Justification by James Sinegal : We

Justification by James Sinegal :
We’re very good merchants, and we offer value. The traditional retailer will say: “I’m selling this for $10. I wonder whether we can get $10.50 or $11.” We say: “We selling this for $9. How do we get it down to $8?” We understand that our members don’t come and shop with us because of the window displays or the Santa Claus or the piano player. They come and shop with us because we offer great values.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุผล โดย James Sinegal: เราร้านค้าดีมาก และเรามีค่า ร้านค้าปลีกแบบดั้งเดิมจะพูดว่า: "ฉันกำลังขายนี้ $ 10 ไม่ทราบว่า เราจะได้รับ $10.50 หรือ $11 " เราบอกว่า: "เราขายนี้สำหรับ $9 วิธีทำเราให้ลงไปที่ $8 " เราเข้าใจว่า สมาชิกไม่มา และซื้อกับเราเนื่องจากจะแสดงหน้าต่าง หรือซานตาคลอส หรือเล่นเปียโน พวกเขามา และซื้อกับเราเนื่องจากเรามีค่ามาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุผลโดยเจมส์ Sinegal:
เราร้านค้าที่ดีมากและเรามีค่า ร้านค้าปลีกแบบดั้งเดิมจะกล่าวว่า "ฉันขายนี้ได้ 10 $ ผมสงสัยว่าเราจะได้รับ $ 10.50 หรือ $ 11 "เราบอกว่า:". เราขายนี้ได้ $ 9 เราจะได้รับมันลงไป $ 8 ได้อย่างไร? "เราเข้าใจว่าสมาชิกของเราไม่ได้มาและร้านค้ากับเราเพราะของการแสดงหน้าต่างหรือซานตาคลอสหรือเล่นเปียโน พวกเขามาและร้านค้ากับเราเพราะเรานำเสนอค่าที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุผลโดยเจมส์ sinegal :
เราเป็นพ่อค้าที่ดีมากและเรามีค่า ร้านค้าปลีกแบบดั้งเดิมจะพูดว่า " ผมจะขายสำหรับ $ 10 ผมสงสัยว่าเราสามารถได้รับ $ 10.50 หรือ $ 11 . " เราพูดว่า " เราขาย $ 9 ทำยังไงเราถึงจะได้มันลงไปที่ $ 8 " เราเข้าใจว่าสมาชิกของเราไม่ได้มาซื้อของกับเรา เพราะจะแสดงหน้าต่างหรือซานตาคลอสหรือเล่นเปียโนเขามาที่ร้านกับเราเพราะเรามีมากค่า
.