(Porter,2005; Lobell and Field, 200

(Porter,
2005; Lobell and Field, 2007). However, it is well known that crop
yield is affected together by climate variables and the crop planting
treatment (e.g., cultivar, irrigation and fertilizer). Actual observed
crop yields were affected not only by climate factors, but also by
crop planting treatment (cultivar, fertilizer and irrigation). Some
studies used empirical methods (a linear regression or the first difference)
to eliminate the effect of crop management and cultivar
treatments on crop yields (Pathak et al., 2003; You et al., 2009;
Bhatia et al., 2010; Li et al., 2010; Lobell et al., 2011). Nevertheless,
the observed or statistical recorder of rice from Chinese Center of
National Meteorological Information showed that crop management
and cultivar treatments were often changed at different
agricultural rice stations in China. The hypothesis that crop management
and cultivar changes linearly with time does not match
the reality of actual crop growth in the field. Additionally, the
application of different statistical methods also showed different
relationships of rice yield with climate and represented inconsistent
conclusions (Tao et al., 2008; Zhang et al., 2010). It is still
uncertain for the impacts of climate change on crop yields to identify
respectively effects of climate variables from recorded crop
yields using different statistical methods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(พอร์เตอร์
2005 Lobell และฟิลด์, 2007) แต่ก็เป็นที่ทราบกันดีว่าการเพาะปลูกผลผลิตได้รับผลกระทบกันโดยตัวแปรสภาพภูมิอากาศและการปลูกพืชการรักษา(เช่นพันธุ์ชลประทานและปุ๋ย) ข้อสังเกตที่เกิดขึ้นจริงผลผลิตพืชได้รับผลกระทบไม่เพียง แต่จากปัจจัยสภาพภูมิอากาศ แต่ยังรักษาการปลูกพืช(พันธุ์ปุ๋ยและการชลประทาน) บางการศึกษาใช้วิธีการเชิงประจักษ์ (กถดถอยเชิงเส้นหรือความแตกต่างครั้งแรก) เพื่อลดผลกระทบของการจัดการพืชและพันธุ์การรักษาต่อผลผลิตพืช (Pathak et al, 2003;. คุณ et al, 2009;. Bhatia et al, 2010;. หลี่ et al, 2010;.. Lobell et al, 2011) แต่ที่สังเกตหรือเครื่องบันทึกสถิติของข้าวจากจีนศูนย์ข้อมูลอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติแสดงให้เห็นว่าการจัดการพืชและการรักษาพันธุ์มักจะมีการเปลี่ยนแปลงที่แตกต่างกันสถานีเกษตรข้าวในประเทศจีน สมมติฐานว่าการจัดการการเพาะปลูกและการเปลี่ยนแปลงพันธุ์เป็นเส้นตรงกับเวลาที่ไม่ตรงกับความเป็นจริงของการเจริญเติบโตของพืชที่เกิดขึ้นจริงในสนาม นอกจากนี้การประยุกต์ใช้วิธีการทางสถิติที่แตกต่างกันที่แตกต่างกันนอกจากนี้ยังพบความสัมพันธ์ของผลผลิตข้าวที่มีสภาพภูมิอากาศที่ไม่สอดคล้องกันและเป็นตัวแทนข้อสรุป(เต่า et al, 2008;.. Zhang et al, 2010) มันยังคงมีความไม่แน่นอนสำหรับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่อผลผลิตพืชในการระบุผลกระทบที่ตามลำดับของตัวแปรสภาพภูมิอากาศจากพืชบันทึกอัตราผลตอบแทนโดยใช้วิธีการที่แตกต่างกันทางสถิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( Porter
2005 lobell และสนาม , 2007 ) อย่างไรก็ตาม มันเป็นที่รู้จักกันดีว่าผลผลิตพืช
ได้รับผลกระทบกันโดยตัวแปรภูมิอากาศและพืชปลูก
รักษา ( เช่นพันธุ์ น้ำ และปุ๋ย ) จริงสังเกต
ผลผลิตพืชได้รับผลกระทบไม่เพียง แต่จากปัจจัยสภาพอากาศ แต่ยังโดยการปลูกพืชการรักษา
( พันธุ์ ปุ๋ย และน้ำ ) บาง
การศึกษาใช้วิธีเชิงประจักษ์ ( การถดถอยเชิงเส้นหรือความแตกต่างแรก )
เพื่อขจัดผลของการจัดการพืชและพันธุ์ที่มีต่อผลผลิตพืช (
pathak et al . , 2003 ; คุณ et al . , 2009 ;
บัดติยา et al . , 2010 ; Li et al . , 2010 ; lobell et al . , 2011 ) แต่ที่สังเกตหรือบันทึกสถิติ

ข้าวจากศูนย์ภาษาจีนของข้อมูลอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติ พบว่า การจัดการพืชและพันธุ์รักษา มักจะเปลี่ยนที่แตกต่างกัน
การเกษตรข้าวสถานีในประเทศจีน สมมติฐานที่ว่า การจัดการพืชและพันธุ์การเปลี่ยนแปลงตามเวลาไม่ตรงกับความเป็นจริงของการเจริญเติบโตของพืช
จริงในเขตข้อมูล นอกจากนี้ การประยุกต์ใช้วิธีการทางสถิติต่าง ๆ

ยังแสดงต่าง ๆความสัมพันธ์ระหว่างผลผลิตข้าวกับภูมิอากาศและแสดงข้อสรุปสอดคล้อง
( อบต. et al . , 2008 ; Zhang et al . , 2010 ) มันยังคง
ความไม่แน่นอนสำหรับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่อผลผลิตพืชที่ระบุ
ตามลำดับผลของตัวแปรภูมิอากาศจากบันทึกพืช
ผลผลิต การใช้วิธีการทางสถิติที่แตกต่างกัน