The ProgramThe new LTCI program dep

The Program
The new LTCI program departs from past Japanese practices in
several important respects. It aims to (1) shift a major responsibility
for caregiving from the family to the state; (2) integrate medical care
and social services via unified financing; (3) enhance consumer
choice and competition by allowing free choice of providers, including
even for-profit companies; (4) require older persons themselves
to share the costs via insurance premiums as well as copayments;
and (5) expand local government autonomy and management capacity
in social policy. The government plans to expand the new
program gradually over ten years, leading to a major expansion of
community-based care, a fundamental reform of financing and regulation
of institutional care, and, more generally, a flexible approach
to social policy based on individual entitlement and choice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมโปรแกรม LTCI ออกจากปฏิบัติผ่านมาญี่ปุ่นในประการสำคัญหลาย มันมีวัตถุประสงค์เพื่อ (1) เปลี่ยนความรับผิดชอบหลักสำหรับ caregiving จากครอบครัวสถานะ (2) รวมแพทย์และบริการสังคมทางเงินรวม (3) ส่งเสริมผู้บริโภคทางเลือกและการแข่งขัน โดยให้เลือกฟรีของผู้ให้บริการ รวมทั้งบริษัทแม้ for-profit (4) ต้องใช้คนมากกว่าตัวเองการร่วมทุนทางเบี้ยประกันรวม copaymentsและ (5) ขยายกำลังอิสระและการบริหารของรัฐบาลท้องถิ่นในนโยบายสังคม รัฐบาลมีแผนจะขยายใหม่โปรแกรมทีละน้อยกว่า 10 ปี นำไปสู่การขยายตัวที่สำคัญของชุมชนดูแล ปฏิรูปพื้นฐานทางการเงินและระเบียบสถาบันดูแล และ มากขึ้นโดยทั่วไป มีความยืดหยุ่นนโยบายสังคมตามสิทธิประโยชน์ที่แต่ละทางเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรแกรมโปรแกรม LTCI ใหม่ออกจากการปฏิบัติที่ผ่านมาในญี่ปุ่นประการที่สำคัญหลายประการ มันมีวัตถุประสงค์เพื่อ (1) เปลี่ยนความรับผิดชอบที่สำคัญสำหรับการดูแลจากครอบครัวไปยังรัฐ; (2) บูรณาการการดูแลทางการแพทย์และการบริการทางสังคมผ่านการจัดหาเงินทุนแบบครบวงจร; (3) ผู้บริโภคเสริมสร้างทางเลือกและการแข่งขันโดยให้เลือกฟรีของผู้ให้บริการรวมทั้งบริษัท ยังแสวงหาผลกำไร; (4) ต้องมีผู้สูงอายุตัวเองเพื่อแบ่งปันค่าใช้จ่ายผ่านทางเบี้ยประกันเช่นเดียวกับcopayments; และ (5) การขยายความเป็นอิสระของรัฐบาลท้องถิ่นและความสามารถในการบริหารจัดการในการกำหนดนโยบายทางสังคม รัฐบาลมีแผนจะขยายใหม่โปรแกรมค่อยๆกว่าสิบปีที่ผ่านมานำไปสู่การขยายตัวที่สำคัญของการดูแลชุมชนตามการปฏิรูปพื้นฐานของการจัดหาเงินทุนและกฎระเบียบของการดูแลสถาบันและส่วนมากเป็นวิธีการที่มีความยืดหยุ่นในการกำหนดนโยบายทางสังคมที่อยู่บนพื้นฐานของสิทธิของแต่ละบุคคลและทางเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรแกรม
โปรแกรม ltci ใหม่ออกจากการปฏิบัติของญี่ปุ่นในอดีต
ประการสำคัญหลายประการ มีวัตถุประสงค์เพื่อ ( 1 ) เปลี่ยนความรับผิดชอบหลัก
ดูแลจากครอบครัวของรัฐ ; ( 2 ) บูรณาการ
การรักษาพยาบาล และบริการสังคมโดยรวมเงินทุน ( 3 ) เพิ่มทางเลือกของผู้บริโภคและการแข่งขัน โดยให้เลือกฟรี

แม้เพื่อประโยชน์ของผู้ให้บริการ รวมทั้งบริษัท ;( 4 ) ต้องให้ผู้สูงอายุเอง
แชร์ค่าใช้จ่ายผ่านเบี้ยประกันรวมทั้ง copayments ;
( 5 ) ขยายการปกครองรัฐบาลท้องถิ่นและการจัดการความจุ
ในนโยบายสังคม รัฐบาลมีแผนจะขยายโครงการใหม่
ค่อยๆกว่าสิบปี ส่งผลให้มีการขยายสาขาของ
ดูแลชุมชน พื้นฐานการปฏิรูปทางการเงินและกฎระเบียบ
การดูแลสถาบันและโดยทั่วไปเป็นวิธีที่ยืดหยุ่น
นโยบายสังคมตามสิทธิของแต่ละบุคคลและทางเลือก