The risk assessmentindicates that t

The risk assessment
indicates that there is an excess cancer risk for New
Zealand consumers of spices in the range of 0.8 in a
million to 1.7 in a million as a conservative central estimate
and about 7 in a million to 14 in a million for a
worst-case intake consumer. The risk to the average
person would be less than these estimates due to the
conservative assumption of no loss of ETO levels
during cooking. The risk of not sterilising potentially
contaminated spices is widely thought to be of greater
priority for protection of public health. However, irradiation
sterilisation has been shown to be an effective
alternative to ETO fumigation of spices

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมินความเสี่ยงแสดงว่า มีความเสี่ยงเป็นมะเร็งส่วนเกินใหม่ผู้บริโภคของนิวซีแลนด์ในช่วง 0.8 ในเทศการล้านไป 1.7 ในล้านเป็นการประเมินกลางหัวเก่าและประมาณ 7 ในล้านไป 14 ในล้านสำหรับการผู้บริโภคบริโภค worst-case ค่าเฉลี่ยความเสี่ยงคนจะน้อยกว่าการประเมินเหล่านี้เนื่องการอัสสัมชัญหัวเก่าไม่สูญเสียระดับร้านเบในระหว่างการปรุงอาหาร ความเสี่ยงของการไม่ sterilising อาจเครื่องเทศปนเปื้อนเป็นความคิดที่จะเป็นมากขึ้นอย่างกว้างขวางระดับความสำคัญสำหรับการป้องกันของสาธารณสุข อย่างไรก็ตาม วิธีการฉายรังสีได้รับการแสดง sterilisation ต้อง มีประสิทธิภาพทางร้านเบ fumigation เทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประเมินความเสี่ยงที่แสดงให้เห็นว่ามีความเสี่ยงโรคมะเร็งส่วนเกินสำหรับ New ผู้บริโภคนิวซีแลนด์ของเครื่องเทศในช่วงของ 0.8 ในล้าน1.7 ล้านเป็นประมาณการแบบอนุรักษ์นิยมกลางและประมาณ7 ล้านถึง 14 ล้านบาทในการworst- กรณีที่ผู้บริโภคบริโภค ความเสี่ยงกับค่าเฉลี่ยของคนจะน้อยกว่าที่ประมาณการไว้เนื่องจากการสมมติฐานของการสูญเสียในระดับที่ไม่มีร.ส.พ. ระหว่างการปรุงอาหาร ความเสี่ยงของการไม่ฆ่าเชื้อที่อาจเกิดขึ้นเครื่องเทศปนเปื้อนเป็นความคิดกันอย่างแพร่หลายมากขึ้นเป็นลำดับความสำคัญในการปกป้องสุขภาพของประชาชน อย่างไรก็ตามการฉายรังสีฆ่าเชื้อที่ได้รับการแสดงที่จะมีประสิทธิภาพทางเลือกในการรมควันร.ส.พ. ของเครื่องเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประเมินความเสี่ยง
แสดงว่ามีส่วนเกินความเสี่ยงมะเร็งใหม่
นิวซีแลนด์ผู้บริโภคของเครื่องเทศในช่วง 0.8 ใน
ล้าน 1.7 ในล้านประมาณการอนุรักษ์กลาง
และ 7 ล้านถึง 14 ในล้านสำหรับ
ผู้บริโภคบริโภคมากแน่ ความเสี่ยงกับคน
จะน้อยกว่าเหล่านี้ประมาณการเนื่องจาก
สมมติฐานที่อนุรักษ์นิยมของไม่เสียเอโต้ระดับ
ในระหว่างการปรุงอาหาร ความเสี่ยงของการปนเปื้อนที่อาจไม่ทำให้
เครื่องเทศอย่างกว้างขวางคิดว่าจะมากขึ้น
ความสำคัญป้องกันด้านสาธารณสุข อย่างไรก็ตาม การฉายรังสี
sterilisation ได้รับการแสดงที่จะเป็นทางเลือกที่มีประสิทธิภาพเพื่อโต้
รมเครื่องเทศ