Tropical cyclone-generated storm su

Tropical cyclone-generated storm surges create natural disasters that are among the most
deadly and costly global catastrophes. Individual disasters have inflicted hundreds of
thousands of fatalities and billions of dollars in damage. In 1970, a tropical cyclone in the
Bay of Bengal generated a 9.1-meter surge which killed approximately 300,000 people in
Bangladesh.More recently, and
well into the age of satellite meteorology, a storm surge in 1991 killed approximately 140,000
people in Bangladesh.Although the magnitude of storm surge heights
and loss of life are highest along the shores of Bangladesh and India, such disasters are not
limited to countries with developing economies. The 1900 Galveston Hurricane generated a
6.1-meter surge,which killed between 6,000 and 8,000 people in Galveston,
Texas,producing the most deadly natural
disaster in United States history.More recently, Hurricane Katrina (2005) generated an 8.47-meter surge (Knabb et al. 2006),
which claimed more than 1,800 lives along the coasts of Louisiana and Mississippi, and
inflicted $81 billion dollars in damage. While tropical cyclone-generated storm surge is a deadly and costly hazard, it is also
scientifically complex, because meteorological, oceanographic and geographic factors
influence the height, extent and duration of storm surge flooding. Such factors include
maximum sustained hurricane wind speed at landfall and offshore, hurricane size,
hurricane forward speed, the angle of hurricane approach to the coastline, bathymetry of
coastal waters, coastline shape and the presence of barriers or obstructions to surge waters
on land. Although relationships between some of these factors and resultant surge heights
may seem intuitive storm surge observations reveal that a combination of physical factors influence
surge characteristics. As a result, weaker hurricanes sometimes generate higher surges than
stronger hurricanes. For example, Hurricane Ike (2008) generated a 5.33-meter surge along
the Upper Texas Coast, although maximum sustained winds at land fall were only 175 km/
hour.whereas Hurricane Charley in Western Florida had maximum sustained
winds of 240 km/ hour at landfall, but only generated a 2.13-meter surge, partly because the
storm rapidly intensified just before making landfall.The complex nature of storm surge makes this phenomenon difficult to forecast and difficult
for coastal populations to understand. In cases where storm surge heights and extents are accurately forecast, coastal populations still commonly misunderstand storm surge impacts
on coastal buildings, marine infrastructure, utilities, and transportation infrastructure, such
as coastal roads and bridges. This chapter addresses these issues by discussing the physical
processes that generate storm surges, while providing some insight into impacts in lowlying
coastal communities along the United States’ Gulf of Mexico Coast. Such information
is likely helpful to professionals in the fields of emergency management and law
enforcement, planning, insurance, construction, urban planning, health care, science and
engineering, as well as to coastal populations who live in regions vulnerable to tropical
cyclone-generated storm surges.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างพายุหมุนเขตร้อนพายุกระชากสร้างภัยธรรมชาติที่มีมากสุดร้ายแรง และค่าใช้จ่ายส่วนกลางชวน แต่ละภัยมีแผลหลายร้อยพันพันล้านดอลลาร์ในความเสียหายและเสียชีวิต ในปี 1970 พายุในอ่าวเบงกอลสร้างกระชาก 9.1 เมตรซึ่งเสียชีวิตประมาณ 300,000 คนในเมื่อเร็ว ๆ นี้ Bangladesh.More และดีในอายุของดาวเทียมอุตุนิยมวิทยา พายุไฟกระชากใน 1991 ฆ่าประมาณ 140,000คนใน Bangladesh.Although ขนาดของความสูงคลื่นพายุและเสียชีวิตอยู่ริมชายฝั่งของประเทศบังกลาเทศและอินเดีย ภัยดังกล่าวจะไม่จำกัดการพัฒนาเศรษฐกิจ พายุเฮอริเคนกัลเวสตัน 1900 ที่สร้างขึ้นมี6.1 เมตรไฟกระชาก ซึ่งถูกฆ่าตายระหว่าง 6,000 และ 8,000 คนในกัลเวสตันเท็กซัส ผลิตธรรมชาติร้ายแรงที่สุดภัยพิบัติในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา เมื่อเร็ว ๆ นี้ เฮอร์ริเคนแคทรีนา (2005) สร้างการกระชาก 8.47 เมตร (Knabb et al. 2006),ที่อ้างว่า มากกว่า 1,800 ชีวิตตามชายฝั่งของรัฐลุยเซียนามิสซิสซิปปี และฝากเอาไว้ที่ $81 พันล้านดอลลาร์ในความเสียหาย ในขณะสร้างพายุหมุนเขตร้อนพายุไฟกระชากเป็นอันตรายร้ายแรง และค่าใช้จ่าย ก็ยังทางวิทยาศาสตร์คอมเพล็กซ์ เนื่องจากปัจจัย oceanographic อุตุนิยมวิทยา และภูมิศาสตร์มีอิทธิพลต่อความสูง ขอบเขต และระยะเวลาของพายุน้ำท่วมไฟกระชาก ปัจจัยดังกล่าวได้แก่พายุเฮอริเคนอย่างยั่งยืนสูงสุดความเร็วลม ที่แผ่นดิน และ ทะเล พายุเฮอริเคนขนาดพายุเฮอริเคนส่งเร็ว มุมของแนวชายฝั่ง bathymetry ของวิธีพายุเฮอริเคนน่านน้ำชายฝั่ง ชายฝั่งรูปร่าง และการปรากฏตัวของอุปสรรคหรือสิ่งกีดขวางจะกระชากน้ำบนบก แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยเหล่านี้บางและเกิดคลื่นสูงอาจดูเหมือนเปิดเผยสังเกตคลื่นพายุง่ายที่มีอิทธิพลต่อการรวมกันของปัจจัยทางกายภาพลักษณะไฟกระชาก เป็นผล พายุเฮอริเคนอ่อนแอกว่าบางครั้งสร้างกระชากสูงกว่าพายุเฮอริเคนที่แข็งแกร่ง ตัวอย่างเช่น เฮอริเคน Ike (2008) สร้างไฟกระชาก 5.33 เมตรตามเท็กซัสบนชายฝั่ง แม้ว่าจะตกดินลมยั่งยืนสูงสุด เพียง 175 km /hour.whereas สัมพันธ์พายุเฮอริเคนในฟลอริดาตะวันตกได้อย่างยั่งยืนสูงสุดลม 240 กม./ชั่วโมงในแผ่นดิน แต่สร้างไฟกระชาก 2.13 เมตร เพียง บางส่วนเนื่องจากการพายุรุนแรงก่อนที่จะทำให้แผ่นดินอย่างรวดเร็ว ธรรมชาติซับซ้อนของคลื่นพายุทำให้ปรากฏการณ์นี้ยากในการคาดการณ์ และยากสำหรับประชากรชายเข้าใจ ในกรณีที่ความสูงคลื่นพายุและ extents เป็นประชากรคาดการณ์แม่นยำ ชายฝั่งทะเลทั่วไปยังคงหลงผิดผลกระทบจากคลื่นพายุบนชายฝั่งอาคาร โครงสร้างพื้นฐานทางทะเล สาธารณูปโภค และขนส่งโครงสร้าง พื้นฐาน เช่นเป็นชายฝั่งถนนและสะพาน บทนี้เน้นปัญหาเหล่านี้ โดยการอภิปรายทางกายภาพกระบวนการที่สร้างพายุกระชาก ให้เข้าใจผลกระทบใน lowlyingชุมชนชายฝั่งทะเลตามแนวชายฝั่งอ่าวเม็กซิโกของสหรัฐ ข้อมูลดังกล่าวมีแนวโน้มไปในด้านการจัดการเหตุฉุกเฉินและกฎหมายบังคับใช้ การวางแผน ประกันภัย ก่อสร้าง ผังเมือง ดูแลสุขภาพ วิทยาศาสตร์ และวิศวกรรม ตลอดจนชายฝั่งทะเลถึงประชากรที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เสี่ยงต่อการเขตร้อนสร้างพายุไซโคลนพายุกระชาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พายุโซนร้อนพายุไซโคลนสร้างกระชากสร้างภัยพิบัติทางธรรมชาติที่มีหนึ่งในที่สุด
หายนะร้ายแรงทั่วโลกและค่าใช้จ่าย ภัยพิบัติแต่ละคนมีบาดแผลหลายร้อย
หลายพันของการเสียชีวิตและพันล้านดอลลาร์ในความเสียหาย ในปี 1970 พายุหมุนเขตร้อนใน
อ่าวเบงกอลสร้างคลื่น 9.1 เมตรซึ่งถูกฆ่าตายประมาณ 300,000 คนใน
Bangladesh.More เร็ว ๆ นี้และ
ดีในอายุอุตุนิยมวิทยาดาวเทียมพายุคลื่นในปี 1991 ถูกฆ่าตายประมาณ 140,000
คนใน Bangladesh.Although ขนาดความสูงของคลื่นพายุ
และการสูญเสียชีวิตสูงสุดตามชายฝั่งของบังคลาเทศและอินเดียภัยพิบัติดังกล่าวจะไม่
จำกัด เฉพาะประเทศที่มีการพัฒนาเศรษฐกิจ 1900 กัลเวสตันพายุเฮอริเคนสร้าง
คลื่น 6.1 เมตรซึ่งถูกฆ่าตายระหว่าง 6,000 และ 8,000 คนในกัลเวสตัน,
เท็กซัส, การผลิตตามธรรมชาติร้ายแรงที่สุด
เกิดภัยพิบัติในสหรัฐอเมริกา history.More เมื่อเร็ว ๆ นี้พายุเฮอริเคนแคทรีนา (2005) ที่สร้างคลื่น 8.47 เมตร (Knabb et al. 2006)
ซึ่งอ้างว่ามากกว่า 1,800 ชีวิตตามชายฝั่งของรัฐหลุยเซียนาและมิสซิสซิปปีและ
บาดแผล 81 $ พันล้านดอลลาร์ในความเสียหาย ขณะที่พายุหมุนเขตร้อนที่สร้างคลื่นพายุเป็นอันตรายร้ายแรงและค่าใช้จ่ายก็ยังเป็น
ที่ซับซ้อนทางวิทยาศาสตร์เพราะอุตุนิยมวิทยาประสานงานทางภูมิศาสตร์และปัจจัยที่
มีผลต่อความสูงขอบเขตและระยะเวลาของการเกิดน้ำท่วมพายุไฟกระชาก ปัจจัยดังกล่าวรวมถึง
ความเร็วสูงสุดอย่างยั่งยืนพายุเฮอริเคนลมในแผ่นดินและนอกชายฝั่งขนาดพายุเฮอริเคน
พายุเฮอริเคนความเร็วไปข้างหน้ามุมของวิธีการที่พายุเฮอริเคนชายฝั่งที่ลึกของท้องน้ำของ
น้ำชายฝั่งทะเลรูปร่างชายฝั่งและการปรากฏตัวของปัญหาและอุปสรรคหรือสิ่งกีดขวางเพื่อกระชากน้ำ
บนบก แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างบางส่วนของปัจจัยเหล่านี้และความสูงของคลื่นผลลัพธ์
อาจดูเหมือนง่ายพายุสังเกตกระชากเผยให้เห็นว่าการรวมกันของปัจจัยทางกายภาพที่มีอิทธิพลต่อ
ลักษณะไฟกระชาก เป็นผลให้พายุเฮอริเคนที่อ่อนแอบางครั้งสร้างกระชากสูงกว่า
พายุเฮอริเคนที่แข็งแกร่ง ยกตัวอย่างเช่นพายุเฮอริเคนไอค์ (2008) ที่สร้างคลื่น 5.33 เมตรพร้อม
ทางตอนเหนือของเท็กซัสชายฝั่งแม้ว่าลมสูงสุดในฤดูใบไม้ร่วงที่ดินเพียง 175 กิโลเมตร /
hour.whereas พายุชาร์ลีในเวสเทิร์ฟลอริด้าได้อย่างต่อเนื่องสูงสุด
ลม 240 กิโลเมตร / ชั่วโมง แผ่นดินที่สร้าง แต่เพียงคลื่น 2.13 เมตรส่วนหนึ่งเป็นเพราะ
พายุทวีความรุนแรงมากขึ้นอย่างรวดเร็วเพียงแค่ก่อนที่จะทำการ landfall.The ธรรมชาติที่ซับซ้อนของคลื่นพายุทำให้ปรากฏการณ์นี้เป็นเรื่องยากที่จะคาดการณ์และยาก
สำหรับประชากรชายฝั่งทะเลที่จะเข้าใจ ในกรณีที่มีความสูงคลื่นพายุและขอบเขตมีการคาดการณ์อย่างถูกต้องประชากรชายฝั่งยังคงเข้าใจผิดกันมากผลกระทบพายุคลื่น
อาคารชายฝั่งทะเลโครงสร้างพื้นฐานสาธารณูปโภคและโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งเช่น
ถนนสะพานและชายฝั่ง ในบทนี้จะอยู่ในประเด็นเหล่านี้โดยการอภิปรายทางกายภาพ
กระบวนการที่สร้างคลื่นพายุในขณะที่การให้ความเข้าใจบางอย่างเป็นผลกระทบใน lowlying
ชุมชนชายฝั่งอ่าวเม็กซิโกชายฝั่งของสหรัฐฯ ข้อมูลดังกล่าว
มีแนวโน้มที่จะเป็นประโยชน์ในการประกอบอาชีพในด้านของการจัดการฉุกเฉินและกฎหมาย
การบังคับใช้การวางแผนการประกันภัย, การก่อสร้าง, การวางผังเมือง, การดูแลสุขภาพ, วิทยาศาสตร์และ
วิศวกรรมเช่นเดียวกับประชากรชายฝั่งทะเลที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เสี่ยงต่อการเขตร้อน
พายุไซโคลนที่สร้าง กระชาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พายุหมุนเขตร้อนที่สร้างพายุกระชากสร้างภัยพิบัติจากธรรมชาติที่เป็นหนึ่งในมากที่สุดที่ร้ายแรงและค่าใช้จ่ายส่วนกลางภัยพิบัติ ภัยพิบัติบุคคลติดเชื้อหลายร้อยพันของการเสียชีวิตและพันล้านดอลลาร์ในความเสียหาย ใน 1970 , พายุหมุนเขตร้อนในอ่าวเบงกอล สร้างกระแส 9.1-meter ซึ่งถูกฆ่าตายประมาณ 300000 คนบังคลาเทศ เมื่อเร็วๆ นี้ และในอายุของดาวเทียมอุตุนิยมวิทยา , พายุไฟกระชากใน 1991 ฆ่าประมาณ 10 ปีคน ในบังกลาเทศ แม้ว่าขนาดของพายุไฟกระชากสูงและการสูญเสียชีวิตสูงสุดตามชายฝั่งของบังกลาเทศ และอินเดีย ภัยพิบัติดังกล่าวจะไม่จำกัด ประเทศที่มีการพัฒนาเศรษฐกิจ 2443 พายุเฮอริเคนสร้างแกลเวสตัน6.1-meter กระชากที่ถูกฆ่าตายระหว่าง 6000 และ 8000 คน ใน Galveston ,เท็กซัส , การผลิตที่ร้ายกาจที่สุดของธรรมชาติภัยพิบัติในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา เมื่อเร็ว ๆ นี้ในพายุเฮอริเคนแคทรีนา ( 2005 ) สร้างขึ้นเป็น 8.47-meter กระชาก ( knabb et al . 2006 )ที่อ้างว่ามากกว่า 1800 อาศัยอยู่ตามชายฝั่งของรัฐหลุยเซียนา และมิสซิสซิปปี และลือ $ 81 พันล้านดอลลาร์ในความเสียหาย ในขณะที่พายุหมุนเขตร้อนที่เกิดพายุไฟกระชากเป็นมรณะ และก่ออันตราย มันยังอย่างซับซ้อน เนื่องจากปัจจัยทางสมุทรศาสตร์อุตุนิยมวิทยา และภูมิศาสตร์อิทธิพลของความสูง , ขอบเขตและระยะเวลาของพายุ , น้ำท่วม ปัจจัยดังกล่าว ได้แก่พายุเฮอริเคนความเร็วลมสูงสุดอย่างยั่งยืนในแผ่นดินและนอกชายฝั่ง ขนาดพายุเฮอริเคน ,ความเร็วพายุเฮอริเคนไปข้างหน้า , มุมของพายุเฮอริเคนเข้าหาชายฝั่ง bathymetry ของน่านน้ำชายฝั่งรูปร่างชายฝั่งและมีอุปสรรค หรือสิ่งกีดขวางเพื่อกระชากน้ำบนที่ดิน แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างบางส่วนของปัจจัยเหล่านี้และทำการกระชากสูงอาจดูเหมือนง่ายคลื่นพายุซัดฝั่งสังเกตพบว่า การรวมกันของปัจจัยทางกายภาพที่มีอิทธิพลต่อลักษณะไฟกระชาก ผลคือ เฮอริเคน อ่อนแอ บางครั้งสร้างกระชากมากกว่าพายุหมุนที่แข็งแกร่ง ตัวอย่างเช่น พายุเฮอริเคนไอค์ ( 2008 ) ที่สร้าง 5.33-meter กระชากพร้อมบนชายฝั่งเท็กซัส แต่สูงสุดลมอย่างยั่งยืนที่ตกที่ดินเพียง 175 กม.hour.whereas พายุเฮอริเคนชาร์ลีในตะวันตก Florida ได้สูงสุดอย่างยั่งยืนลม 240 กิโลเมตร / ชั่วโมง ในแผ่นดิน แต่สร้าง 2.13-meter กระชากบางส่วนเพราะว่ารุนแรงพายุอย่างรวดเร็วก่อนการแผ่นดิน ธรรมชาติที่ซับซ้อนของพายุไฟกระชากทำให้ปรากฏการณ์นี้ยากที่จะคาดการณ์ได้ยากสำหรับชายฝั่งประชากรที่จะเข้าใจ ในกรณีที่คลื่นพายุซัดฝั่งสูงและ extents จะถูกต้องพยากรณ์ประชากรชายฝั่งโดยทั่วไปยังคงเข้าใจผิดคลื่นพายุซัดฝั่ง ผลกระทบอาคาร , ชายฝั่งทะเลด้านโครงสร้างพื้นฐาน สาธารณูปโภค และโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่ง เช่นชายฝั่งเป็นถนนและสะพาน บทนี้เน้นปัญหาเหล่านี้โดยการทางกายภาพกระบวนการที่สร้างพายุไฟกระชากในขณะที่ให้ข้อมูลเชิงลึกบางอย่างผลกระทบใน lowlyingชุมชนชายฝั่งตามสหรัฐอเมริกาอ่าวเม็กซิโกชายฝั่ง ข้อมูลดังกล่าวน่าจะเป็นประโยชน์กับผู้เชี่ยวชาญในสาขาการจัดการฉุกเฉินและกฎหมายการบังคับใช้ , วางแผน , ประกันภัย , ก่อสร้าง , วางแผน , การดูแลสุขภาพชุมชน วิทยาศาสตร์ และวิศวกรรม รวมทั้งประชากรที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เสี่ยงบริเวณเขตร้อนสร้างพายุไซโคลนกระชาก .