SEOUL, South Korea (AP) — The displ

SEOUL, South Korea (AP) — The display manufacturing unit of Samsung Electronics Co. said Thursday it secured approval from Vietnam to build a $1 billion factory in the Southeast Asian country.

Samsung Display Co. said that the plant in northern Vietnam will supply small displays for Samsung smartphones and tablet computers starting sometime next year.

The move underlines the rise of Vietnam as a key handset production base for Samsung, the world's largest maker of smartphone and handsets.

Samsung's factories for mobile phones are also located in South Korea and overseas including China and Brazil. But it is Vietnam, where Samsung has opened its first handset factory in 2011, which analysts expect to become the largest manufacturer of Samsung's mobile devices. Samsung Display is the second Samsung subsidiary to open a plant to churn out mobile phone components there.

Production capacity at Samsung's two handset factories north of Hanoi reportedly tops 200 million units a year, about half of its worldwide handset production.

South Korea is a major foreign investor in Vietnam, second only to Japan according to Vietnam's government data. Manufacturers such as Samsung and LG are drawn by Vietnam's low wages, plentiful numbers of young workers and tax benefits.

Samsung to build $1B display factory in Vietnam

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โซล เกาหลีใต้ (AP) -หน่วยแสดงผลผลิตของซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ จำกัดกล่าวว่า วันพฤหัสบดีมันปลอดภัยอนุมัติจากเวียดนามเพื่อสร้างโรงงาน 1 พันล้านเหรียญในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศ

ซัมซุงแสดง จำกัดกล่าวว่า โรงงานในเวียดนามเหนือจะจัดแสดงขนาดเล็กสำหรับซัมซุงสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตคอมพิวเตอร์เริ่มต้นบางครั้งต่อปีด้วย

ย้ายขีดเส้นใต้เพิ่มขึ้นของเวียดนามเป็นฐานการผลิตสำคัญโทรศัพท์มือถือซัมซุง กาแฟที่ใหญ่ที่สุดในโลกของสมาร์ทโฟนและโทรศัพท์มือถือ

มีโรงงานของซัมซุงโทรศัพท์มือถือยังอยู่ในเกาหลี และต่างประเทศรวมทั้งจีนและบราซิล แต่เวียดนาม ที่ซัมซุงได้เปิดโรงงานโทรศัพท์มือถือครั้งแรกในปี 2554 นักวิเคราะห์ที่คาดว่าจะกลายเป็น ผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของอุปกรณ์โมบายของซัมซุง ซัมซุงแสดงเป็นบริษัทในเครือซัมซุงสองเพื่อเปิดโรงงานปั่นออกมีส่วนประกอบโทรศัพท์มือถือ

กำลังการผลิตของซัมซุงโทรศัพท์มือถือโรงงานสองจากฮานอยที่ tops 200 ล้านหน่วยต่อปี รายงานประมาณครึ่งหนึ่งของการผลิตโทรศัพท์มือถือทั่วโลก

เกาหลีใต้เป็นนักลงทุนต่างประเทศรายใหญ่ในเวียดนาม สองเท่าไปญี่ปุ่นตามข้อมูลของรัฐบาลเวียดนาม ผู้ผลิตเช่นซัมซุงและแอลจีวาด โดยเวียดนามค่าจ้างต่ำ จำนวนคนหนุ่มสาวมากมาย และประโยชน์การภาษี

ซัมซุงสร้าง $1B แสดงโรงงานเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โซล, เกาหลีใต้ (AP) - หน่วยการผลิตจอแสดงผลของซัมซุงอิเล็กทรอนิคส์ จำกัด กล่าวว่าวันพฤหัสบดีที่มันปลอดภัยได้รับการอนุมัติจากเวียดนามในการสร้าง 1 $ พันล้านโรงงานในประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แสดงซัมซุง จำกัด กล่าวว่าโรงงานในภาคเหนือของเวียดนามจะเป็นผู้จัดหาขนาดเล็ก แสดงมาร์ทโฟนซัมซุงและคอมพิวเตอร์แท็บเล็เริ่มต้นบางครั้งในปีต่อไปย้ายเน้นการเพิ่มขึ้นของเวียดนามเป็นฐานโทรศัพท์มือถือที่สำคัญการผลิตสำหรับซัมซุงผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของโลกของมาร์ทโฟนและโทรศัพท์มือถือของซัมซุงโรงงานสำหรับโทรศัพท์มือถือนอกจากนี้ยังมีที่ตั้งอยู่ในเกาหลีใต้และต่างประเทศ รวมทั้งจีนและบราซิล แต่มันเป็นเวียดนามที่ซัมซุงได้เปิดโรงงานเครื่องโทรศัพท์มือถือเป็นครั้งแรกในปี 2011 ซึ่งนักวิเคราะห์คาดว่าจะกลายเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของโทรศัพท์มือถือของซัมซุง ซัมซุงจอแสดงผลเป็น บริษัท ย่อยของซัมซุงที่สองที่จะเปิดโรงงานปั่นออกชิ้นส่วนโทรศัพท์มือถือที่มีกำลังการผลิตที่ซัมซุงโทรศัพท์มือถือสองโรงงานเหนือของกรุงฮานอยรายงานยอด 200 ล้านหน่วยต่อปีประมาณครึ่งหนึ่งของการผลิตโทรศัพท์มือถือทั่วโลกของเกาหลีใต้เป็นหลัก นักลงทุนต่างประเทศในเวียดนามที่สองเท่านั้นที่ประเทศญี่ปุ่นตามข้อมูลของรัฐบาลเวียดนาม ผู้ผลิตเช่นซัมซุงและแอลจีจะวาดโดยเวียดนามได้ค่าจ้างต่ำจำนวนมากมายของแรงงานเด็กและสิทธิประโยชน์ทางภาษีของซัมซุงที่จะสร้าง $ 1B แสดงโรงงานในเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โซล , เกาหลีใต้ ( AP ) - แสดงหน่วยการผลิตของ Samsung Electronics Co . กล่าวว่าวันพฤหัสบดีนั้นมีการอนุมัติจากเวียดนามเพื่อสร้าง $ 1 พันล้านในโรงงานในประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ซัมซุงแสดง Co . กล่าวว่า โรงงานในภาคเหนือของเวียดนามจะจัดหาขนาดเล็กแสดงสำหรับซัมซุงมาร์ทโฟนและคอมพิวเตอร์แท็บเล็ต เริ่มปีหน้าบางครั้ง

ย้ายที่ขีดเส้นใต้เพิ่มขึ้นของเวียดนามเป็นฐานการผลิตที่สำคัญโทรศัพท์มือถือสำหรับซัมซุง ผู้ผลิตรายใหญ่ของโลกของมาร์ทโฟนและโทรศัพท์มือถือ .

โรงงานของ Samsung โทรศัพท์มือถือยังตั้งอยู่ในเกาหลีใต้และต่างประเทศ ได้แก่ จีน และบราซิล แต่มันคือ เวียดนาม ซึ่งซัมซุงได้เปิดโรงงานผลิตโทรศัพท์มือถือครั้งแรกใน 2011ซึ่งนักวิเคราะห์คาดว่าจะกลายเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของซัมซุงโทรศัพท์มือถือ . ซัมซุง แสดงเป็น บริษัท ย่อยที่สองของซัมซุงที่จะเปิดโรงงานผลิตชิ้นส่วนโทรศัพท์มือถือมี

กำลังการผลิตที่ซัมซุง 2 เครื่องโรงงานทางตอนเหนือของฮานอยทัวร์ยอด 200 ล้านหน่วยต่อปีประมาณครึ่งหนึ่งของการผลิตโทรศัพท์มือถือทั่วโลก .

เกาหลีใต้เป็นนักลงทุนต่างชาติรายใหญ่ในเวียดนาม เป็นรองเพียงญี่ปุ่น ตามข้อมูลของรัฐบาลของเวียดนาม ผู้ผลิต เช่น ซัมซุงและแอลจีจะวาดโดยเวียดนามต่ำค่าจ้างมากมาย ตัวเลขของแรงงานเด็กและสิทธิประโยชน์ภาษี

ซัมซุงสร้าง $ 1B แสดงโรงงานในเวียดนาม