Just a reminder that all time sheet

Just a reminder that all time sheets should be closed and uploaded by end of the relevant Friday or failing that by end of the next Monday.

Best practise though is to record time as you work on a matter using the smart timer system and to upload your time on a daily basis (after adding accurate narratives). This ensures that the time recorded accurately reflects the time taken to complete the work rather than under or over estimating the time taken after the event. In the later case, this would mean potentially over charging the client (which is not acceptable). Recording time accurately is simply part of our duties as employees of (and partners in)the firm.

Please bear in mind that we are moving to a system where busyness figures for all lawyers are shared amongst partners in all offices in the region (this is already the case with banking) so that we can ensure that work is properly spread amongst lawyers in the offices. Our ability to recruit is also basically tied to meeting minimum (i.e. 100%) busyness levels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงเตือนว่า แผ่นเวลาทั้งหมดควรปิด และอัปโหลด โดยสิ้นสุดวันศุกร์เกี่ยวข้อง หรือ failing ที่ โดยจุดสิ้นสุดของวันจันทร์ถัดไป

ดีฝึกแต่มี การบันทึกเวลาเมื่อคุณทำงานในเรื่องการใช้ระบบจับสมาร์ท และอัปโหลดของคุณเวลาประจำวัน (หลังจากเพิ่มแม่นยำ narratives) ให้แน่ใจว่า เวลาที่ถูกบันทึกอย่างถูกต้องสะท้อนให้เห็นถึงเวลาที่ใช้เพื่อการทำงานมากกว่าภายใต้ หรือ มากกว่าประเมินเวลาที่ใช้หลังจากเหตุการณ์นั้น ในกรณีหลัง นี้จะหมายถึงอาจผ่านการชาร์จไคลเอ็นต์ (ซึ่งไม่ยอมรับ) บันทึกเวลาอย่างถูกต้องเป็นเพียงส่วนหนึ่งของหน้าที่ของเราเป็นพนักงานของ (และคู่ค้าใน) บริษัท

กรุณาใส่ใจที่เรากำลังจะย้ายไประบบที่ตัวเลข busyness สำหรับทนายความทั้งหมดใช้ร่วมกันท่ามกลางพันธมิตรในสำนักงานทั้งหมดในภูมิภาคนี้ (นี้มีอยู่แล้วในกรณีของธนาคาร) เพื่อให้เรามั่นใจว่า งานจะถูกแพร่กระจายในหมู่ทนายในสำนักงาน สามารถรับสมัครโดยทั่วไปนอกจากนี้ยังเชื่อมโยงกับประชุม busyness ต่ำ (เช่น 100%) ระดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่เตือนว่าแผ่นเวลาทั้งหมดควรจะปิดและอัพโหลดโดยจุดสิ้นสุดของความล้มเหลวในวันศุกร์หรือว่าภายในสิ้นวันจันทร์ถัดไปปฏิบัติที่ดีที่สุดก็คือการบันทึกเวลาขณะที่คุณทำงานในเรื่องการใช้ระบบการจับเวลาและสมาร์ทที่จะอัปโหลดของคุณ เวลาในชีวิตประจำวัน (หลังจากเพิ่มเรื่องเล่าที่ถูกต้อง) เพื่อให้แน่ใจว่าเวลาที่บันทึกไว้อย่างถูกต้องสะท้อนให้เห็นถึงเวลาที่จะเสร็จสิ้นการทำงานมากกว่าที่จะอยู่ภายใต้หรือมากกว่าการประมาณการเวลาที่หลังจากเหตุการณ์ ในกรณีที่ต่อมานี้จะหมายถึงการเรียกเก็บเงินที่อาจเกิดขึ้นในช่วงของลูกค้า (ซึ่งเป็นที่ยอมรับไม่ได้) เวลาที่บันทึกได้อย่างถูกต้องเป็นเพียงส่วนหนึ่งของหน้าที่ของเราในฐานะพนักงานของ (และพันธมิตรในการ) บริษัทกรุณาจำไว้ว่าเราจะย้ายไปยังระบบที่ตัวเลข busyness ทนายความทั้งหมดจะถูกใช้ร่วมกันระหว่างคู่ค้าในสำนักงานทั้งหมดในภูมิภาค (นี้เป็น แล้วกรณีที่มีการธนาคาร) เพื่อที่เราสามารถมั่นใจได้ว่างานที่จะถูกกระจายไปอย่างถูกต้องในหมู่ทนายความในสำนักงาน ความสามารถของเราที่จะรับสมัครยังผูกติดอยู่กับพื้นเพื่อการประชุมขั้นต่ำ (เช่น 100%) ระดับ busyness

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แค่เตือนว่าแผ่นเวลาทั้งหมดจะถูกปิดและอัปโหลดโดยจุดสิ้นสุดของวันศุกร์หรือความล้มเหลวที่เกี่ยวข้องโดยจุดสิ้นสุดของวันจันทร์ถัดไป

การปฏิบัติที่ดีที่สุดแม้ว่าคือการบันทึกเวลาที่คุณทำงานในเรื่องการใช้ระบบจับเวลาสมาร์ทและอัปโหลดเวลาของคุณในแต่ละวัน ( หลังจากเพิ่มเรื่องเล่าที่ถูกต้อง )นี้เพื่อให้แน่ใจว่าเวลาที่บันทึกได้อย่างถูกต้องสะท้อนให้เห็นถึงเวลาที่ถ่ายเพื่อให้งานมากกว่าภายใต้หรือมากกว่าการประมาณระยะเวลาหลังจากเหตุการณ์ ในกรณีหลังนี้จะหมายถึง อาจมากกว่าการเรียกเก็บเงินลูกค้า ( ซึ่งไม่เป็นที่ยอมรับ ) เวลาในการบันทึกที่ถูกต้องเป็นเพียงส่วนหนึ่งในหน้าที่ของการเป็นพนักงานของบริษัท และคู่ค้าใน ) .

โปรดจำไว้ว่าเรากำลังจะย้ายไปยังระบบที่ตัวเลข busyness ทนายความทั้งหมดใช้ร่วมกันในหมู่หุ้นส่วนในสำนักงานในภูมิภาคนี้ ( มีอยู่คดีกับธนาคาร ) เพื่อให้เราสามารถมั่นใจได้ว่า งานจะถูกแพร่กระจายในหมู่ทนายความในสำนักงาน ความสามารถของเราในการรับสมัครยังเป็นพื้นที่เชื่อมโยงกับการประชุมน้อยที่สุด ( เช่น 100% ความยุ่ง
) ระดับ