1. A corrugated metal gasket for us

1. A corrugated metal gasket for use between two flanges, said corrugated metal gasket being produced by a method comprising the following steps:
providing an annular gasket substrate; and
machining into said annular gasket substrate a plurality of substantially uniform and generally concentric corrugations.
2. The corrugated metal gasket of claim 1 which further includes an outer guide ring
3. The corrugated metal gasket of claim 2 wherein said outer guide ring is integrated with said annular gasket substrate as a unitary corrugated metal gasket

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.ปะเก็นโลหะลูกฟูกสำหรับใช้ระหว่างสองหน้าแปลน ปะเก็นโลหะลูกฟูกที่ผลิต โดยวิธีการซึ่งประกอบด้วยขั้นตอนต่อไปนี้ที่กล่าวว่า:ให้พื้นผิวมีปะเก็นแหวน และเครื่องจักรกลเข้าปะเก็นแหวนดังกล่าวพื้นผิวส่วนใหญ่ของ corrugations มากสม่ำเสมอ และศูนย์กลางโดยทั่วไป2.ปะเก็นโลหะลูกฟูกเรียกร้อง 1 ซึ่งเพิ่มเติม รวมถึงวงแหวนรอบนอกคู่มือ3.ปะเก็นโลหะลูกฟูกของ 2 ประเด็นแหวนคู่มือภายนอกดังกล่าวรวมกับพื้นปะเก็นแหวนดังกล่าวเป็นการนอร์โฟล์กลูกฟูกปะเก็นโลหะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ปะเก็นโลหะลูกฟูกสำหรับการใช้งานระหว่างสองหน้าแปลนกล่าวว่าปะเก็นโลหะลูกฟูกถูกผลิตโดยวิธีการประกอบขั้นตอนต่อไปนี้:
การให้สารตั้งต้นปะเก็นวงแหวน; และ
เครื่องจักรกลเข้ามากล่าวว่าปะเก็นวงแหวนพื้นผิวส่วนใหญ่ของ corrugations อย่างมีนัยสำคัญสม่ำเสมอและศูนย์กลางทั่วไป
2. ปะเก็นโลหะลูกฟูกของการเรียกร้องที่ 1 ซึ่งต่อไปรวมถึงแหวนคู่มือด้านนอก
3. ปะเก็นโลหะลูกฟูกของการเรียกร้อง 2 ประเด็นกล่าวว่าแหวนคู่มือด้านนอกถูกรวมเข้ากับสารตั้งต้นกล่าวว่าปะเก็นวงแหวนเป็นปะเก็นโลหะรวมลูกฟูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เป็นปะเก็นโลหะลูกฟูกสำหรับใช้ระหว่างสอง flanges , ปะเก็นโลหะลูกฟูกถูกผลิตโดยวิธีการประกอบด้วยขั้นตอนต่อไปนี้ :ให้แผ่นปะเก็นวงแหวน ; และปะเก็นวงแหวนเครื่องจักรเข้าไปในพื้นผิวหลายฝ่ายของอย่างมากเหมือนกัน และโดยทั่วไปเป็นลัง2 . เรียกร้องปะเก็นโลหะลูกฟูก 1 ซึ่งเพิ่มเติม รวมถึงคู่มือนอกแหวน3 . ปะเก็นโลหะลูกฟูกที่เรียกร้องนั้นบอกว่า แหวนรอบนอก 2 คู่มือถูกรวมเข้ากับบอกว่าเป็นแผ่นปะเก็นปะเก็นโลหะลูกฟูกรวมกันเป็น