Ref to our revised year-plan meetin

Ref to our revised year-plan meetings (updated on 15/12/14), please could you ALL take a look and recheck your timetables and see whether they are conflict with your working routine and other meetings arrangements?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การอ้างอิงของเราประชุมปีแผนการปรับปรุง (การปรับปรุงใน 15/12/14), กรุณาสามารถคุณทั้งหมดลองดูตรวจสอบตารางเวลาสายของคุณ และดูว่า พวกเขามีความขัดแย้งกับงานประจำของคุณทำงานและการจัดการประชุมอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ref การประชุมปรับปรุงปีแผนของเรา (ปรับปรุงเมื่อวันที่ 15/12/14) กรุณาทุกท่านอาจจะใช้เวลาดูและตรวจสอบตารางเวลาของคุณและดูว่าพวกเขาจะมีความขัดแย้งกับกิจวัตรประจำวันในการทำงานและการเตรียมการประชุมอื่น ๆ ของคุณ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิงเพื่อปรับแผนของเราในปีการประชุม ( ปรับปรุงเมื่อ 15 / 12 / 14 ) กรุณาช่วยดู และ เช็คตารางเวลาของคุณและดูว่าพวกเขามีความขัดแย้งกับการทำงานตามปกติ และการประชุมอื่น ๆข้อตกลง ?