Thailand’s revered monarch, 87-year

Thailand’s revered monarch, 87-year-old King Bhumibol Adulyadej, and his wife, Queen Sirikit, are both in declining health and have been absent from public life for years. Their only son and the heir apparent, Crown Prince Vajiralongkorn, does not command the same respect and affection as his father, though open discussion of the monarchy is constrained by a strict lese-majesty law that makes criticism of the royal family punishable by up to 15 years in prison.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของไทยมีสิ่งพระมหากษัตริย์ อายุ 87 ปีเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ภรรยา พระบรมราชินีนาถ ทั้งในสุขภาพลดลง และได้ขาดจากชีวิตสาธารณะปี ลูกชายของพวกเขาเท่านั้นและทายาท เจ้าชายวชิราลงกรณ์ ได้สั่งเคารพและจิตเป็นบิดา เหมือนว่าสนทนาเปิดพระมหากษัตริย์ถูกจำกัด โดยกฎหมายเข้มงวด lese-majesty ที่ทำให้การวิจารณ์ของพระบรมวงศานุวงศ์ไม่เกิน 15 ปีในเรือนจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระมหากษัตริย์ของไทยที่นับถือ 87 ปีพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชและภรรยาของเขาสิริกิติ์จะลดลงทั้งในด้านสุขภาพและได้รับหายไปจากชีวิตของประชาชนมานานหลายปี บุตรชายคนเดียวของพวกเขาและทายาทมกุฎราชกุมารวชิราลงไม่เคารพในคำสั่งเดียวกันและความรักเป็นพ่อของเขาแม้ว่าจะเปิดอภิปรายของสถ​​าบันพระมหากษัตริย์ถูก จำกัด โดยกฎหมายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพที่เข้มงวดที่ทำให้การวิจารณ์ของพระราชวงศ์โทษถึง 15 ปีในคุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของไทยที่เคารพพระมหากษัตริย์ 87 ปีพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ ทั้งในด้านสุขภาพ และหายไปจากชีวิตสาธารณะสำหรับปี ลูกชายและทายาทของตนเท่านั้น มกุฎราชกุมารวชิราลงกรณ ไม่ได้สั่งให้ความเคารพกัน และความรักที่เป็นพ่อของเขาแม้ว่าการสนทนาเปิดของสถาบันกษัตริย์จะกำหนดโดยกฎหมายที่เข้มงวดพระบรมเดชานุภาพที่ทำให้การวิจารณ์ราชวงศ์มีโทษถึง 15 ปีในคุก