The one element carried through Tad

The one element carried through Tadao Ando's structures is his idolization of the reinforced concrete wall. The importance given to walls is a distinct departure from Modernist architecture. They are usually made of 'in-situ' poured in place concrete. Considerable care is taken to see that the walls are as perfect as technique will allow. These walls are thick, solid, massive, and permanent . The main reinforced concrete shell of the Church of the Light is 15 inches thick.

"In all my works, light is an important controlling factor," says Ando. "I create enclosed spaces mainly by means of thick concrete walls. The primary reason is to create a place for the individual, a zone for oneself within society. When the external factors of a city's environment require the wall to be without openings, the interior must be especially full and satisfying." And further on the subject of walls, Ando writes, "At times walls manifest a power that borders on the violent. They have the power to divide space, transfigure place, and create new domains. Walls are the most basic elements of architecture, but they can also be the most enriching."

"A smooth surface was achieved by adopting a dense engineering quality mix with a slump less than 15cm (6in) and by ensuring thorough vibration with a minimum cover for the reinforcing bars of 5cm (2in) to avoid weathering problems and staining. The density of the concrete results in a glass-like surface that registers the different qualities of light, and tends to dematerialize it. Because Ando's concrete is so precisely wrought, and so smooth and reflective, it produces an illusion of a taut, textile surface rather than presenting it as a heavy earthbound mass. Ando has his own teams of expert carpenters to make the formwork who compete against each other; even so, his walls contain imperfections and are uneven." ("Church on the Water, Church of the Light" by Tadao Ando and Philip Drew)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์ประกอบหนึ่งที่ดำเนินการผ่านโครงสร้างของ Tadao Ando เป็นของเขา idolization ของผนังคอนกรีตเสริมเหล็ก ความสำคัญให้กับผนังเป็นการเดินทางที่แตกต่างจากสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ นอกจากนี้พวกเขามักจะทำการ 'ในพื้นที่' ในคอนกรีตที่เท ดูแลมากจะนำมาดูว่า ผนังสมบูรณ์แบบ ตามเทคนิคจะช่วยให้ ผนังเหล่านี้อย่างหนา มั่นคง ใหญ่ และถาวร เปลือกคอนกรีตเสริมเหล็กหลักของคริสตจักรแสงหนา 15 นิ้วได้"ในการทำงานของฉัน แสงเป็นปัจจัยควบคุมสำคัญ Ando กล่าว "ฉันสร้างล้อมรอบพื้นที่ส่วนใหญ่โดยใช้ผนังคอนกรีตที่หนา เหตุผลหลักคือการ สร้างสถานที่สำหรับบุคคล โซนตัวเองภายในสังคม เมื่อปัจจัยภายนอกของสภาพแวดล้อมของเมืองต้องการผนังไม่เปิด การตกแต่งภายในต้องเป็นเต็มรูปแบบโดยเฉพาะ และความพึงพอใจ" และเพิ่มเติม ในเรื่องของผนัง Ando เขียน "เวลาผนัง ประจักษ์พลังงานที่เส้นขอบบนรุนแรง พวกเขามีอำนาจที่จะแบ่งพื้นที่ แปรสภาพสถาน และสร้างโดเมนใหม่ องค์ประกอบพื้นฐานของสถาปัตยกรรมมีผนัง แต่ยังมีคุณค่าที่สุด""ผิวเรียบสำเร็จ โดยใช้ส่วนผสมคุณภาพวิศวกรรมหนาแน่น ด้วยการตกต่ำน้อยกว่า 15 ซม. (6 นิ้ว) และความสั่นสะเทือนอย่าง มีหน้าปกขั้นต่ำสำหรับบาร์เสริม 5 ซม. (2 นิ้ว) เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาการผุ และย้อมสี ความหนาแน่นของคอนกรีตในพื้นผิวเหมือนกระจกที่ลงทะเบียนคุณภาพแตกต่างกันของแสง และมีแนวโน้มที่ dematerialize มัน ขึ้น เนื่องจากคอนกรีตของ Ando จึง ดัดได้อย่างแม่นยำ และดังนั้นราบรื่น และสะท้อนแสง มันสร้างภาพลวงตาของพื้นผิวตึง สิ่งทอมากกว่าการนำเสนอเป็น earthbound มวลหนัก Ando มีทีมของตัวเองของช่างผู้เชี่ยวชาญเพื่อให้แบบหล่อในที่แข่งขันกัน ดังนั้นแม้ เขากำแพงประกอบด้วยความไม่สมบูรณ์ และจะไม่สม่ำเสมอ" ("คริสตจักรในน้ำ คริสตจักรแสง" โดย Tadao Ando และดรูว์ฟิลิป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์ประกอบหนึ่งดำเนินการผ่านโครงสร้าง Tadao Ando คือการทำให้หลงใหลอย่างหลับหูหลับตาของเขาของผนังคอนกรีตเสริมเหล็ก ความสำคัญให้กับผนังจะออกเดินทางแตกต่างจากสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ พวกเขามักจะทำจาก 'ในแหล่งกำเนิด' เทในสถานที่ที่เป็นรูปธรรม การดูแลมากจะนำไปเห็นว่าผนังที่มีเป็นที่สมบูรณ์แบบเป็นเทคนิคที่จะช่วยให้ ผนังเหล่านี้จะมีความหนาแข็งขนาดใหญ่และถาวร หลักเสริมเปลือกที่เป็นรูปธรรมของคริสตจักรของแสงเป็น 15 นิ้วหนา.

"ในการทำงานของฉันทั้งหมดแสงเป็นปัจจัยในการควบคุมที่สำคัญ" Ando กล่าวว่า "ฉันจะสร้างล้อมรอบพื้นที่ส่วนใหญ่โดยวิธีการของผนังคอนกรีตหนา. เหตุผลหลักคือการสร้างสถานที่สำหรับแต่ละโซนสำหรับตัวเองในสังคม. เมื่อปัจจัยภายนอกของสภาพแวดล้อมของเมืองต้องใช้ผนังโดยไม่ต้องเปิดภายใน โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะต้องเต็มรูปแบบและความพึงพอใจ. " และต่อไปในเรื่องของผนัง Ando เขียน "ในบางครั้งผนังประจักษ์อำนาจที่ขอบบนความรุนแรง. พวกเขามีอำนาจที่จะแบ่งพื้นที่, เปลี่ยนรูปสถานที่และสร้างโดเมนใหม่. กำแพงเป็นองค์ประกอบพื้นฐานที่สุดของสถาปัตยกรรม แต่ พวกเขายังสามารถเป็นที่สมบูรณ์มากที่สุด. "

" พื้นผิวเรียบก็ประสบความสำเร็จด้วยการใช้ส่วนผสมที่มีคุณภาพวิศวกรรมหนาแน่นไปด้วยตกต่ำน้อยกว่า 15 เซนติเมตร (6 นิ้ว) และสร้างความมั่นใจในการสั่นสะเทือนอย่างละเอียดกับปกขั้นต่ำสำหรับบาร์เสริมของ 5cm (2in) เพื่อ หลีกเลี่ยงการผุกร่อนปัญหาและการย้อมสี. ความหนาแน่นของผลที่เป็นรูปธรรมในพื้นผิวเหมือนกระจกที่ลงทะเบียนในคุณภาพที่แตกต่างกันของแสงและมีแนวโน้มที่จะ dematerialize มัน. เพราะคอนกรีต Ando เป็นอย่างแม่นยำดัดและอื่น ๆ ได้อย่างราบรื่นและสะท้อนแสงจะผลิตภาพลวงตา ของตึงผิวสิ่งทอมากกว่าแสดงเป็นมวลบุบหนัก Ando มีทีมของตัวเองของช่างผู้เชี่ยวชาญที่จะทำให้แบบหล่อที่แข่งขันกับแต่ละอื่น ๆ .. แม้ดังนั้นผนังของเขามีความไม่สมบูรณ์และมีความไม่สม่ำเสมอ " ( "คริสตจักรในน้ำ, คริสตจักรของแสง" โดย Tadao Ando และฟิลิปดรูว์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์ประกอบหนึ่งของรถสูตรหนึ่งดำเนินการผ่านโครงสร้าง idolization ของเขาของกำแพงคอนกรีต . การให้ความสำคัญกับผนังจะออกเดินทางแตกต่างจากสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ . พวกเขามักจะทำจาก " " เทควบคู่ในคอนกรีต สนใจมากคือถ่ายเพื่อดูว่าผนังที่สมบูรณ์แบบเป็นเทคนิคที่จะช่วยให้ กำแพงหนา แข็ง ใหญ่ และแบบถาวร หลักเสริมคอนกรีต shell ของโบสถ์แห่งแสงหนา 15 นิ้ว" ในงานทั้งหมดของผม แสงเป็นสำคัญ ปัจจัยควบคุม , กล่าวว่า " อันโด " . ผมสร้างล้อมรอบเป็นส่วนใหญ่โดยวิธีการของผนังคอนกรีตหนา เหตุผลหลักคือการสร้างสถานที่สำหรับบุคคล , โซนสำหรับตัวเองภายในสังคม เมื่อปัจจัยภายนอกสภาพแวดล้อมของเมืองต้องผนังไม่มีช่องมหาดไทยต้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งเต็มรูปแบบและความพึงพอใจ และเพิ่มเติมในเรื่องของผนัง อันโดเขียน " ในผนังครั้งปรากฏพลังที่ขอบที่รุนแรง พวกเขามีอำนาจที่จะแบ่งพื้นที่เนรมิตสถานที่และสร้างโดเมนใหม่ ผนังเป็นองค์ประกอบพื้นฐานที่สุดของสถาปัตยกรรม แต่พวกเขายังสามารถเป็นส่วนที่สมบูรณ์ . "" ผิวเรียบก็ทำได้โดยการใช้หนาแน่นวิศวกรรมคุณภาพ ผสมกับการยุบตัวน้อยกว่า 15 เซนติเมตร ( 6in ) และโดยมั่นใจอย่างละเอียดการสั่นสะเทือนกับปกขั้นต่ำสำหรับเหล็กเสริมของ 5cm ( 2in ) เพื่อหลีกเลี่ยงการปัญหาและ staining ความหนาแน่นของผลเป็นรูปธรรมในแก้วเช่นพื้นผิวที่ลงทะเบียน คุณภาพที่แตกต่างกันของแสง และมีแนวโน้มที่จะ dematerialize . เพราะอันโด คอนกรีต ดังนั้น แน่นอน กระทำ และเนียนเรียบ สะท้อนแสง มันก่อให้เกิดภาพลวงตาของตึง , สิ่งทอพื้นผิวมากกว่าการเสนอเป็นหนักบุบมวล อันโดมีทีมงานของผู้เชี่ยวชาญด้านช่างไม้ทำแบบหล่อที่แข่งขันกับแต่ละอื่น ๆ ; แม้ดังนั้น , ผนังของเขาและมีความไม่เท่ากัน " ( " โบสถ์บนน้ำ , โบสถ์แห่งแสงสว่าง " โดยรถสูตรหนึ่งและ Philip วาด )