FamilyMart originated in Japan in 1

FamilyMart originated in Japan in 1975 under the logo Say You Superstore. FamilyMart Company established itself in Thailand in 1992 with the first stores opening in Bangkok the following year at Phakanong and Silom. By the end of the decade the total had reached 100 and the first upcountry FamilyMart opened in Pattaya in 2001 at Wong Amart. The area round Pattaya currently has 132 branches whilst Sri Racha district has 46.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟมิลี่มาเกิดขึ้นในประเทศญี่ปุ่นในปี 1975 ภายใต้โลโก้บอกว่าคุณซูเปอร์สโตร์ แฟมิลี่มา บริษัท ที่จัดตั้งขึ้นเองในประเทศไทยในปี 1992 กับร้านค้าครั้งแรกที่เปิดในกรุงเทพฯในปีต่อไปที่พระโขนงและสีลม ตอนท้ายของทศวรรษทั้งหมดได้ถึง 100 และแฟมิลี่มาต่างจังหวัดแรกที่เปิดในพัทยาในปี 2001 ที่วงศ์อมาตย์พื้นที่รอบพัทยาปัจจุบันมี 132 สาขาในขณะที่อำเภอศรีราชามี 46

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ททุกที่กำเนิดในประเทศญี่ปุ่นใน 1975 ภายใต้โลโก้หาตัวจับพูดคุณยาก ททุก บริษัทก่อตั้งขึ้นเองในประเทศไทยในปี 1992 กับร้านแรกเปิดในปีต่อมาที่สีลมและ Phakanong โดยจุดสิ้นสุดของทศวรรษ รวมได้ถึง 100 และจังหวัดแรกททุกเปิดในพัทยาในปีค.ศ. 2001 ในวงศ์ Amart พื้นที่พัทยารอบปัจจุบันได้ 132 สาขาขณะที่อำเภอศรีราชามี 46

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

familymart ถือกำเนิดขึ้นในประเทศญี่ปุ่นในปี 1975 ภายใต้ โลโก้ที่บอกว่าคุณกรุงเทพธุรกิจ familymart บริษัทจัดตั้งขึ้นเองในประเทศไทยในปี 1992 พร้อมด้วยร้านแรกที่เปิดทำการในกรุงเทพฯในปีต่อไปนี้ที่ phakanong และถนนสีลม ในช่วงปลายทศวรรษที่รวมไปถึง 100 และ familymart ต่างจังหวัดเป็นครั้งแรกที่เปิดให้บริการในเมืองพัทยาในปี 2001 ที่วงศ์อำมาตย์พัทยาเหนือพัทยาโดยรอบพื้นที่ที่อยู่ในขณะนี้มี 132 สาขาในขณะที่ศรีราชาเขตมี 46