VII. ColorA. Gallery colors (floors

VII. Color
A. Gallery colors (floors, walls, furniture) must create an environment that is clearly
articulated, comfortable and safe.
B. The colors and patterns of exhibition floor surfaces must give accurate information
about the depth, height, and condition of the floor surface.
C. Colors within cases must provide clear visual access to objects inside.
D. Colors for labels must have a high contrast between text and background.
VIII. Lighting
A. The safety of visitors (particularly those with low vision and visual perceptual difficulties)
must receive equal consideration with exhibit design and conservation issues.
B. Light and color must combine to produce a clearly delineated circulation route into,
through, and out of every exhibition space. This is a particular requirement whenever
there are changes in level or unexpected turns or obstacles in the route.
C. There must be sufficient light on objects to make them visible to all visitors unless the
light level will do substantial damage to the objects.
D. There must be sufficient light on labels to make them readable by all visitors.
E. The elimination of glare from cases and on labels must be considered for those visitors
who are seated as well as for those who are standing.
F. Sufficient light to accommodate speechreading and sign language conversation must be
provided in locations throughout the exhibition space.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ็ดสีA. เก็บสี (พื้น ผนัง เฟอร์นิเจอร์) ต้องสร้างสภาพแวดล้อมที่ชัดเจนการคิด สะดวก และปลอดภัยข.สีและรูปแบบของนิทรรศการชั้นพื้นผิวต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับความลึก ความสูง และสภาวะของพื้นค.สีภายในกรณีต้องให้ภาพชัดเจนถึงวัตถุภายในD. สีสำหรับป้ายชื่อต้องมีความเปรียบต่างสูงระหว่างข้อความและพื้นหลังVIII. แสงA. ความปลอดภัยของนักท่องเที่ยว (โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ มีวิสัยทัศน์ต่ำและมองเห็นรับรู้ความยากลำบาก)ต้องได้รับการพิจารณาเท่ากับนิทรรศการออกแบบและการอนุรักษ์ปัญหาข.แสงและสีที่ต้องรวมในการผลิตกระบวนการผลิตไหลเวียน delineated อย่างชัดเจนผ่าน และ จากทุกพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ นี้คือความต้องการเฉพาะเมื่อใดก็ตามมีการเปลี่ยนแปลงในระดับ หรือไม่คาดคิดเปลี่ยนหรืออุปสรรคในกระบวนการผลิตค.ต้องมีแสงเพียงพอบนวัตถุให้เห็นทุกคนเว้นแต่การแสงสว่างจะทำความเสียหายไปยังวัตถุD. ต้องมีแสงเพียงพอบนฉลากเพื่อให้ผู้เข้าชมทั้งหมดสามารถอ่านE. การกำจัดแสงสะท้อน จากกรณี และ ในฉลากต้องพิจารณาสำหรับนักท่องเที่ยวใครจะนั่งเป็นอย่างดีสำหรับผู้ที่กำลังยืนอยู่F. ต้องมีแสงเพียงพอ speechreading และภาษาสนทนารองรับให้บริการในสถานที่ทั่วพื้นที่นิทรรศการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว สี
A. แกลลอรี่สี (สีพื้น, ผนัง, เฟอร์นิเจอร์) จะต้องสร้างสภาพแวดล้อมที่ชัดเจน
ก้องสะดวกสบายและปลอดภัย.
บี สีและรูปแบบของการจัดแสดงนิทรรศการพื้นผิวจะต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้อง
เกี่ยวกับความลึกความสูงและสภาพของพื้น.
ซี สีภายในกรณีที่จะต้องให้การเข้าถึงภาพที่ชัดเจนไปยังวัตถุที่อยู่ภายใน.
D. สีสำหรับฉลากต้องมีความคมชัดสูงระหว่างข้อความและพื้นหลัง.
VIII โคมไฟ
A. ความปลอดภัยของผู้เข้าชม (โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีวิสัยทัศน์ในระดับต่ำและความยากลำบากในการรับรู้ภาพ)
จะต้องได้รับการพิจารณาที่เท่าเทียมกันกับการออกแบบและการอนุรักษ์ประเด็นจัดแสดง.
บี แสงและสีจะต้องรวมกันเพื่อก่อให้เกิดการไหลเวียนของเส้นทางเบี่ยงอย่างชัดเจนเข้า
ผ่านและออกจากพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการทุก นี้เป็นความต้องการโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใดก็ตามที่
มีการเปลี่ยนแปลงในระดับหรือผลัดที่ไม่คาดคิดหรือสิ่งกีดขวางในเส้นทาง.
ซี ต้องมีแสงสว่างเพียงพอกับวัตถุที่จะทำให้พวกเขามองเห็นผู้เข้าชมทั้งหมดเว้นแต่
ระดับแสงจะทำเกิดความเสียหายอย่างมากให้กับวัตถุ.
D. ต้องมีแสงสว่างเพียงพอบนฉลากจะทำให้พวกเขาสามารถอ่านได้โดยผู้เข้าชมทั้งหมด.
อี กำจัดแสงจ้าจากกรณีและบนฉลากจะต้องได้รับการพิจารณาให้ผู้เข้าชม
ที่กำลังนั่งอยู่เช่นเดียวกับผู้ที่กำลังยืนอยู่.
เอฟ แสงสว่างเพียงพอที่จะรองรับ speechreading และภาษามือการสนทนาจะต้องมีการ
ระบุไว้ในสถานที่ทั่วพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . สี1 . ภาพสี ( พื้น , เฟอร์นิเจอร์แพง ) ต้องสร้างสภาพแวดล้อมที่ชัดเจนก้อง สะดวกสบาย และปลอดภัยB . สีและรูปแบบของนิทรรศการพื้นจะต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับความลึก ความสูง และสภาพของผิวพื้นC . สีภายในกรณีต้องให้ชัดเจน ภาพการเข้าถึงวัตถุภายในD . สีป้ายต้องมีความคมชัดสูงระหว่างข้อความและพื้นหลัง8 . แสงสว่าง1 . ความปลอดภัยของผู้เข้าชม ( โดยเฉพาะผู้ที่มีวิสัยทัศน์ต่ำ และภาพความรับรู้ )จะต้องได้รับการพิจารณาเท่ากับแสดงการออกแบบและปัญหาการอนุรักษ์ข. แสงและสีต้องรวมกันเพื่อผลิต delineated อย่างชัดเจนหมุนเวียนเส้นทางเข้าผ่าน และออกทุกนิทรรศการอวกาศ นี่คือความต้องการเฉพาะ เมื่อใดก็ตามที่มีการเปลี่ยนแปลงในระดับหรือเปลี่ยนที่ไม่คาดคิดหรืออุปสรรคในเส้นทางค . ต้องมีแสงเพียงพอในวัตถุเพื่อให้พวกเขาสามารถมองเห็นได้กับผู้เข้าชมทั้งหมดยกเว้นระดับแสงจะทำความเสียหายอย่างมากกับวัตถุดีต้องมีแสงเพียงพอในฉลากเพื่อให้พวกเขาสามารถอ่านได้โดยผู้เข้าชมทั้งหมดเช่นการขจัดแสงจ้าจากกรณีและป้ายชื่อที่ต้องพิจารณาสำหรับผู้เข้าชมเหล่านั้นใครที่นั่งรวมทั้งสำหรับผู้ที่กำลังยืนอยู่F . เพียงพอแสงเพื่อรองรับ speechreading กับภาษามือ การสนทนาต้องให้ในสถานที่ทั่วพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ .