Needs assessment of pregnant women

Needs assessment of pregnant women regarding nutrition information was conducted. Contents were included a dietary guideline, a balanced menu, weight management and nutrition problems for pregnant women. The balanced menu was based on the components of the typical Korean diet: 1 carbohydrate staple dish such as rice or noodles, 1 soup including vegetables and/or protein sources’ foods, 2 vegetable side dishes, and 1 protein sources’ side dish. Dish was based on a 1 portion size of food items frequently consumed for convenient use by Korean women of childbearing age from 2010 KNHANES. Developed contents were assessed by evaluators and revised.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องการประเมินได้ดำเนินการเกี่ยวกับข้อมูลโภชนาการหญิงตั้งครรภ์ เนื้อหาได้รวมแนวทางอาหาร เมนู สมดุลน้ำหนักปัญหาจัดการและโภชนาการสำหรับหญิงตั้งครรภ์ เมนูสมดุลเป็นไปตามส่วนประกอบของอาหารเกาหลีทั่วไป: คาร์โบไฮเดรต 1 จานเช่นข้าว หรือก๋วยเตี๋ยว 1 ซุปผัก หรืออาหารของแหล่งโปรตีน ผัก 2 จาน และของแหล่งโปรตีน 1 จานด้านที่เย็บเล่ม จานได้ตามขนาด 1 ส่วนของอาหารมักใช้สำหรับการใช้งานสะดวก โดยผู้หญิงเกาหลีอายุ childbearing จาก 2010 KNHANES พัฒนาเนื้อหาถูกประเมิน โดย evaluators และแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประเมินความต้องการของหญิงตั้งครรภ์ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลโภชนาการได้ดำเนินการ เนื้อหาถูกรวมแนวทางอาหารเมนูสมดุลการควบคุมน้ำหนักและปัญหาโภชนาการสำหรับหญิงตั้งครรภ์ เมนูที่สมดุลก็ขึ้นอยู่กับส่วนประกอบของอาหารเกาหลีทั่วไป: 1 คาร์โบไฮเดรตจานหลักเช่นข้าวหรือก๋วยเตี๋ยวน้ำซุป 1 รวมทั้งผักและ / หรือแหล่งโปรตีน 'อาหารจานด้านพืชที่ 2 และ 1 แหล่งโปรตีน' กับข้าว จานก็ขึ้นอยู่กับขนาดของส่วนที่ 1 ของรายการอาหารที่บริโภคบ่อยสำหรับใช้งานได้สะดวกโดยผู้หญิงเกาหลีวัยเจริญพันธุ์จาก 2,010 KNHANES เนื้อหาที่พัฒนาได้รับการประเมินโดยผู้ประเมินและปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประเมินความต้องการของหญิงตั้งครรภ์เกี่ยวกับข้อมูลโภชนาการเป็น เนื้อหา ได้แก่ แนวอาหาร เมนูสมดุล น้ำหนักการจัดการและปัญหาโภชนาการสำหรับหญิงตั้งครรภ์ เมนูสมดุลขึ้นอยู่กับส่วนประกอบของอาหารเกาหลีทั่วไป : 1 จานคาร์โบไฮเดรตหลัก เช่น ข้าว หรือก๋วยเตี๋ยว 1 ซุปรวมทั้งผักและ / หรือแหล่งที่มา ' โปรตีนอาหาร2 ผักเครื่องเคียง และแหล่งโปรตีน 1 ' ไว้ข้างจาน จานยึด 1 ในส่วนของรายการอาหารที่บริโภคบ่อย ใช้งานได้สะดวก โดยหญิงของบายศรีจาก 2010 knhanes เกาหลี พัฒนาเนื้อหามีการประเมินโดยผู้ประเมิน และแก้ไข