What is the fashion industry's resp

What is the fashion industry's responsibility in regulating underweight models?
Latest Developments
New York, led by theCouncil of Fashion Designers of America, is the latest major fashion capital to issue guidelines regarding the underweight model issue. The CFDA recommendations include these guidelines:
• Models under 16 are banned from the runway and models under 18 shouldn't work past midnight.
• Models identified with an eating disorder must get professional help; these models can only return to work with that professional's OK.
• Provide healthy food for the models during fashion shows and prohibit smoking and alcohol.
Background
The so-called "Size Zero Debate" gained international attention after two models died last year of suspected weight-related ailments: one collapsing on a Uruguay runway, the other in Brazil from anorexia-related complications. Madrid initiated the campaign against underweight models with guidelines banning models under a body mass index of 18. Milan became the first major fashion capital to issue guidelines regulating underweight models, followed by the U.S.
Pros
• The fashion industry has been criticized for glamorizing stick-thin figures. By regulating the look of models, the fashion industry can promote a healthier ideal.
• Eating disorders are fueled by an intense demand for thinness. The non-profit group Anorexia Nervosa and Related Eating Disorders Inc. targets certain professions as being highly susceptible to eating disorders and one of these is modeling.
• Images influence our perception of body ideals, so by shifting the focus away from skeletal runway models it is assumed that body image ideals will become more realistic for women and girls.
Cons
• The runway is just a small part of what shapes body image ideals: without the ban extending to magazines and other media, who frequently feature editorial (not runway) photos of ultra-thin models and celebrities, the runway rules won't be effective.
• The average model is 5'9" with a weight of 110 lbs, which results in a BMI of 16, according to ABCNews.com.
• Although Milan is threatening to ban designers who don't hold to its size regulations for underweight models and Madrid spelled out specifics (under an 18 body mass index is unacceptable), the U.S. has produced fuzzy guidelines (More sleep? Healthy snacks?) without any enforceable numbers or penalties to designers or models.
• Ultimately, it will be up to designers -- who choose the models for advertising -- and consumers -- who buy the magazines and clothes -- to impact the industry. Designers would need to shun the waifs and consumers would need to boycott labels and media that use images of unrealistically thin models.
Where It Stands
The February shows (for Fall 2007) in the major fashion capitols will be the first where the new guidelines will be implemented for Milan and New York.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมแฟชั่นความรับผิดชอบในการควบคุมรุ่น underweight คืออะไรล่าสุดนิวยอร์ก นำ โดย theCouncil นักออกแบบแฟชั่นของอเมริกา เป็นเมืองหลวงแฟชั่นที่สำคัญล่าสุดให้คำแนะนำปัญหาเกี่ยวกับปัญหารุ่น underweight คำแนะนำของ CFDA รวมแนวทางเหล่านี้:•รุ่นต่ำกว่า 16 ที่ห้ามรันเวย์และรุ่นต่ำกว่า 18 ไม่ควรทำงานเที่ยงคืนที่ผ่านมารุ่น•มีโรค eating ต้องได้รับความช่วยเหลือมืออาชีพ โมเดลเหล่านี้เท่านั้นสามารถกลับไปทำงานกับมืออาชีพของ OK•ให้อาหารเพื่อสุขภาพในรูปแบบระหว่างการแสดงแฟชั่น และห้ามสูบบุหรี่และแอลกอฮอล์พื้นหลังเรียกว่า "ขนาดศูนย์อภิปราย" ได้รับความสนใจที่ต่างประเทศหลังจากรุ่นที่สองเสียชีวิตใน ปี สุดท้ายของโรคที่เกี่ยวข้องกับน้ำหนักสงสัย: หนึ่งยุบบนรันเวย์อุรุกวัย บราซิลจาก anorexia ที่เกี่ยวข้องกับภาวะแทรกซ้อนอื่น ๆ มาดริดเริ่มต้นส่งเสริมการขายกับรุ่น underweight ด้วยแนวทางที่ห้ามจำลองภายใต้ดัชนีมวลกาย 18 มิลานเป็น เมืองหลวงแฟชั่นหลักแรกจะออกแนวทางควบคุมรุ่น underweight ตาม ด้วยสหรัฐอเมริกาผู้เชี่ยวชาญ•อุตสาหกรรมแฟชั่นได้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ใน glamorizing ไม้บางตัวเลข ด้วยการควบคุมลักษณะที่ปรากฏของรูปแบบ อุตสาหกรรมแฟชั่นสามารถส่งเสริมอุดมคติมีสุขภาพดี• Eating โรคเป็นเชื้อเพลิงตามความต้องการรุนแรง thinness กลุ่มนิสิต Anorexia Nervosa และ อิงค์ Eating โรคที่เกี่ยวข้องกับเป้าหมายบางอาชีพเป็นกำลังสูงไวต่อโรค eating และหนึ่งเหล่านี้เป็นการสร้างโมเดล•ภาพอิทธิพลของการรับรู้ของร่างกายอุดมคติ เพื่อ โดยขยับโฟกัสจากรันเวย์อีกรุ่น มันสันนิษฐานว่า ร่างกายภาพอุดมคติจะสมจริงมากขึ้นสำหรับผู้หญิงและเด็กหญิงข้อด้อย•รันเวย์เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของอะไรรูปร่างร่างกายภาพอุดมคติ: โดยไม่ต้องขยายบ้านนิตยสารและสื่ออื่น ๆ ที่พักกอง (ไม่รันเวย์) ภาพถ่ายของบางรุ่นและดาราบ่อย กฎรันเวย์ไม่มีประสิทธิภาพ•แบบจำลองเฉลี่ยได้ 5'9 " ด้วยน้ำหนักของ 110 ปอนด์ มีผล BMI ของ 16 ตาม ABCNews.com•แม้ว่ามิลานจะคุกคามความประณามนักออกแบบที่ไม่กดค้างไว้เพื่อบังคับขนาดของรุ่น underweight และมาดริดสะกดออกประเภท (ภายใต้ร่างกาย 18 ดัชนีมวลเป็นต้น), สหรัฐอเมริกาได้ผลิตแนวทางชัดเจน (นอนเพิ่มเติม อาหารว่างเพื่อสุขภาพ) โดยไม่มีหมายเลขบุคลากรใด ๆ หรือโทษนักออกแบบหรือแบบจำลอง•สุด มันจะได้ออกแบบ - เลือกรูปแบบการโฆษณา - - ผู้บริโภคซื้อนิตยสารและเสื้อผ้า - ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรม นักออกแบบจะต้องชุน waifs และผู้บริโภคจะต้องคว่ำบาตรป้ายและสื่อที่ใช้ภาพ unrealistically บางรุ่นที่มันยืนแสดงเดือนกุมภาพันธ์ (สำหรับฤดูใบไม้ร่วง 2007) ใน capitols แฟชั่นที่สำคัญจะเป็นคนแรกที่จะดำเนินแนวทางใหม่สำหรับมิลานและนิวยอร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรับผิดชอบของอุตสาหกรรมแฟชั่นในการควบคุมรุ่นที่มีน้ำหนักคืออะไร
ล่าสุดพัฒนาการ
นิวยอร์กนำโดย theCouncil ของนักออกแบบแฟชั่นของอเมริกาเป็นเมืองหลวงแฟชั่นที่สำคัญล่าสุดที่จะออกหลักเกณฑ์เกี่ยวกับปัญหาแบบหนัก คำแนะนำ CFDA รวมถึงคำแนะนำเหล่านี้:
•รุ่นอายุต่ำกว่า 16 ไม่ได้รับอนุญาตจากรันเวย์และรุ่นอายุต่ำกว่า 18 ไม่ควรทำงานที่ผ่านมาเที่ยงคืน.
•รุ่นยึดติดกับความผิดปกติของการรับประทานอาหารที่จะต้องได้รับความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ; รูปแบบเหล่านี้จะสามารถกลับไปทำงานกับมืออาชีพตกลงว่า.
•ให้อาหารเพื่อสุขภาพสำหรับรูปแบบในระหว่างการแสดงแฟชั่นและห้ามสูบบุหรี่และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์.
ประวัติความเป็นมา
ที่เรียกว่า "Size Zero อภิปราย" ได้รับความสนใจในต่างประเทศหลังจากที่ทั้งสองรุ่นที่เสียชีวิตในปีที่ผ่านมาของน้ำหนักที่น่าสงสัย โรคที่เกี่ยวข้องกับหนึ่งยุบบนรันเวย์อุรุกวัย, ในบราซิลจากภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับอาการเบื่ออาหาร มาดริดริเริ่มแคมเปญกับรุ่นหนักกับแนวทางห้ามรุ่นภายใต้ดัชนีมวลกาย 18 มิลานกลายเป็นแฟชั่นครั้งแรกที่เงินทุนในการออกแนวทางการควบคุมรุ่นหนักตามมาด้วยสหรัฐ
ข้อดี
•อุตสาหกรรมแฟชั่นได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ glamorizing ติดบาง ตัวเลข โดยการควบคุมลักษณะของรูปแบบ, อุตสาหกรรมแฟชั่นสามารถส่งเสริมการมีสุขภาพดีเหมาะ.
•ความผิดปกติของการรับประทานอาหารที่ได้รับการผลักดันจากความต้องการที่รุนแรงสำหรับบาง กลุ่มที่ไม่แสวงหากำไร Anorexia Nervosa และความผิดปกติของการรับประทานอาหารที่เกี่ยวข้องอิงค์เป้าหมายบางอาชีพเป็นอย่างมากที่ไวต่อความผิดปกติของการรับประทานอาหารและหนึ่งในนั้นคือการสร้างแบบจำลอง.
•ภาพที่มีอิทธิพลต่อการรับรู้ของเราของอุดมคติร่างกายดังนั้นโดยขยับโฟกัสห่างจากรันเวย์แบบจำลองโครงกระดูกมัน สันนิษฐานว่าอุดมคติภาพร่างกายจะกลายเป็นจริงมากขึ้นสำหรับผู้หญิงและเด็กผู้หญิง.
จุดด้อย
•รันเวย์เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของสิ่งที่รูปร่างอุดมคติภาพร่างกาย: โดยไม่ต้องห้ามขยายไปยังนิตยสารและสื่ออื่น ๆ ที่มักมีบรรณาธิการ (ไม่รันเวย์) ภาพถ่าย รูปแบบที่บางเฉียบและมีชื่อเสียงกฎรันเวย์จะไม่มีประสิทธิภาพ.
•รูปแบบเฉลี่ยอยู่ที่ 5'9 "ที่มีน้ำหนัก 110 ปอนด์ซึ่งส่งผลให้ดัชนีมวลกาย 16 ตาม ABCNews.com.
•แม้ว่ามิลาน มีการขู่ว่าจะห้ามนักออกแบบที่ไม่ถือระเบียบขนาดของมันสำหรับรุ่นที่หนักและมาดริดสะกดออกมาเฉพาะ (อายุต่ำกว่า 18 ดัชนีมวลร่างกายเป็นที่ยอมรับ), สหรัฐอเมริกามีการผลิตแนวทางเลือน (การนอนหลับมากขึ้น? อาหารว่างเพื่อสุขภาพ?) โดยไม่ต้องบังคับใช้ใด ๆ . หมายเลขหรือการลงโทษที่จะออกแบบหรือรูปแบบ
•ในที่สุดก็จะขึ้นอยู่กับนักออกแบบ - ผู้ที่เลือกรูปแบบสำหรับการโฆษณา - และผู้บริโภค - ผู้ที่ซื้อนิตยสารและเสื้อผ้า - มีผลกระทบต่ออุตสาหกรรม นักออกแบบจะต้องหลีกเลี่ยง waifs และผู้บริโภคจะต้องคว่ำบาตรป้ายและสื่อที่ใช้ภาพของบางรุ่นแล้ง.
ที่มันยืน
แสดงกุมภาพันธ์ (สำหรับฤดูใบไม้ร่วง 2007) ในเมืองหลวงแฟชั่นที่สำคัญจะเป็นคนแรกที่แนวทางใหม่จะเป็น นำมาใช้สำหรับมิลานและนิวยอร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อะไรคือความรับผิดชอบของอุตสาหกรรมแฟชั่นในการควบคุมแบบต่ำ ? ความคืบหน้าล่าสุด

นิวยอร์กที่จะนำโดยนักออกแบบแฟชั่นแห่งอเมริกาเป็นล่าสุดสาขาแฟชั่นทุนออกแนวทางเกี่ยวกับปัญหาแบบต่ำ โดย CFDA ข้อเสนอแนะรวมถึงแนวทางเหล่านี้ :
รุ่น 16 - ใต้ถูกห้ามจากแบบจำลองทางวิ่งและต่ำกว่า 18 ไม่ควรทำงานหลังเที่ยงคืน .
- รุ่นระบุกับความผิดปกติของการรับประทานอาหารจะต้องช่วยมืออาชีพ รูปแบบเหล่านี้จะกลับไปทำงานที่เป็นมืออาชีพครับ .
- ให้บริการอาหารเพื่อสุขภาพสำหรับนางแบบในแฟชั่นโชว์ และห้ามสูบบุหรี่และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ .
พื้นหลัง
ที่เรียกว่า " ขนาดศูนย์การอภิปราย " ได้รับความสนใจระหว่างประเทศหลังจากสองรุ่นเมื่อปีที่แล้วน้ำหนักสงสัยที่เกี่ยวข้องกับโรคภัยไข้เจ็บที่ยุบในอุรุกวัย รันเวย์ , อื่น ๆ ในบราซิล จากอาการที่เกี่ยวข้องกับภาวะแทรกซ้อน เรอัล มาดริด ได้ริเริ่มแคมเปญกับรุ่นต่ำกับแนวทางห้ามรูปแบบภายใต้ดัชนีมวลกาย 18มิลานเป็นเมืองหลวงของแฟชั่นหลักแรกจะออกแนวทางการกำกับดูแลแบบต่ำ ตามด้วยสหรัฐ
-
สำหรับอุตสาหกรรมแฟชั่นได้รับการวิจารณ์ glamorizing ตัวเลขติดบาง โดยการควบคุมลักษณะของโมเดล , อุตสาหกรรมแฟชั่นที่สามารถส่งเสริมสุขภาพที่ดี .
- ความผิดปกติของการรับประทานอาหารที่เป็นเชื้อเพลิง โดยมีความต้องการที่รุนแรงสำหรับผอมไม่หวังผลกำไรกลุ่ม Anorexia Nervosa และเกี่ยวข้องกับความผิดปกติของการรับประทานอาหารสำหรับเป้าหมายอาชีพบางเป็นอย่างสูงเสี่ยงต่อความผิดปกติของการรับประทานอาหาร และหนึ่งในนั้นคือ การสร้างโมเดล มีอิทธิพลต่อการรับรู้ของเรา
- ภาพอุดมคติของร่างกาย ดังนั้น โดยเปลี่ยนรูปแบบการโฟกัสห่างจากรันเวย์มันจะสันนิษฐานว่าอุดมคติภาพลักษณ์จะกลายเป็นจริงมากขึ้นสำหรับผู้หญิงและเด็กหญิง
ข้อเสีย
- นางเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆของสิ่งที่รูปร่างอุดมคติภาพของร่างกาย โดยไม่ห้ามขยายให้นิตยสารและสื่ออื่น ๆ ที่มักคุณลักษณะบรรณาธิการ ( รันเวย์ ) รูปถ่ายของรุ่นบางเฉียบ และคนดัง รันเวย์ กฎจะไม่มีประสิทธิภาพ
- รุ่นโดยเฉลี่ย 5 ฟุต 9 นิ้ว มีน้ำหนัก 110 ปอนด์ , ซึ่งผลลัพธ์ใน BMI ของ 16 ตาม abcnews
. com- แม้ว่า มิลาน จะขู่บ้านนักออกแบบที่ไม่ยึดถือขนาดของกฎระเบียบสำหรับรุ่นที่มีน้ำหนักต่ำกว่าเกณฑ์มาตรฐานและมาดริดสะกดออกเกร็ด ( ภายใต้ 18 ดัชนีมวลร่างกายรับไม่ได้ ) สหรัฐอเมริกา ได้ผลิตแนวทางคลุมเครือ ( นอนอีกเหรอ อาหารว่างเพื่อสุขภาพ ? โดยไม่มีการบังคับหรือการลงโทษให้นักออกแบบหรือหมายเลขรุ่น .
- สุดมันก็ขึ้นแบบ ใครเลือกรูปแบบโฆษณา -- และผู้บริโภค -- ที่ซื้อนิตยสาร และเสื้อผ้า จะส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรม นักออกแบบจะต้องหลีกเลี่ยงการพเนจรและผู้บริโภคจะต้องซื้อป้ายและสื่อที่ใช้ภาพ unrealistically บางรุ่น มันยืน

ที่กุมภาพันธ์แสดง ( สำหรับฤดูใบไม้ร่วง 2007 ) ใน capitols หลักแฟชั่น จะเป็นครั้งแรกที่แนวทางใหม่จะถูกใช้สำหรับมิลานและนิวยอร์ค