MY FAVORITE FOOD We Filipinos love

MY FAVORITE FOOD We Filipinos love to eat,
but more than just eating,
we love to eat home-cooked food,
that special concoction of flavors and spices,
one that is both handed over from tradition yet is widely ingrained in popular culture. ... "
We surely know the difference especially when it comes to our favorite food. ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักของฉันชื่นชอบอาหารเรา Filipinos กิน แต่กินมากกว่า เราชอบกินอาหารรสชาติเยี่ยม concoction ที่พิเศษของรสชาติและเครื่องเทศ ที่ทั้งมอบจากประเพณี ได้อย่างกว้างขวางได้ฝังแน่นในวัฒนธรรมสมัยนิยม ... " เราย่อมรู้ความแตกต่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึงอาหารโปรด ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารที่ฉันชอบเราชาวฟิลิปปินส์รักที่จะกิน
แต่มากกว่าเพียงแค่รับประทานอาหารที่
เรารักที่จะกินอาหารปรุงสุกที่บ้าน,
ที่ผสมพิเศษของรสชาติและเครื่องเทศ
หนึ่งที่มีทั้งการส่งมอบจากประเพณียังเป็นอย่างกว้างขวางที่ฝังแน่นในวัฒนธรรมที่เป็นที่นิยม ... "??
เราก็ทราบความแตกต่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึงอาหารที่ชื่นชอบของเรา. ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารโปรดของฉัน เราชาวฟิลิปปินส์รักที่จะกิน

แต่กว่าจะกิน เราชอบกินบ้านอาหารสุก
ที่ผสมพิเศษของรสชาติและเครื่องเทศ
ที่ทั้งส่งจากประเพณียังเป็นที่ฝังแน่นในวัฒนธรรมยอดนิยม . . . . . . . "
เราย่อมทราบความแตกต่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึงอาหารที่ชื่นชอบของเรา . . . . . . .