height at axis 1. The profiles indi

height at axis 1. The profiles indicate that almost the entire
fresh air is being drawn up by the thermal plume of the
heat sources, which were mostly situated close to the
supply air inlet. The rest of the room except the floor Ž
area did not get fresh air, but already mixed air. There- .
fore, all other relative contamination efficiencies are very
close to 1.0, indicating that there is no significant difference
between the displacement flow and mixing flow in
terms of air quality.
In fact, a distinct recirculation of rising room air to the
lower part of the room was observed with displacement
flow, especially at the walls. This marked recirculation is
typical for the airflow pattern in a space with a cooled
ceiling removing the major portion of the cooling load and
occurs due to three reasons. First, the convective heat
exchange at the cooled ceiling cools the rising air, which
makes it to flow back down. Second, the radiant heat
exchange cools the walls, causing buoyant airflows down- Ž
wards . Third, the buoyant airflow of the heat sources . 9 amounts to much more than the supply airflow Žs
exhaust airflow so that, a remarkable flow of room air has .
to recirculate in the test chamber. These mechanisms are
correlated with each other, so it is hard to tell which
influences or causes the other.
The slot diffusers mixing flow forced the introduced Ž .
supply air mainly to flow along the ceiling and then down
along the walls, so that it was not possible to distinguish

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสูงที่แกน 1 ส่วนกำหนดค่าระบุว่า เกือบทั้งหมดอากาศบริสุทธิ์จะถูกวาดขึ้น โดยเบิ้ลพลูมความร้อนของการแหล่งที่มา ซึ่งส่วนใหญ่ก็อยู่ใกล้กับความร้อนใส่ลมเข้าไป ส่วนเหลือของห้องยกเว้นŽชั้นพื้นที่ไม่ได้รับอากาศบริสุทธิ์ แต่อากาศที่ผสมแล้ว มี-บกพร่อง อื่น ๆ ประสิทธิภาพสัมพัทธ์ปนอยู่มาก1.0 ระบุที่มีอยู่ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการเคลื่อนไหลและไหลผสมในเงื่อนไขของคุณภาพอากาศในความเป็นจริง การหมุนเวียนแตกต่างของห้องเพิ่มขึ้นอากาศเพื่อการพบว่า ส่วนล่างของห้อง มีระวางกระแส โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ผนัง หมุนเวียนนี้ทำเครื่องหมายเป็นโดยทั่วไปสำหรับรูปแบบการไหลของอากาศในพื้นที่ที่มีการระบายความร้อนด้วยเพดานเอาส่วนใหญ่ของภาระทำความเย็น และเกิดขึ้นเนื่องจากเหตุผล 3 ครั้งแรก ความร้อนด้วยการพาเพดานเย็นเย็นอากาศเพิ่มขึ้น ซึ่งทำให้การไหลกลับลง วินาที ความร้อนที่สดใสแลกเปลี่ยนเย็นผนัง ก่อให้เกิดปริมาณอากาศไหลจำนวนลอยตัวลง-Žหอผู้ป่วย สาม ลมลอยตัวอยู่ในแหล่งความร้อน 9 ยอดมากมากกว่าจ่ายลม Žsท่อไอเสียไหลที่ การไหลที่โดดเด่นของห้องอากาศการ recirculate ในห้องทดสอบ กลไกเหล่านี้มีมีความสัมพันธ์กับแต่ละอื่น ๆ ดังนั้นจึงยากที่จะบอกซึ่งอิทธิพล หรือสาเหตุอื่น ๆDiffusers สล็อตที่ผสมไหลบังคับŽนำจัดหาอากาศส่วนใหญ่จะไหลไปตามเพดานแล้ว ลงผนัง ดังนั้นที่มันเป็นไปไม่ได้แยกแยะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสูงที่แกน 1. โปรไฟล์ระบุว่าเกือบทั้ง
อากาศบริสุทธิ์จะถูกดึงขึ้นมาจากขนนกความร้อนของ
แหล่งความร้อนซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับส่วนใหญ่
ช่องอากาศอุปทาน ส่วนที่เหลือของห้องพักชั้นยกเว้นซี
พื้นที่ไม่ได้รับอากาศบริสุทธิ์ แต่ผสมแล้วอากาศ รองเพื่อขอแบ่ง.
ก่อน, อื่น ๆ ทั้งหมดที่มีประสิทธิภาพการปนเปื้อนของญาติที่มีความ
ใกล้เคียงกับ 1.0 แสดงให้เห็นว่าไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ
ระหว่างการไหลของการเคลื่อนที่และการไหลผสมใน
แง่ของคุณภาพอากาศ.
ในความเป็นจริงที่แตกต่างของการหมุนเวียนอากาศในห้องที่เพิ่มขึ้นไปยัง
ส่วนล่าง ของห้องพักที่ถูกตั้งข้อสังเกตด้วยการกำจัด
การไหลโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ผนัง นี้ทำเครื่องหมายหมุนเวียนเป็น
ปกติสำหรับรูปแบบการไหลเวียนของอากาศในพื้นที่ที่มีการระบายความร้อนด้วย
เพดานลบส่วนใหญ่ของภาระการทำความเย็นและ
เกิดขึ้นเนื่องจากเหตุผลสามประการ ครั้งแรกที่พาความร้อน
แลกเปลี่ยนที่เพดานระบายความร้อนเย็นอากาศที่เพิ่มขึ้นซึ่ง
จะทำให้มันไหลกลับลงมา ประการที่สองความร้อน
แลกเปลี่ยนเย็นผนังที่ก่อให้เกิดปริมาณอากาศลอยตัวลงŽ
หอผู้ป่วย ประการที่สามการไหลเวียนของอากาศลอยตัวของแหล่งความร้อน 9 มีจำนวนมากขึ้นกว่าอุปทานการไหลของอากาศ ZS
ไหลเวียนของอากาศไอเสียเพื่อให้การไหลที่โดดเด่นของอากาศในห้องได้.
เพื่อหมุนเวียนในห้องทดสอบ กลไกเหล่านี้จะ
มีความสัมพันธ์กับแต่ละอื่น ๆ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะบอกได้ว่า
มีอิทธิพลหรือเป็นสาเหตุอื่น ๆ .
ตะเกียงสล็อตผสมไหลบังคับแนะนำŽ.
อากาศส่วนใหญ่จะไหลไปตามเพดานและแล้วลง
ไปตามผนังเพื่อให้มันเป็น ไม่ได้ที่จะเห็นความแตกต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสูงที่แกน 1 ประวัติ พบว่า เกือบทั้งหมดอากาศบริสุทธิ์ที่ถูกวาดขึ้นโดย ไอความร้อนของแหล่งความร้อน ซึ่งส่วนใหญ่ตั้งอยู่ใกล้เคียงกับท่ออากาศ . ส่วนที่เหลือของห้อง ยกเว้นชั้นŽพื้นที่ไม่ได้รับอากาศบริสุทธิ์ แต่ผสมแล้วอากาศ มี - .หน้าทั้งหมดอื่น ๆปนเปื้อนมีญาติมากใกล้กับ 1.0 ที่ระบุว่าไม่มีความแตกต่างระหว่างการไหลและการผสมของในด้านคุณภาพอากาศในความเป็นจริง การหมุนเวียนของอากาศในห้องจะเพิ่มขึ้นชัดเจนส่วนล่างของห้องพบว่ามีการแทนที่การไหล , โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ผนัง นี้เครื่องหมายการหมุนคือโดยทั่วไปเพื่อให้รูปแบบในพื้นที่ที่มีระบายความร้อนด้วยเพดานเอาส่วนใหญ่ของภาระการทำความเย็นและเกิดจาก 3 สาเหตุ ก่อนเทความร้อนตราที่ระบายความร้อนด้วยอากาศที่เย็นขึ้นเพดาน ,ทำให้มันไหลกลับลง ประการที่สองความร้อนเปล่งปลั่งตราเย็นผนัง ทำให้ชื่นใจ airflows ลง - Žหอผู้ป่วย ประการที่สาม การลอยของแหล่งความร้อน . 9 จํานวนมากกว่าอุปทานของŽ sไอเสียให้ ดังนั้น การไหลของอากาศที่ห้องมีเพื่อ recirculate ในการทดสอบในห้อง กลไกเหล่านี้ความสัมพันธ์กับแต่ละอื่น ๆ ดังนั้นมันเป็นเรื่องยากที่จะบอกได้ว่าอิทธิพล หรือสาเหตุอื่น ๆการกระจายช่องผสมไหลบังคับแนะนำŽ .อุปทานอากาศส่วนใหญ่จะไหลตามเพดาน และลงแล้วตามผนัง ดังนั้นมันเป็นไปไม่ได้ที่จะแยก