Many scholars say that the excavati

Many scholars say that the excavation of Pompeii played a major role in the neo-Classical revival of the 18th century. Europe’s wealthiest and most fashionable families displayed art and reproductions of objects from the ruins, and drawings of Pompeii’s buildings helped shape the architectural trends of the era. For example, wealthy British families often built “Etruscan rooms” that mimicked those in Pompeiian villas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิชาการหลายคนกล่าวว่า การขุดปอมเปอีมีบทบาทในการฟื้นฟูนีโอคลาสสิกของศตวรรษ 18 ครอบครัวร่ำรวยที่สุด และทันสมัยที่สุดของยุโรปแสดงศิลปะ และภาพจำลองของวัตถุจากซากปรักหักพัง การวาดรูปร่างอาคารช่วยของปอมเปอีแนวโน้มสถาปัตยกรรมของยุค ตัวอย่าง อังกฤษครอบครัวมั่งคั่งมักจะสร้าง "อีทรัสคันห้อง" mimicked ในวิลล่า Pompeiian

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิชาการหลายคนบอกว่าการขุดค้นของปอมเปอีมีบทบาทสำคัญในการคืนชีพนีโอคลาสสิกของศตวรรษที่ 18 ยุโรปครอบครัวที่ร่ำรวยที่สุดและทันสมัย​​ที่สุดแสดงงานศิลปะและการทำสำเนาของวัตถุจากซากปรักหักพังและภาพวาดของอาคารของเมืองปอมเปอีช่วยให้รูปร่างแนวโน้มสถาปัตยกรรมในยุคนั้น ยกตัวอย่างเช่นที่ร่ำรวยครอบครัวชาวอังกฤษมักจะสร้าง "ห้องพักอิท" ที่เลียนแบบผู้ที่อยู่ในวิลล่า Pompeiian

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิชาการหลายคนบอกว่าการขุดปอมเปอีเล่นมีบทบาทสำคัญในการฟื้นฟูของนีโอคลาสสิกศตวรรษที่ 18 ยุโรปที่ร่ำรวยที่สุดและทันสมัยที่สุดครอบครัวแสดงศิลปะและการทำสำเนาของวัตถุจากโบราณสถาน และภาพวาดของปอมเปอีเป็นอาคารช่วยให้รูปร่างแนวโน้มสถาปัตยกรรมของยุค ตัวอย่างเช่นครอบครัวชาวอังกฤษที่ร่ำรวยมักจะสร้าง " ห้องเรีย " ที่ pompeiian mimicked ในวิลล่า