Let's continue in this letter chain

Let's continue in this letter chain about security deposit receipt. As all we can see the payment for telephone line installation, fee for telephone transfer service and security deposit in amount of 7,500 BHT has been made, however, we cannot find a recipt for phone security deposit nether in safe bbox where we keep all company documentation, nor among receipts.
Therefore, I would appriciate if you can reissue a copy of security deposit receipt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลองต่อไปนี้ในจดหมายเกี่ยวกับรับฝากของรักษาความปลอดภัย ค่าธรรมเนียมทั้งหมดเราสามารถเห็นการชำระเงินสำหรับการติดตั้งบรรทัดโทรศัพท์ โทรศัพท์โอนย้ายบริการและความปลอดภัยของเงินฝากในจำนวน 7500 บาทได้ อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถหา recipt ฝากความปลอดภัยโทรศัพท์ nether ใน bbox เซฟที่เราเก็บเอกสารทั้งหมดของบริษัท หรือ ผู้รับดังนั้น ฉันจะ appriciate ถ้าคุณสามารถออกใหม่สำเนาใบรับเงินฝากความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Let 's ยังคงอยู่ในห่วงโซ่จดหมายฉบับนี้เกี่ยวกับใบเสร็จรับเงินการฝากเงินการรักษาความปลอดภัย เป็นสิ่งที่เราสามารถมองเห็นการชำระเงินสำหรับการติดตั้งสายโทรศัพท์, ค่าใช้จ่ายสำหรับบริการรับส่งโทรศัพท์และเงินประกันในวงเงิน 7,500 บาทได้รับการทำ แต่เราไม่สามารถหา recipt สำหรับการฝากเงินการรักษาความปลอดภัยโทรศัพท์ใต้ใน BBOX ที่ปลอดภัยที่เราเก็บเอกสารทั้งหมดของ บริษัท หรือใบเสร็จรับเงินในหมู่.
ดังนั้นผมจะ appriciate ถ้าคุณสามารถชำระเงินใหม่สำเนาใบเสร็จรับเงินการฝากเงินการรักษาความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาเล่นกันต่อในฉบับนี้ โซ่เกี่ยวกับใบรับฝากเงินการรักษาความปลอดภัย เป็นทั้งหมดที่เราสามารถดูค่าติดตั้งสายโทรศัพท์ , ค่าธรรมเนียมบริการโอนเงินทางโทรศัพท์และระบบรักษาความปลอดภัยของปริมาณ 7 , 500 บาท ได้ อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถหา recipt เงินฝากการรักษาความปลอดภัยโทรศัพท์ภายในปลอดภัย bbox ที่เราเก็บเอกสารทั้งหมดของบริษัท หรือใบเสร็จ
ดังนั้นผมจะ appriciate ถ้าคุณสามารถใหม่ สำเนาใบรับฝากเงินการรักษาความปลอดภัย