even in the short term, but regular

even in the short term, but regularly, might strain their ability to cope and eventually affect their welfare because not getting enough rest does result in stress responses

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ในระยะสั้น แต่สม่ำเสมอ อาจสายพันธุ์ความสามารถในการรับมือ และมีผลกระทบต่อสวัสดิการของพวกเขาในที่สุดเนื่องจากไม่ได้พักผ่อนเพียงพอผลการตอบสนองความเครียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ในระยะสั้น แต่อย่างสม่ำเสมออาจความเครียดความสามารถในการรับมือและในที่สุดก็ส่งผลกระทบต่อสวัสดิการของพวกเขาเพราะไม่ได้รับการพักผ่อนที่เพียงพอไม่ส่งผลให้เกิดการตอบสนองความเครียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ในระยะสั้น แต่เป็นประจำ อาจจะเมื่อย ความสามารถในการรับมือ และในที่สุดส่งผลกระทบต่อสวัสดิการของพวกเขา เพราะไม่ได้รับการพักผ่อนที่เพียงพอจะส่งผลในการตอบสนองความเครียด