ABSTRACT - Defining adequate method

ABSTRACT - Defining adequate methods to assess seed germination is important to control the quality of commercial lots,
especially for species that are not yet included in the Rules for Seed Testing. This study aimed to establish an adequate
procedure for germination test in physic nut seeds (J. curcas L.). Three seed lots, in eight replications of 25 seeds each, were
sown on paper towel rolls moistened with a water volume equivalent to 2.7 the weight of the dry paper and in sterilized sand
moistened up to 60% of its water-holding capacity. The seeds of each treatment were maintained on germination chambers
at temperatures of 20, 25, 30 and 20-30 oC. Daily counts were made to define the ideal date to perform the first and the last
count test. Criteria for classifying seedlings as normal and abnormal were also established. The experiment was conducted
in a completely randomized design in a split plot arrangement, and the means were compared by Tukey’s test (P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ - การกำหนดวิธีประเมินการงอกของเมล็ดที่เพียงพอเป็นสิ่งสำคัญการควบคุมคุณภาพเชิงพาณิชย์จำนวนมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสายพันธุ์ที่ไม่ได้อยู่ในกฎกติกาสำหรับการทดสอบเมล็ดพันธุ์ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างอย่างเพียงพอขั้นตอนสำหรับการงอกทดสอบในฟิสิกส์ถั่วเมล็ด (J. curcas L.) มีสามเมล็ดจำนวนมาก ในระยะแปดของแต่ละ 25 เมล็ดหว่านบนกระดาษม้วนผ้าขนหนูที่ชุบ มีปริมาณน้ำเท่ากับ 2.7 น้ำหนัก ของกระดาษแห้ง และทรายผ่านการฆ่าเชื้อชุบถึง 60% ของความจุน้ำ เมล็ดของแต่ละทรีทเม้นต์ถูกเก็บรักษาไว้ในหอการงอกที่อุณหภูมิ 20, 25, 30 และ 20-30 องศาเซลเซียส นับวันทำการกำหนดวันเหมาะจะทำครั้งแรกและสุดท้ายการทดสอบจำนวน นอกจากนี้ยังก่อตั้งเงื่อนไขสำหรับการจัดประเภทต้นกล้าเป็นปกติ และผิดปกติ ดำเนินการทดลองในการออกแบบสุ่มอย่างสมบูรณ์ในพล็อตแยก จัด และวิธีการเปรียบเทียบ โดยการทดสอบของ Tukey (P < 0.05) สำหรับการงอกสูงสุดศักยภาพของเมล็ดถั่วฟิสิกส์ การทดสอบการงอกควรดำเนินการที่ 25 oC และ 30 oC ใช้ทรายหรือผ้าขนหนูกระดาษเป็นพื้นผิว มีการตรวจนับที่ 7 และ 12 วันหลังหว่านRESUMO - Estabelecer procedimento adequado พาราเป็น condução ทำ teste de germinação com espécies que ainda não constamnas Regras พารา Análise de Sementes ได้ de grande importância para viabilizar เป็น certificação e comercialização de lotesPara metodologia estabelecer Objetivou se ที่ condução ทำ teste de germinação em sementes เด pinhão มันโซ (J. curcas L.)Sementes เด três lotes, em สึ repetições de 25, substratos seguintes foram semeadas ชุดหมายเลข: rolo de papel toalha umedecido comเสียงเด água equivalente เปโซ o vezes เป็น 2,7 ทำ papel seco, confeccionando se rolos areia esterilizada e umedecida até 60%ดาเสือ capacidade de retenção (areia สำหรับบุรุษ) เป็น sementes foram mantidas em germinadores nas temperaturas de 20, 25, 30 ° Ce 20-30 ºC, realizando se contagens diárias definir พาราพาราเหมาะเป็นข้อมูลเป็น avaliações ทำ teste Foram estabelecidos tambémยางพารา critérios เป็น classificação das plântulas โคโม normais e anormais O experimento ฝอย conduzido em em esquema de, DICparcela subdividida เป็น médias dos tratamentos foram comparadas pelo teste de Tukey (P < 0, 05) พารา ที่ obtenção ทำ potencialmáximo เด germinação das sementes เด pinhão มันโซ o teste de germinação deve ser conduzido nas temperaturas de 25 oCou 30 oC, utilizando se semeadura สำหรับบุรุษ areia ou em rolo de papel, com contagens aos 7 e 12 ของ dias após เป็น semeadura

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ - การกำหนดวิธีการที่เพียงพอในการประเมินการงอกของเมล็ดเป็นสิ่งสำคัญในการควบคุมคุณภาพของจำนวนมากในเชิงพาณิชย์
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสายพันธุ์ที่ยังไม่รวมอยู่ในกฎระเบียบสำหรับการทดสอบเมล็ดพันธุ์ การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความเพียงพอ
ขั้นตอนสำหรับการทดสอบการงอกของเมล็ดสบู่ดำ (เจ curcas L. ) สามจำนวนมากเมล็ดในแปดซ้ำ 25 เมล็ดแต่ละถูก
หว่านลงบนม้วนผ้ากระดาษชุบเทียบเท่ากับปริมาณน้ำ 2.7 น้ำหนักของกระดาษแห้งและฆ่าเชื้อในทราย
ชุบได้ถึง 60% ของความจุน้ำที่ถืออยู่ เมล็ดพันธุ์แห่งการรักษาในแต่ละครั้งได้รับการดูแลในห้องงอก
ที่อุณหภูมิ 20, 25, 30 และ 20-30 องศาเซลเซียส นับรายวันถูกสร้างขึ้นมาเพื่อกำหนดวันที่ที่เหมาะสำหรับการดำเนินการครั้งแรกและครั้งสุดท้าย
ทดสอบนับ เกณฑ์การแบ่งประเภทของต้นกล้าเป็นปกติและผิดปกตินอกจากนี้ยังมีการจัดตั้ง การทดลองที่ได้ดำเนินการ
ในการออกแบบการสุ่มอย่างสมบูรณ์ในการจัดแยกพล็อตและวิธีการที่ถูกนำมาเปรียบเทียบโดยการทดสอบของ Tukey (P <0.05) สำหรับการ
ที่มีศักยภาพการงอกสูงสุดของเมล็ดสบู่ดำทดสอบการงอกควรจะดำเนินการอยู่ที่ 25 องศาเซลเซียสและ 30 องศาเซลเซียสโดยใช้ทราย
หรือผ้ากระดาษเป็นสารตั้งต้นที่มีข้อหาที่ 7 และ 12 วันหลังหยอดเมล็ด

RESUMO - Estabelecer procedimento adequado Para conduçãoทำ Teste de germinação COM especies que Ainda não constam
NAS Regras Para análiseเด Sementes éเดอแกรนด์importância Para viabilizar certificação E Comercializacao เด Lotes.
Objetivou-SE estabelecer metodologia Para conduçãoทำ Teste de germinação em sementes เดPinhão Manso (เจดำ L ..)
Sementes เดTrês Lotes, em Oito repetições 25, foram semeadas Nos seguintes substratos: Rolo เดกระดาษ toalha umedecido COM
ปริมาณ de Água equivalente 2,7 ใหม o เปโซทำ Seco กระดาษ, Rolos confeccionando-SE; Areia esterilizada E umedecida กิน 60%
ดาเสือ capacidade เดretenção (Entre Areia) ในฐานะที่เป็น sementes foram mantidas em germinadores NAS temperaturas 20, 25, 30 ° C
E 20-30 องศาเซลเซียส, realizando-SE contagens diárias Para definir พิทักษ์เหมาะข้อมูลเป็นavaliaçõesทำ Teste Foram estabelecidos também
critérios Para classificação das plântulas Como normais E anormais O experimento ฉะนี้ conduzido em DIC, em esquema เด
Parcela subdividida ในฐานะที่เป็นMédias DOS tratamentos foram comparadas pelo Teste de Tukey (P <0.05) พาราobtençãoไม่ศักยภาพ
Máximoเดgerminação das sementes เดPinhão Manso โอ Teste de germinação deve ser conduzido NAS temperaturas 25 องศา
ou 30 องศา utilizando-SE semeadura Entre Areia ou em Rolo เดกระดาษ, contagens COM AOS 7 E 12 dias Apos semeadura

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม - การกำหนดวิธีการที่เพียงพอที่จะประเมินความงอกของเมล็ดเป็นสิ่งสำคัญเพื่อควบคุมคุณภาพของจํานวนเชิงพาณิชย์โดยเฉพาะสายพันธุ์ที่ยังไม่ได้รวมอยู่ในกฎสำหรับการทดสอบเมล็ดพันธุ์ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างเพียงพอขั้นตอนในการทดสอบความงอกในเมล็ดสบู่ดำ ( เจ curcas L . ) 3 เมล็ด ในแปดซ้ำ 25 เมล็ดแต่ละคือที่หว่านลงบนผ้าขนหนูกระดาษม้วนชุบด้วยปริมาณน้ำเท่ากับ 2.7 น้ำหนักของกระดาษแห้งและฆ่าเชื้อ ทรายชุบได้ถึง 60 % ของน้ำถือความจุ เมล็ดพันธุ์ของการรักษาแต่ละครั้งถูกเก็บรักษาไว้บนห้องงอกที่อุณหภูมิ 20 , 25 , 30 และ 35 องศาเซลเซียส นับทุกวัน ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อกำหนดวันที่เหมาะที่จะแสดงครั้งแรกและครั้งสุดท้ายตรวจนับ เกณฑ์การจำแนกต้นกล้าเป็นปกติและผิดปกติยังตั้งขึ้น ทำการทดลองในแผนการทดลองแบบสุ่มตลอด ใน Split plot แบบ และค่าเฉลี่ยทดสอบทดสอบ ( p < 0.05 ) สำหรับการงอกของเมล็ดสบู่ดำมีศักยภาพสูงสุด ในการทดสอบความงอก ควรดำเนินการในวันที่ 25 และ 30 องศาเซลเซียส โดยใช้ทรายหรือผ้ากระดาษเป็นสารตั้งต้นกับนับ 7 และ 12 วัน หลังหว่านในระยะสั้น - estabelecer procedimento adequado มองเห็น condu çãาการทดสอบ de Germina çã O com ESP é cies Que ยัง n o constam ฮัลเป็น regras พาราเป็น . kgm sementes é de ลิซเดอแกรนด์âนำเข้า นอกจากนั้นยังทำให้เราบรรลุข้อตกลงเป็นพารา viabilizar รับรองçã O E comercializa çã โอ เดอ lotes .objetivou เซ estabelecer metodologia มองเห็น condu çãาการทดสอบ de Germina çãโออีเอ็ม sementes ฮัลเดอแมนโซ่ pinh o ( J curcas L . )sementes เดอ TR ê S lotes เอ็ม oito repeti çõ es de 25 , ฟอแรม semeadas NOS seguintes substratos : โรโล่ de Papel toalha umedecido comปริมาณ เดอ กัว equivalente เป็น 2,7 . kgm vezes O เปโซทำกระดาษ Seco , confeccionando เซ rolos ; areia esterilizada E umedecida ที่เพียง 60%ดา เสือ capacidade de reten çã O ( entre areia ) เป็น sementes ฟอแรม mantidas เอ็ม germinadores NAS temperaturas de 20 , 25 , 30 ° CE 20-30 º C realizando เซ contagens di . kgm Ria พารา definir ข้อมูลเหมาะพาราเป็น avalia çõ ES ทำการทดสอบ . ฟอแรม estabelecidos tamb é Mจาก Crit ออสมองเห็น classifica çã O ดาสâ ntulas โคโม E ที่จะ normais anormais . โอ experimento ฝอย conduzido เอ็มบอก เอ็ม esquema เดอparcela subdividida . เป็น M éดิ ดอส การบําบัดฟอแรม comparadas pelo การทดสอบ de ( P < 0,05 ) มองเห็น obten çãา potencialM . kgm ximo de Germina çã O ดาส sementes pinh ฮัลเดอแมนโซ่ โอ โอ โอ เดอçã deve ser Germina การทดสอบ conduzido NAS temperaturas 25 de โอซีหรือ 30 องศาเซลเซียส semeadura เข้ามา areia โอเอ็มอะไรก็ตาม” การใช้เครื่องมือ เซโรโล่ de Papel , com contagens AOS 7 E 12 วัน AP óเป็น semeadura .