เมื่อพูดถึงเทศกาลสวมหน้ากากอันโด่งด

เมื่อพูดถึงเทศกาลสวมหน้ากากอันโด่งดังของอิตาลี คงจะหนีไม่พ้นงาน “เวนิส คาร์นิวัล” เพราะ เทศกาลคาร์นิวัลแห่งเมืองเวนิส เป็นงานสวมหน้ากากที่เก่าแก่ที่สุดงานหนึ่งในโลก สืบเนื่องมาจากสมัยก่อนนั้นชาวเวนิสเขาสวมหน้ากากกันจนเรียกได้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเลยทีเดียว ไม่ต้องสงสัยว่าเมืองจะเต็มไปด้วยเสน่ห์ลึกล้ำเพียงใด เมื่อผู้คนไม่ว่ายากดีมีจนซ่อนหน้าตาสถานะของตนไว้ภายใต้หน้ากากแล้วใช้ชีวิตสุดเหวี่ยงแบบไม่ต้องแคร์ใคร ไม่มีการแบ่งชนชั้นวรรณะใดๆทั้งสิ้น


ปัจจุบันในแต่ละปีจะมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากนักทั้งชาวอิตาลีและนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกต่างมารอเฝ้าชมไฮไลต์ของงานคาร์นิวัล ซึ่งจะมีสาวงามแต่งกายด้วยชุดย้อนยุคลอยลงมาจากหอระฆังของโบสถ์เซนต์มาร์ก หรือที่เรียกว่า การเดินทางของนางฟ้า ซึ่งเป็นการเริ่มต้นของเทศกาลคาร์นิวัลที่มีขึ้นเป็นเวลา 17 วัน สำหรับปีนี้เทศกาลคาร์นิวัลได้เริ่มขึ้นแล้วเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อพูดถึงเทศกาลสวมหน้ากากอันโด่งดังของอิตาลีคงจะหนีไม่พ้นงาน "เวนิสคาร์นิวัล" เพราะเทศกาลคาร์นิวัลแห่งเมืองเวนิสเป็นงานสวมหน้ากากที่เก่าแก่ที่สุดงานหนึ่งในโลกสืบเนื่องมาจากสมัยก่อนนั้นชาวเวนิสเขาสวมหน้ากากกันจนเรียกได้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเลยทีเดียวไม่ต้องสงสัยว่าเมืองจะเต็มไปด้วยเสน่ห์ลึกล้ำเพียงใดเมื่อผู้คนไม่ว่ายากดีมีจนซ่อนหน้าตาสถานะของตนไว้ภายใต้หน้ากากแล้วใช้ชีวิตสุดเหวี่ยงแบบไม่ต้องแคร์ใครไม่มีการแบ่งชนชั้นวรรณะใดๆทั้งสิ้นปัจจุบันในแต่ละปีจะมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากนักทั้งชาวอิตาลีและนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกต่างมารอเฝ้าชมไฮไลต์ของงานคาร์นิวัลซึ่งจะมีสาวงามแต่งกายด้วยชุดย้อนยุคลอยลงมาจากหอระฆังของโบสถ์เซนต์มาร์กหรือที่เรียกว่าการเดินทางของนางฟ้าสำหรับปีนี้เทศกาลคาร์นิวัลได้เริ่มขึ้นแล้วเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาค่ะซึ่งเป็นการเริ่มต้นของเทศกาลคาร์นิวัลที่มีขึ้นเป็นเวลา 17 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คงจะหนีไม่พ้นงาน "เวนิสคาร์นิวัล" เพราะเทศกาลคาร์นิวัลแห่งเมืองเวนิส หรือที่เรียกว่าการเดินทางของนางฟ้า 17 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพูดถึงเทศกาลสวมหน้ากากอันโด่งดังของอิตาลีคงจะหนีไม่พ้นงาน " เวนิสคาร์นิวัล " เพราะเทศกาลคาร์นิวัลแห่งเมืองเวนิสเป็นงานสวมหน้ากากที่เก่าแก่ที่สุดงานหนึ่งในโลกไม่ต้องสงสัยว่าเมืองจะเต็มไปด้วยเสน่ห์ลึกล้ำเพียงใดเมื่อผู้คนไม่ว่ายากดีมีจนซ่อนหน้าตาสถานะของตนไว้ภายใต้หน้ากากแล้วใช้ชีวิตสุดเหวี่ยงแบบไม่ต้องแคร์ใครไม่มีการแบ่งชนชั้นวรรณะใดๆทั้งสิ้น


ปัจจุบันในแต่ละปีจะมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากนักทั้งชาวอิตาลีและนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกต่างมารอเฝ้าชมไฮไลต์ของงานคาร์นิวัลซึ่งจะมีสาวงามแต่งกายด้วยชุดย้อนยุคลอยลงมาจากหอระฆังของโบสถ์เซนต์มาร์กการเดินทางของนางฟ้าซึ่งเป็นการเริ่มต้นของเทศกาลคาร์นิวัลที่มีขึ้นเป็นเวลา 17 สำหรับปีนี้เทศกาลคาร์นิวัลได้เริ่มขึ้นแล้วเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาค่ะได้รับเลือกตั้งผ่านกระบวนการประชาธิปไตยของพม่า