We have lack amount in our corporat

We have lack amount in our corporate account (just 12K BHT is availabe there) in order to complete this payment fully and right now. By the end of this week or in the beginning of the next we are expecting transfer to our account. Thus, I would be appriciate if you can cover our TAX deductions and we will complete the payment to you as soon as we receive the transfer. Or we can pay you in cash (I can ask our staff to come at your office for money delivering) tomorrow, but I'm not sure how we can include this payment to corporate expenses. Please advice and sorry that I did not manage the time in proper manner in order to provide the payment for your service on time.

Sincerely, Alex

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีขาดยอดเงินในบัญชีของบริษัทของเรา (เพียง 12K บาทเป็นภาพยนตร์มี) เพื่อดำเนินการชำระเงินนี้ทั้งหมด และขณะนี้ ช่วงปลาย สัปดาห์นี้ หรือต้นปีหน้า เราจะต้องโอนย้ายบัญชีของเรา ดังนั้น ฉันจะเป็น appriciate ถ้าคุณสามารถครอบคลุมการหักภาษีของเรา และเราจะทำการชำระเงินของคุณทันทีที่เราได้รับการโอนย้าย หรือเราสามารถจ่ายคุณเงินสด (ฉันสามารถถามพนักงานมาที่สำนักงานของคุณสำหรับการส่งมอบเงิน) วันพรุ่งนี้ แต่ก็ไม่แน่ใจว่าเราสามารถรวมการชำระเงินนี้ไปจ่ายของบริษัท กรุณาแนะนำ และขออภัยที่ผมไม่ไม่จัดการเวลาอย่างเหมาะสมเพื่อให้การชำระเงินสำหรับบริการของคุณในเวลานั้น ขอแสดงความนับถือ Alex

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีจำนวนเงินที่ขาดในบัญชีของ บริษัท (เพียง 12K บาทเป็นไม่มีที่นั่น) เพื่อให้เสร็จสิ้นการชำระเงินนี้อย่างเต็มที่และในขณะนี้ ในตอนท้ายของสัปดาห์นี้หรือในจุดเริ่มต้นของต่อไปที่เราจะคาดหวังว่าการถ่ายโอนไปบัญชีของเรา ดังนั้นฉันจะ appriciate ถ้าคุณสามารถครอบคลุมการหักเงินภาษีของเราและเราจะดำเนินการชำระเงินให้กับคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เราได้รับการถ่ายโอน หรือเราสามารถจ่ายเงินให้คุณในรูปของเงินสด (ฉันจะขอให้พนักงานของเราที่จะมาที่สำนักงานของคุณสำหรับการส่งมอบเงิน) ในวันพรุ่งนี้ แต่ผมไม่แน่ใจว่าวิธีการที่เราสามารถรวมการชำระค่าใช้จ่ายขององค์กรนี้ โปรดให้คำแนะนำและขอโทษที่ฉันไม่ได้จัดการเวลาในลักษณะที่เหมาะสมเพื่อให้การชำระเงินสำหรับการบริการของคุณในเวลา. ขอแสดงความนับถืออเล็กซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่มียอดเงินในบัญชีองค์กรของเรา ( แค่ 12k บาทไม่มีที่มี ) เพื่อให้เสร็จสมบูรณ์การชำระเงินนี้เต็มที่ และตอนนี้ ในช่วงปลายสัปดาห์นี้ หรือต้นเดือนหน้า เราต้องโอนเงินเข้าบัญชีของเรา ดังนั้น ผมจะ appriciate หากคุณสามารถครอบคลุมการหักภาษีของเรา และเราจะดำเนินการชำระเงินให้คุณทันทีที่เราได้รับโอนหรือเราสามารถจ่ายเป็นเงินสดได้ ( ผมถามพนักงานมาที่ทำงานเพื่อเงินส่ง ) พรุ่งนี้ แต่ผมไม่แน่ใจว่าเราสามารถรวมการชำระเงินนี้ค่าใช้จ่ายขององค์กร กรุณาแนะนำ และขอโทษที่ไม่ได้จัดการเวลาในลักษณะที่เหมาะสมเพื่อให้การชำระเงินสำหรับบริการของคุณในเวลา อเล็กซ์

จริงใจ