟของ Baxter ยืนที่แพลตฟอร์ม 9 ในแพดดิงตันสถานี Baxter นั่งในช่องสะดวกสบาย มีคนอื่นอยู่ตรงข้ามกับเขาBaxter รู้ชายคนนั้น แต่เขาสามารถเห็นอยากคุย คนถือเป็นหนังสือพิมพ์ในมือของเขา'อืมมคนหลบหนีออกจากคุกปริ๊นซ์วิลล์เช้านี้'' โอ้ จริง ๆ ? ""ใช่... คุณต้องการอ่านเกี่ยวกับมันหรือไม่ เรื่องทั้งหมดนี่ในกระดาษ ''ไม่ ขอบคุณ'3 รถไฟออกจากสถานีตอนนี้ Baxter คือมองออกจากหน้าต่าง เขาสามารถเห็นความไฟสว่างพันใน windows ผับ คาเฟ่ บ้าน และแฟลต ทุกคนจะนั่งลงอุ่นอาหารและชาร้อนถ้วย โลกดูอบอุ่น และสะดวกสบายผู้ชายตรงกันข้ามยังคงพูด Baxter' กระดาษกล่าวว่า มนุษย์ถูกสายลับ...เขาให้ความลับทางทหารที่สำคัญไป หวังตำรวจจับเขา!''ใช่ เพื่อทำฉัน'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 'มันเป็น 6.30 ในช่วงเย็นในขณะนี้และลมพัดยังคง มันก็จะเริ่มหนาวเย็นลง
ประมาณสิบห่างออกไปจากปรินซ์คุกชายคนหนึ่งที่ซ่อนอยู่ในสนาม ลมจะตัดผ่านของเขาเหมือนกันบาง ๆ เช่นมีด. สุนัขเห่าอยู่ที่ไหนสักแห่งในระยะไกล มันเป็นสุนัขตำรวจบางที? คนที่อยู่ในสนามไม่ทราบ มีเพียงหนึ่งความคิดในใจของเขาในขณะที่เขาจะต้องพบกับอาหารและบางส่วน? เสื้อผ้าที่อบอุ่น แต่ที่ 2 สองร้อยห่างออกไปในลอนดอนรถไฟแบ็กซ์เตอร์จะยืนอยู่ที่ 9 ในแพลตฟอร์มแพดดิงตันสถานี แบ็กซ์เตอร์นั่งอยู่ในช่องสบาย มีชายคนหนึ่งที่อยู่ตรงข้ามเขาอีก. แบ็กซ์เตอร์ไม่รู้จักคนนั้น แต่เขาสามารถมองเห็นเขาต้องการที่จะพูดคุย ชายคนนั้นถือเป็นหนังสือพิมพ์ในมือของเขา. "ผมเห็นคนที่หลบหนีออกจากเรือนจำปรินซ์ในเช้าวันนี้. '' โอ้จริงเหรอ? '' ใช่ ... คุณต้องการที่จะอ่านเกี่ยวกับมันได้หรือไม่ มันทั้งหมดที่นี่ในกระดาษ. '' ไม่ขอขอบคุณ. 3 รถไฟจะออกจากสถานีในขณะนี้ แบ็กซ์เตอร์จะมองออกไปนอกหน้าต่าง เขาสามารถมองเห็นพันไฟสว่างในหน้าต่างของผับคาเฟ่บ้านและแฟลต ทุกคนกำลังนั่งลงไปรับประทานอาหารที่อบอุ่นและถ้วยชาร้อน โลกจะมองอบอุ่นและสะดวกสบาย. คนที่อยู่ตรงข้ามกับแบ็กซ์เตอร์ยังคงพูดคุย. 'กระดาษกล่าวว่าคนที่เป็นสายลับ ... เขาให้ความลับทางทหารที่สำคัญออกไป ฉันหวังว่าตำรวจจับเขา! '' ใช่เพื่อทำ I. '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ' เป็น 6.30 ตอนเย็นแล้ว ลมยังคงพัด มันกำลังจะหนาวขึ้น ประมาณ 10
ห่างจากเรือนจำปรินซ์คนซ่อนอยู่ในทุ่ง ลมตัดเครื่องแบบบางของเขา

ชอบมีด หมาเห่าสักระยะ มันเป็นหมาตำรวจบางที ? ผู้ชายในฟิลด์
ไม่รู้ มีเพียงหนึ่งความคิดในใจของเขาในขณะนี้ :เขาต้องหาอาหารและบาง
เสื้อผ้าที่อบอุ่น แต่ที่ไหนล่ะ ?

2 สองร้อยไมล์ในลอนดอน , แบ็กซ์เตอร์ ฝึกยืนในแพลตฟอร์ม 9 สถานี Paddington

แบ็กซ์เตอร์นั่งอยู่ในช่องได้สบาย มีผู้ชายตรงข้ามกับเขาอีก ไม่รู้
แบ็กซ์เตอร์ผู้ชาย แต่เขาก็เห็นแล้วว่าเขาต้องการจะคุยด้วย ผู้ชายจะถือ

หนังสือพิมพ์ในมือของเขาผมเห็นคนแหกคุก Princeville เช้านี้ '
' โอ จริงเหรอ ? '
" . . . . . . . คุณต้องการที่จะอ่านเกี่ยวกับมันได้หรือไม่ มันทั้งหมดที่นี่ในกระดาษ '
' ขอบคุณ '

3 รถไฟจะออกจากสถานีแล้ว แบ็กซ์เตอร์กำลังมองออกมาทางหน้าต่าง เขาสามารถเห็น
พันแสงสว่างใน Windows , ผับ , คาเฟ่ , บ้านและแฟลต คนทุกที่
นั่งอาหารที่อบอุ่นและร้อนถ้วยของชา โลกที่ดูอบอุ่นและสบาย .
ผู้ชายตรงข้าม แบ็กซ์เตอร์ ยังพูดถึง กระดาษ
" บอกว่าเขาเป็นสายลับ . . . . . . . เขาให้ความลับทางทหารที่สำคัญไป ฉันหวังว่า
ตำรวจจับเขา '
" งั้นฉัน '