SI DiscussionAdult worker honey bee

SI Discussion
Adult worker honey bees spend less time sleeping inside cells as
they age and change caste, but foragers slept considerably more
inside cells during this study than previously documented (1)
(treatment bees, 8.4% ± 4.4%; control bees, 9.3% ± 4.6% of
total observations, averaging measures per bee). Treatment bees
slept less inside cells during the night after sleep deprivation
compared with control bees (5.7% ± 3.0% vs. 21.7% ± 8.0% of
observations) relative to the night after DD (z = −3.21; P =
0.0090) and relative to the night before sleep deprivation, although
this latter comparison was not statistically significant (z =
−2.22; P = 0.1400). At present, how much deep sleep is obtained
inside cells, and how sleep inside cells specifically contributes to
recovery sleep, remain unclear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SI อภิปราย
คนงานผู้ใหญ่ผึ้งใช้เวลาน้อยนอนหลับอยู่ภายในเซลล์เป็น
พวกเขาอายุและวรรณะเปลี่ยนแปลง แต่พรานนอนหลับมากขึ้น
ภายในเซลล์ในระหว่างการศึกษากว่านี้ก่อนหน้านี้ (1)
(ผึ้งรักษา 8.4% ± 4.4% ผึ้งควบคุม 9.3% ± 4.6% ของ
การสังเกตรวมเฉลี่ยต่อมาตรการผึ้ง) ผึ้งรักษา
นอนหลับอยู่ภายในเซลล์น้อยลงในช่วงกลางคืนหลังจากอดนอน
เมื่อเทียบกับผึ้งควบคุม (5.7% ± 3.0% เทียบกับ 21.7% ± 8.0% ของ
การสังเกต) เทียบกับคืนหลังจาก DD (Z = -3.21; P =
0.0090) และญาติ คืนก่อนที่จะอดนอนถึงแม้ว่า
การเปรียบเทียบหลังนี้ไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (Z =
-2.22; P = 0.1400) ปัจจุบันเท่าใดนอนหลับสนิทจะได้รับ
ภายในเซลล์และวิธีการนอนหลับภายในเซลล์โดยเฉพาะก่อให้เกิดการ
นอนหลับการกู้คืนยังไม่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศรีสนทนา
ผู้ใหญ่คนงานผึ้งใช้เวลาน้อยลง นอนหลับอยู่ภายในเซลล์เป็น
อายุและเปลี่ยนวรรณะ แต่ชนิดนอนมากขึ้น
ภายในเซลล์ในการศึกษากว่าก่อนหน้านี้ไว้ ( 1 )
( ผึ้งรักษา 8.4% ± 4.4 % ; การควบคุมผึ้ง , 9.3% ± 4.6 %
) รวมเฉลี่ยมาตรการ ต่อผึ้ง ) การรักษาผึ้ง
นอนน้อยภายในเซลล์ในช่วงกลางคืนหลังจาก
อดนอนเมื่อเทียบกับผึ้งควบคุม ( 5.7% ± 3.0% เทียบกับร้อยละ 21.7 ± 8.0 %
) ) เมื่อเทียบกับกลางคืนหลัง DD ( Z = − 3.21 ; P =
0.0090 ) และเทียบกับคืนก่อนอดนอน แต่หลังนี้
เปรียบเทียบอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( Z =
− 2.22 ; P = 0.1400 ) ปัจจุบันเท่าไหร่ หลับลึกได้
ภายในเซลล์ และภายในเซลล์โดยวิธีจัดสรร

นอนการกู้คืนนอนยังคงไม่ชัดเจน