A sluggish economy has also affecte

A sluggish economy has also affected commodities. While oil has captured the headlines, food prices have dropped 15.5% over the last six months and industrial materials have fallen 3.4%. These drops are good for Western consumers (and help explain why inflation is so low), but are bad for commodity-producing countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจซบเซายังมีผลกระทบสินค้าโภคภัณฑ์ ในขณะที่น้ำมันมีจับภาพพาดหัวข่าว ราคาอาหารตก 15.5 ล้านคน%กว่าหกเดือน และอุตสาหกรรมผลิตได้ลดลง 3.4% หยดเหล่านี้ดีสำหรับผู้บริโภคตะวันตก (และช่วยอธิบายว่า ทำไมอัตราเงินเฟ้ออยู่ในระดับต่ำดังนั้น), แต่ไม่ดีสำหรับประเทศที่ผลิตสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจชะลอตัวนอกจากนี้ยังมีผลกระทบต่อสินค้าโภคภัณฑ์ ในขณะที่น้ำมันมีการจับภาพพาดหัวข่าวราคาอาหารได้ลดลง 15.5% ในช่วงหกเดือนและวัสดุอุตสาหกรรมได้ลดลง 3.4% หยดเหล่านี้เป็นที่ดีสำหรับผู้บริโภคตะวันตก (และช่วยอธิบายว่าทำไมอัตราเงินเฟ้ออยู่ในระดับต่ำดังนั้น) แต่ที่ไม่ดีสำหรับประเทศที่ผลิตสินค้าโภคภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจที่ซบเซาส่งผลกระทบสินค้า ในขณะที่น้ำมันได้จับพาดหัว , ราคาอาหารได้ลดลง 15.5% ในช่วงหกเดือนและอุตสาหกรรมวัสดุได้ลดลง 3.4 % อนุภาคเหล่านี้จะดีสำหรับผู้บริโภคตะวันตก ( และช่วยอธิบายว่าทำไมอัตราเงินเฟ้อต่ำมาก ) แต่ไม่ดีสำหรับสินค้าที่ผลิต ประเทศ