Example of grounding informationMes

Example of grounding information

Message to Owners at xxx

Vessel "Name of ship" grounded June 25, 12.15 local time, 16.15 GMT

24 08,5 N 48 45,2 W Stop Tank 2 flooded five foot four water Hold 2 seven foot six water stop

Alongside 28 sand 27 sand 29 rock 26 rock 25 rock 28 sand 35 sand 29 sand 31 sand 30 sand 33 sand 32 sand 29 sand 28 sand 27 rock 29 rock 27 sand 28 sand 30 sand 31 sand

Draft afloat fore 27.08 aft 29 08 grounded fore 23 06 aft 30 09 heel 3 port heading 220 moderate swell average length fresh northerly breeze forecast no changes stop

impossible refloat own means stop contacted salvage Cy "ZZZ" expected here tonight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างของข้อมูลดินข้อความให้เจ้าที่ xxx"ชื่อของเรือ" เรือสายดิน 25 มิถุนายน เวลาท้องถิ่น 12.15, 16.15 GMT24 08,5 N 48 45, 2 W 2 ถังหยุดน้ำท่วมเท้าห้าสี่น้ำหยุดน้ำเท้าหกเจ็ดค้างไว้ 2ควบคู่ไปกับทราย 28 27 ทราย 29 26 ร็อคร็อค 25 หิน 28 ทราย 35 ทราย 29 ทราย 31 ทรายทรายทราย 33 30 32 ทราย 29 ทรายทรายหิน 27 29 หินทราย 27 28 28 ทรายทราย 30 31 ทรายร่างลอยไปข้างหน้า 29 ท้าย 27.08 08 เหตุผลก่อน 23 30 ท้าย 06 09 ส้น 3 พอร์ตหัว 220 ยาวเฉลี่ยปานกลางบวมเหนือลมไม่หยุดการเปลี่ยนแปลงที่คาดการณ์refloat เป็นไปไม่ได้เป็นเจ้าของหมายถึงหยุดติดต่อซาก Cy "ZZZ" คาดว่าที่นี่คืนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างของดินข้อมูล

ข้อความถึงเจ้าของที่ xxx

เรือ "ชื่อของเรือ" สายดินที่ 25 มิถุนายน 12.15 ตามเวลาท้องถิ่น 16.15 GMT

24 08,5 45,2 N 48 W หยุดรถถัง 2 น้ำท่วมห้าสี่เท้าเก็บน้ำ 2 เจ็ดเท้าหยุดน้ำหก

ควบคู่ไปกับ 28 ทราย 27 ทราย 29 ร็อค 26 ร็อค 25 ร็อค 28 ทราย 35 ทราย 29 ทราย 31 ทราย 30 ทราย 33 ทราย 32 ทราย 29 ทราย 28 ทราย 27 ร็อค 29 ร็อค 27 ทราย 28 ทราย 30 ทราย 31 ทราย

ร่างลอยไปก่อน 27.08 ท้าย 29 08 Grounded ก่อน 23 06 30 09 เรือส้นเท้า 3 พอร์ตมุ่งหน้า 220 ปานกลางบวมยาวเฉลี่ยสดการคาดการณ์สายลมเหนือไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่หยุด

ไปไม่ได้หมายถึงตัวเอง refloat หยุดติดต่อกอบกู้ภาวะ "ZZZ" คาดว่าที่นี่คืนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างของดินข้อมูลส่งข้อความถึงเจ้าของที่ .เรือชื่อเรือ " ในวันที่ 25 มิ.ย. เวลา 12.15 ท้องถิ่นให้ความร่วมมือ GMT ,24 08,5 n 48 45,2 W หยุดรถถัง 2 น้ำท่วมห้าฟุตสี่น้ำถือ 2 เจ็ดเท้าหกน้ำหยุดควบคู่ไปกับทรายทราย 26 27 28 29 หินหินหินทราย 25 28 29 30 31 35 ทรายทรายทรายทรายทรายทรายทราย 28 29 33 32 27 หินทรายทรายทรายหิน 27 28 29 30 31 ทรายทรายร่างลอยก่อน 27.08 หลัง 29 08 กักบริเวณก่อน 23 06 หลัง 30 09 ส้นเท้า 3 พอร์ตไป 220 ปานกลาง บวม ความยาวเฉลี่ยสายลมทางเหนือสดการคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงไม่หยุดเป็นไปไม่ได้ทำให้ลอยได้อีก หมายความว่า เองหยุดติดต่อกู้ไซ " Zzz " คาดว่า ในคืนนี้