They all have a consistent, energy

They all have a consistent, energy saving, hi-design lighting scheme that puts the merchandise literally in the spotlight. The design was tested using full scale mock ups and is documented store-by-store to accommodate for differences in architecture. With no dedicated ambient lighting the concept breaks with traditional retail lighting. The IALD has seen that too, and awarded the Louis Vuitton lighting design with an International Lighting Design Award of Excellence. Done at Arup.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาทั้งหมดมีความสอดคล้อง ประหยัดพลังงาน ไฮ ออกแบบโครงร่างแสงสว่างที่ทำให้สินค้าที่เด่น ๆ อย่างแท้จริง แบบทดสอบโดยใช้มาตราส่วนเต็ม mock ups และเป็นเอกสารเก็บโดยร้านค้าเพื่อรองรับในความแตกต่างของสถาปัตยกรรม มีแสงสว่างล้อมรอบไม่เฉพาะ แนวคิดแบ่งกับไฟขายปลีกแบบดั้งเดิม IALD ได้เห็นที่มากเกินไป และรางวัลการออกแบบแสงสว่าง Louis Vuitton กับนานาชาติแสงออกแบบรางวัลของเป็นเลิศ ทำที่อารัป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาทั้งหมดมีความสอดคล้องกันประหยัดพลังงานสูงออกแบบโครงการแสงที่ทำให้สินค้าที่แท้จริงอยู่ในความสนใจ การออกแบบที่ได้รับการทดสอบโดยใช้อัพจำลองเต็มรูปแบบและมีการจัดเก็บเอกสารโดยร้านค้าเพื่อรองรับความแตกต่างในงานสถาปัตยกรรม ไม่มีแสงโดยรอบโดยเฉพาะแบ่งแนวความคิดที่มีแสงค้าปลีกแบบดั้งเดิม IALD ได้เห็นว่ามากเกินไปและได้รับรางวัล Louis Vuitton ออกแบบแสงที่มีรางวัลการออกแบบโคมไฟนานาชาติแห่งความเป็นเลิศ ทำที่ Arup

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาทั้งหมดมีความสอดคล้อง , การประหยัดพลังงาน , สวัสดีออกแบบแสงสว่างโครงการที่วางสินค้าอย่างแท้จริงในปอตไลท์ การออกแบบที่ใช้ในการทดสอบเต็มรูปแบบจำลอง UPS และเป็นเอกสารเก็บร้านเพื่อรองรับความแตกต่างทางสถาปัตยกรรม กับทุ่มเทแสงแนวคิดแบ่งกับแสงค้าปลีกแบบดั้งเดิม การ iald ได้เห็นเหมือนกันและได้รับรางวัล Louis Vuitton การออกแบบแสงกับแสงระหว่างประเทศได้รับรางวัลความเป็นเลิศ ทำในการกบฏ .