Ladies and gentlemen, welcome to ou

Ladies and gentlemen, welcome to our annual Employee of the Year ceremonies.
Ladies and gentlemen, welcome to our annual "Employee of the Year ceremonies. Each year the Acme Company recognizes the one employee whose work, dedication and enthusiasm has helped move our organization forward. The selection process is not easy With more than 5.000 employees and many qualified people, identifying the one person who is most deserving is difficult. The selection process begins at the department level. Each department manager in the five divisions nominates one person. These nominations are forwarded to the division vice president Each of the five division vicepresidents working with a special committee then chooses one person from each of these nominees. Out of these five finalists the Acme Company Employee of the Year is chosen. This year's Employee of the Year was chosen for several reasons. She made a sugges- tion that saved this company more than S15.000 this year. She also was instrumental in preparing the proposal that helped us to obtain the Wilson Power Plant contract, which is worth more than S5 million to Acme Company. Her enthusiasm and drive are amazing. When the state government moved up the deadline for the proposal

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุภาพ ชน ยินดีต้อนรับสู่พนักงานของเราประจำปีของพิธีปีสุภาพ ชน ยินดีต้อนรับของเราประจำปี "พนักงานของพิธีปีนี้ แต่ละปี บริษัท Acme รู้จักพนักงานที่ทำงานที่มี ความทุ่มเท และความกระตือรือร้นได้ช่วยให้องค์กรของเราก้าวไปข้างหน้า กระบวนการเลือกไม่ใช่เรื่องง่ายกับพนักงาน 5.000 กว่า และหลายคนที่มีคุณภาพ การระบุบุคคลหนึ่งเหมาะสมที่สุดเป็นเรื่องยาก กระบวนการเลือกเริ่มต้นในระดับกรม ผู้จัดการแต่ละฝ่ายในส่วนห้าเสนอชื่อคนหนึ่ง เสนอชื่อเหล่านี้จะถูกส่งต่อส่วนรองประธาน vicepresidents หารห้าที่การทำงานกับคณะกรรมการพิเศษจากนั้นแต่ละเลือกบุคคลหนึ่งจากการเสนอชื่อเหล่านี้ จากเข้ารอบห้าเหล่านี้พนักงานบริษัท Acme ปีถูกเลือก เลือกพนักงานในปีนี้ของปีด้วยเหตุผลหลายประการ เธอทำเป็น sugges-ทางการค้าที่บันทึกบริษัทนี้มากกว่า S15.000 ปีนี้ เธอยังเป็นเครื่องมือในการเตรียมข้อเสนอที่ช่วยให้เราเพื่อขอรับสัญญาโรงไฟฟ้าวิลสัน ซึ่งมีมูลค่าเกินกว่า S5 ล้าน บริษัทรุ่งเรือง ไดรฟ์และความกระตือรือร้นของเธอเป็นที่น่าอัศจรรย์ เมื่อรัฐบาลของรัฐย้ายค่ากำหนดเวลาสิ้นสุดสำหรับข้อเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรียินดีต้อนรับสู่พนักงานของเราประจำปีของพิธีปี.
ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรียินดีของเราพนักงานประจำปี "ของพิธีกรปี. ในแต่ละปีของ บริษัท แอคตระหนักถึงพนักงานคนหนึ่งที่มีผลงานการอุทิศตนและความกระตือรือร้นได้ช่วยย้ายองค์กรของเราไปข้างหน้า . ขั้นตอนการคัดเลือกจะไม่ง่ายกว่า 5.000 คนและคนที่มีคุณภาพหลายคนระบุคนคนหนึ่งที่สมควรได้รับส่วนใหญ่เป็นเรื่องยาก. ขั้นตอนการคัดเลือกจะเริ่มต้นในระดับแผนก. ผู้จัดการฝ่ายในแต่ละห้าแผนกสรรหาคนคนหนึ่ง. เสนอชื่อเหล่านี้ จะถูกส่งต่อไปยังส่วนรองประธานแต่ละห้าส่วน vicepresidents ทำงานร่วมกับคณะกรรมการพิเศษแล้วเลือกคนคนหนึ่งจากแต่ละเสนอเหล่านี้. เหล่านี้ออกจากห้าเข้ารอบพนักงาน บริษัท แอคแห่งปีได้รับการแต่งตั้ง. พนักงานในปีนี้ของปีถูก ได้รับการแต่งตั้งด้วยเหตุผลหลายประการ. เธอทำการ sugges- ที่บันทึกไว้ของ บริษัท นี้มากกว่า S15.000 ปีนี้. นอกจากนี้เธอยังเป็นประโยชน์ในการเตรียมข้อเสนอที่ช่วยให้เราที่จะได้รับสัญญาโรงไฟฟ้าวิลสันซึ่งเป็นมูลค่ากว่าล้านบาทเพื่อ S5 บริษัท แอค ความกระตือรือร้นและไดรฟ์ของเธอเป็นที่น่าอัศจรรย์ เมื่อรัฐบาลรัฐขยับขึ้นเส้นตายสำหรับข้อเสนอของ