There were two other dogs on the sh

There were two other dogs on the ship. One was a big dog called Spitz, as white as snow. He was friendly to Buck at first, always smiling. He was smiling when he tried to steal Buck's food at the first meal. Francois was quick and hit Spitz before Buck had time to move. Buck decided that this was fair, and began to like Francois a little.
Dave, the other dog, was not friendly. He wanted to be alone all the time. He ate and slept and was interested in nothing.
One day was very like another, but Buck noticed that the weather was getting colder. One morning, the ship's engines stopped, and there was a feeling of excitement in the ship. Francois leashed the dogs and took them outside. At the first step Buck's feet went into something soft and white. He jumped back in surprise. The soft, white thing was also falling through the air, and it fell onto him. He tried to smell it, and then caught some on his tongue. It bit like fire, and then disappeared. He tried again and the same thing happened. People were watching him and laughing, and Buck felt ashamed, although he did not know why. It was his first snow.
2
The law of club and tooth
Buck's first day at Dyea Beach was terrible. Every hour there was some new, frightening surprise. There was no peace, no rest - only continual noise and movement. And every minute there was danger, because these dogs and men were not town dogs and men. They knew only the law of club and tooth.
Buck had never seen dogs fight like these dogs; they were like wolves. In a few minutes he learnt this from watching Curly. She tried to make friends with a dog, a big one, although not as big as she was. There was no warning. The dog jumped on Curly, his teeth closed together, then he jumped away, and Curly's face was torn open from eye to mouth.
Wolves fight like this, biting and jumping away, but the fight did not finish then. Thirty or forty more dogs ran up and made a circle around the fight, watching silently. Curly tried to attack the dog who had bitten her; he bit her a second time, and jumped away. When she attacked him again, he knocked her backwards, and she fell on the ground. She never stood up again, because this was what the other dogs were waiting for. They moved in, and in a moment she was under a crowd of dogs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังมีสุนัขสองอื่น ๆ บนเรือ หนึ่งในนั้นใหญ่สุนัขเรียกว่าชปิทซ์ สีขาวที่หิมะ เขาดีกับบัคครั้งแรก เสมอยิ้ม เขาได้ยิ้มเมื่อเขาพยายามที่จะขโมยของบัคอาหารมื้อแรก รีสฟรนคอยส์ได้อย่างรวดเร็ว และชปิทซ์ตีก่อนบัคมีเวลาย้าย บัค ตัดสินใจว่า นี้เป็นธรรม และเริ่มชอบรีสฟรนคอยส์เล็กน้อยเดฟ สุนัขอื่น ๆ ไม่เป็นมิตร เขาต้องการ เพียงอย่างเดียวตลอดเวลา เขากิน และการนอนหลับ และไม่สนใจอะไรวันหนึ่งได้มากเช่นอีก แต่บัคพบว่า สภาพอากาศมีการหนาว เช้าวันหนึ่ง หยุดการทำงานของเครื่องยนต์ของเรือ และมีความรู้สึกตื่นเต้นในเรือ รีสฟรนคอยส์ leashed สุนัข และถ่ายนอก ในขั้นตอนแรก ของบัคเท้าเดินเข้าไปในสิ่งที่นุ่ม และขาว เขาไปในความประหลาดใจ สิ่งอ่อน สีขาวก็ยังตกลงผ่านอากาศ และมันตกบนเขา เขาพยายามกลิ่นมัน และจับบางบนลิ้นของเขา มันมากเช่นไฟไหม้ และหายไปแล้ว เขาพยายามอีกครั้ง และการเกิดขึ้นของสิ่งเดียวกัน คนดูเขา และหัวเราะ และบัครู้สึกละอาย แม้ว่าเขาไม่รู้ทำไม หิมะแรกของเขาได้2กฎหมายของคลับและฟันวันแรกของบัคที่ Dyea มาก ทุกชั่วโมงมีแปลกใจบางใหม่ น่ากลัว มีความไม่สงบ ไม่เหลือ - เสียงเฉพาะอย่างต่อเนื่องและเคลื่อนไหว และทุกนาทีมีอันตราย เพราะสุนัขและคนเหล่านี้ไม่ตัวสุนัขและคน พวกเขารู้เพียงกฎหมายของคลับและฟันบัค ไม่เคยเห็นสุนัขที่สู้สุนัขเหล่านี้ พวกเขาได้เช่นหมาป่า ในไม่กี่นาที เขาเรียนนี้ชม Curly เธอพยายามทำกับสุนัข ยิ่งใหญ่ แต่ไม่ได้ใหญ่เพราะ คำเตือนไม่ได้ สุนัขไปบน Curly ฟันของเขาปิดกัน แล้วเขาไปเก็บ และหน้าของ Curly ฉีกเปิดตาปากหมาป่าต่อสู้เช่นนี้ กระโดด และการเสียดสี แต่การต่อสู้ไม่ได้เสร็จแล้ว สามสิบ หรือสี่สิบมากกว่าสุนัขวิ่งขึ้น และทำเป็นวงกลมรอบต่อสู้ ดูเงียบ ๆ พยายามหยิกตีสุนัขที่กัดมีเธอ เขามากเธอเป็นครั้งที่สอง และเพิ่มขึ้นไป เมื่อเธอโจมตีเขา อีกครั้ง เขาโบว์ลิ่งเธอย้อนหลัง และเธอล้มลงบนพื้นดิน เธอไม่เคยลุกขึ้นยืนอีกครั้ง เนื่องจากนี้อะไรสุนัขอื่น ๆ ก็รอ พวกเขาย้ายใน และในช่วง ที่เธออยู่ใต้ฝูงของสุนัข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสองสุนัขตัวอื่น ๆ อยู่บนเรือ หนึ่งเป็นสุนัขขนาดใหญ่ที่เรียกว่า Spitz เป็นสีขาวเหมือนหิมะ เขาเป็นมิตรกับบั๊กในตอนแรกเสมอยิ้ม เขาเป็นคนที่ยิ้มเมื่อเขาพยายามที่จะขโมยอาหารของบั๊กที่อาหารมื้อแรก ฟรองซัวได้อย่างรวดเร็วและกด Spitz บั๊กก่อนที่จะมีเวลาที่จะย้าย บั๊กตัดสินใจว่านี้เป็นธรรมและเริ่มที่จะชอบ Francois เล็ก ๆ น้อย ๆ .
เดฟสุนัขอื่น ๆ ก็ไม่เป็นมิตร เขาต้องการที่จะอยู่คนเดียวตลอดเวลา เขากินและนอนและมีความสนใจในอะไร.
วันหนึ่งเป็นอย่างมากเช่นเดียวกับอีก แต่บั๊กสังเกตเห็นว่าสภาพอากาศที่หนาวเย็นได้รับ เช้าวันหนึ่งเครื่องยนต์เรือหยุดและมีความรู้สึกของความตื่นเต้นในเรือ ฟรองซัว leashed สุนัขและพาพวกเขาออกไปข้างนอก ในขั้นตอนแรกฟุตบั๊กเดินเข้าไปในสิ่งที่อ่อนนุ่มและสีขาว เขากระโดดกลับมาอยู่ในความประหลาดใจ นุ่มสิ่งที่สีขาวก็ยังลดลงไปในอากาศและตกลงไปบนเขา เขาพยายามที่จะได้กลิ่นมันแล้วจับบางอย่างเกี่ยวกับลิ้นของเขา มันกัดเหมือนไฟและแล้วก็หายไป เขาพยายามอีกครั้งและสิ่งเดียวกันที่เกิดขึ้น คนเฝ้าดูเขาและหัวเราะและรู้สึกละอายใจบั๊กแม้ว่าเขาจะไม่ได้รู้ว่าทำไม มันเป็นหิมะแรกของเขา.
2
กฎหมายของสโมสรและฟันวันแรกของบั๊กที่ Dyea บีน่ากลัว
ทุกชั่วโมงมีบางใหม่ความประหลาดใจที่น่ากลัว ไม่มีสันติสุขเป็นส่วนที่เหลือไม่มี - เสียงอย่างต่อเนื่องและการเคลื่อนไหวเท่านั้น และทุกนาทีมีอันตรายเป็นเพราะสุนัขเหล่านี้และคนของเขาไม่ได้อยู่เมืองสุนัขและผู้ชาย พวกเขารู้เพียงกฎหมายของสโมสรและฟัน.
บั๊กได้สุนัขที่ไม่เคยเห็นการต่อสู้เช่นสุนัขเหล่านี้ พวกเขาเป็นเหมือนหมาป่า ในไม่กี่นาทีนี้เขาได้เรียนรู้จากการดูหยิก เธอพยายามที่จะทำให้เพื่อนกับสุนัขขนาดใหญ่แม้จะไม่ได้เป็นใหญ่เป็นเธอเป็น มีคำเตือนไม่ได้ สุนัขเพิ่มขึ้นในหยิก, ฟันของเขาปิดกันแล้วเขากระโดดออกไปและใบหน้าหยิกของถูกฉีกเปิดตากับปาก.
หมาป่าต่อสู้เช่นนี้กัดและกระโดดออกไป แต่การต่อสู้ยังไม่จบแล้ว สามสิบหรือสี่สิบสุนัขวิ่งขึ้นไปมากขึ้นและทำให้วงกลมรอบการต่อสู้ที่ดูเงียบ ๆ หยิกพยายามที่จะโจมตีสุนัขที่กัดเธอ; เขาบิตของเธอเป็นครั้งที่สองและกระโดดออกไป เมื่อเธอทำร้ายเขาอีกครั้งเขาเคาะเธอย้อนกลับและเธอล้มลงบนพื้นดิน เธอไม่เคยลุกขึ้นยืนอีกครั้งเพราะนี่คือสิ่งที่สุนัขอื่น ๆ กำลังรอ พวกเขาย้ายเข้ามาอยู่และในช่วงเวลาที่เธออยู่ภายใต้ฝูงชนของสุนัข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีสุนัขสองตัวอื่น ๆบนเรือ หนึ่งเป็นสุนัขขนาดใหญ่ เรียกว่า เจดีย์สีขาว และขาวดุจหิมะ เขาเป็นมิตรกับบัคตอนแรก ยิ้มตลอดเวลา เขายิ้มเมื่อเขาพยายามที่จะขโมยบัคอาหารที่อาหารก่อน ฟร ซัวส์ ได้อย่างรวดเร็วและกดปุ่มสเปชก่อนบัคมีเวลาที่จะย้าย บัค ตัดสินใจ ว่า นี้เป็นธรรม และเริ่มที่จะชอบเขานิดๆ
เดฟ สุนัขอื่น ๆ , ที่ไม่เป็นมิตรเขาต้องการอยู่คนเดียว เขา กิน และนอน และสนใจอะไร วันนึงถูกมาก
ชอบอีก แต่เจ้าชู้ สังเกตได้ว่า อากาศที่เริ่มหนาวมากขึ้น เช้าวันหนึ่ง เครื่องยนต์ของเรือหยุด และยังมีความรู้สึกของความตื่นเต้นในเรือ ฟร ซัวส์ มัดไว้สุนัขและเอาพวกเขาอยู่ข้างนอก ที่แรกก้าวเท้าไปอย่างเจ้าชู้อ่อนและสีขาวเขากระโดดในความประหลาดใจ นุ่มสีขาวๆยังร่วงผ่านอากาศ และหล่นลงบนเขา เขาพยายามจะได้กลิ่นมัน แล้วจับบางอย่างในลิ้นของเขา มันเหมือนไฟ แล้วหายตัวไป เขาพยายามอีกครั้งและสิ่งเดียวกันเกิดขึ้น คนถูกมองเขาและหัวเราะ และบัครู้สึกอับอาย แม้เขาจะไม่รู้ว่าทำไม มันเป็นหิมะแรก .
2

และกฎหมายของฟันคลับบัคคือวันแรกที่ dyea ชายหาดน่ากลัว ทุกชั่วโมงมีบางใหม่ น่ากลัว ตกใจ ไม่มีสันติภาพ ไม่เหลือเพียงอย่างต่อเนื่องเสียงและการเคลื่อนไหว และทุกนาทีไม่มีอันตราย เพราะสุนัขเหล่านี้และคนไม่ได้ หมาเมือง และคน พวกเขารู้เพียงกฎของคลับและฟัน .
เจ้าชู้ ไม่เคยเห็นการต่อสู้สุนัขชอบสุนัขเหล่านี้ พวกเขาเป็นเหมือนหมาป่าในไม่กี่นาที เขาเรียนรู้จากการดูหยิก เธอพยายามจะเป็นเพื่อนกับสุนัขตัวใหญ่ แต่ไม่ใหญ่เหมือนที่เธอเคยเป็น ไม่มีการเตือน สุนัขกระโดดบนผมหยิก ฟันเค้าปิดกัน แล้วเขาก็กระโดดออกไป หน้าหยิกก็เปิดออกจากตาปาก
หมาป่าต่อสู้แบบนี้ เสียดสี และกระโดดหนี แต่การต่อสู้ยังไม่จบแล้วมากกว่าสามสิบหรือสี่สิบสุนัขวิ่งขึ้นและทำให้วงรอบการต่อสู้ ดูเงียบๆ หยิก พยายามทำร้ายหมาที่กัดเธอ เขากัดเธออีกเป็นครั้งที่สอง และกระโดดไป เมื่อถูกเธอทำร้ายเขาอีกครั้ง เขาทำให้เธอถอยหลัง เธอล้มลงกับพื้น เธอไม่ลุกขึ้นอีก เพราะนี้คือสิ่งที่สุนัขอื่น ๆกำลังรอ พวกเขาย้ายในและในช่วงเวลาที่เธออยู่ในฝูงสุนัข