At the restaurant, Thai people usually order several dishes which are put in the middle of the table, and everybody can eat from any dish.
Last but not least, because rice is difficult to grow and harvest, and because it is essential in Thailand, it is considered impolite and disrespectful to leave some rice in the plate. So don’t help yourself too much rice, to be sure you will finish it all.