However, with only a few exceptions

However, with only a few exceptions (Martin et al.,
1985). the effectiveness of such recycling has not been
measured directly and is only an estimate obtained
from data on nutrient removal and algal growth,
without due consideration of the importance of other
processes such as ammonia stripping, which are known
to occur during wastewater treatment (Pouliot et al.,
1989; Talbot and De la Notie, 1993).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม มีเพียงไม่กี่ข้อยกเว้น (มาร์ติน et al.,ปี 1985) . ประสิทธิผลของการรีไซเคิลดังกล่าวไม่ได้วัดโดยตรง และจะได้รับการประเมินจากข้อมูลการกำจัดธาตุอาหารและสาหร่ายโดยไม่กำหนดพิจารณาความสำคัญของอื่น ๆกระบวนการเช่นแอมโมเนียปอก ซึ่งเป็นที่รู้จักเกิดขึ้นในระหว่างการบำบัดน้ำเสีย (Pouliot et al.,1989 เทลบอทและเดอลา Notie, 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มีเพียงไม่กี่ข้อยกเว้น (มาร์ติ et al.,
1985) ประสิทธิผลของการรีไซเคิลดังกล่าวยังไม่ได้รับการ
วัดได้โดยตรงและเป็นเพียงการประมาณการที่ได้รับ
จากข้อมูลในการกำจัดธาตุอาหารและการเจริญเติบโตของสาหร่าย
โดยไม่ต้องคำนึงถึงความสำคัญของอื่น ๆ
กระบวนการเช่นการปอกแอมโมเนียซึ่งเป็นที่รู้จักกัน
ที่จะเกิดขึ้นในระหว่างการบำบัดน้ำเสีย (Pouliot และ อัล.
1989; ทัลบอตและเดอลา Notie, 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม มีเพียงไม่กี่ข้อยกเว้น ( มาร์ติน et al . ,
1985 ) ประสิทธิผลของการรีไซเคิลไม่ได้ถูกวัดโดยตรงเท่านั้น

และประมาณการได้จากข้อมูลในการกำจัดธาตุอาหารและการเจริญเติบโตของสาหร่าย ,
โดยไม่ต้องพิจารณา จากความสำคัญของอื่น ๆ
กระบวนการเช่นการไล่แอมโมเนียซึ่งจะเรียกว่า
เกิดขึ้นในระหว่างการบำบัดน้ำเสีย ( พูลีโอ้ et al . ,
1989 ; และ de ทัลบอต notie ลา ,1993 )