Thitinan claims to be an academic,

Thitinan claims to be an academic, but fails to understand current political dynamics, geopolitics, or historical context of current events, leading many to wonder what exactly he is an “academic” of. Thailand’s universities, and universities across the rest of Asia should seriously consider imposing mandatory quotas on their “academics,” forcing them to spend the majority of their time developing and implementing tangible solutions to Thailand’s problems, instead of engaging in what appears to be politically-motivated lobbying. Barring that, characters like Thitinan will continue to undermine the credibility of all academia, just as Bangkok Post consistently undermines journalism by providing no counterbalance to his politically motivated op-eds week-to-week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฐิตินันท์อ้างถึง นักวิชาการ แต่ไม่เข้าใจ dynamics การเมืองปัจจุบัน ใน หรือประวัติศาสตร์ของเหตุการณ์ปัจจุบัน นำคนจำนวนมากสงสัยว่า เขาจะเป็น "วิชาการ" ของ มหาวิทยาลัยของไทย และมหาวิทยาลัยในส่วนเหลือของเอเชียอย่างจริงจังควรพิจารณาโควต้าบังคับบนของ "นักวิชาการ บังคับให้พวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาการพัฒนา และการใช้วิธีแก้ไขปัญหาของประเทศไทย แทนในการให้ แรงจูงใจทางการเมืองล็อบบี้รูปธรรมการจัดเก็บภาษี ลำที่ ตัวอักษรเช่นฐิตินันท์จะบ่อนทำลายความน่าเชื่อถือของสถาบันการศึกษาทั้งหมด เช่นเดียวกับบางกอกโพสต์สม่ำเสมอทำลายวิชาให้ไม่หมายจะแย้มยิ้ม-eds เขา↑สัปดาห์สัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฐิตินันท์อ้างว่าเป็นนักวิชาการ แต่ล้มเหลวที่จะเข้าใจการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในปัจจุบันภูมิศาสตร์การเมืองหรือบริบททางประวัติศาสตร์ของเหตุการณ์ปัจจุบันชั้นนำหลายคนสงสัยว่าสิ่งที่เขาเป็น "นักวิชาการ" ของ มหาวิทยาลัยของประเทศไทยและมหาวิทยาลัยทั่วส่วนที่เหลือของเอเชียควรพิจารณาอย่างจริงจังการจัดเก็บภาษีโควต้าที่บังคับใช้กับพวกเขา "นักวิชาการ" บังคับให้พวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาของพวกเขาพัฒนาและการดำเนินการแก้ปัญหาที่เป็นรูปธรรมในการแก้ไขปัญหาของไทยแทนการมีส่วนร่วมในสิ่งที่ดูเหมือนจะ politically- วิ่งเต้นแรงจูงใจ แบริ่งที่ตัวอักษรเช่นฐิตินันท์จะยังคงที่จะบ่อนทำลายความน่าเชื่อถือของสถ​​าบันการศึกษาทุกเช่นเดียวกับบางกอกโพสต์อย่างต่อเนื่องส่งผลให้การสื่อสารมวลชนโดยไม่มีการถ่วงดุล OP-EDS สัปดาห์ที่จะถึงสัปดาห์แรงจูงใจทางการเมืองของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฐิตินันท์ อ้างว่า เป็นวิชาการ แต่ล้มเหลวที่จะเข้าใจการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในปัจจุบันภูมิรัฐศาสตร์ หรือบริบททางประวัติศาสตร์ของเหตุการณ์ปัจจุบันชั้นนำหลายคนสงสัยว่าเขาเป็น " วิชาการ " ของ มหาวิทยาลัยไทยและมหาวิทยาลัยทั่วส่วนที่เหลือของเอเชียอย่างจริงจังควรพิจารณากำหนดโควต้าบังคับนักวิชาการของพวกเขา " , " การบังคับให้พวกเขาใช้จ่ายส่วนใหญ่ของเวลาของพวกเขาในการพัฒนาและการแก้ไขปัญหารูปธรรมของประเทศไทย แทนที่จะมีส่วนร่วมในสิ่งที่น่าจะเป็นแรงจูงใจทางการเมืองการล็อบบี้ ยกเว้นว่า ตัวละครเหมือนฐิตินันท์จะยังคงบ่อนทำลายความน่าเชื่อถือของทุกสถาบันการศึกษา อย่าง Bangkok Post อย่างต่อเนื่องโดยการให้ไม่ถ่วงทำลายวารสารศาสตร์ของเขาแรงจูงใจทางการเมือง op EDS สัปดาห์